посетовать 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
تحسر
التعبير عن الأسف أو الشكوى من شيء ما.
Формы (22)
| تَحَسَّرَ | past_3ms |
| تَحَسَّرْتُ | past_1s |
| تَحَسَّرْتَ | past_2ms |
| تَحَسَّرْتِ | past_2fs |
| تَحَسَّرَتْ | past_3fs |
| تَحَسَّرْنَا | past_1p |
| تَحَسَّرْتُمْ | past_2mp |
| تَحَسَّرُوا | past_3mp |
| أَتَحَسَّرُ | present_1s |
| تَتَحَسَّرُ | present_2ms |
| تَتَحَسَّرِينَ | present_2fs |
| يَتَحَسَّرُ | present_3ms |
| تَتَحَسَّرُ | present_3fs |
| نَتَحَسَّرُ | present_1p |
| تَتَحَسَّرُونَ | present_2mp |
| يَتَحَسَّرُونَ | present_3mp |
| تَحَسَّرْ | imperative_2ms |
| تَحَسَّرِي | imperative_2fs |
| تَحَسَّرُوا | imperative_2mp |
| تَحَسُّر | masdar_infinitive |
| مُتَحَسِّر | active_participle |
| مُتَحَسَّر | passive_participle |
de
sich beklagen
Das bedeutet, sich kurz und meist milde über etwas zu beschweren.
Формы (38)
| sich beklagend | Partizip I |
| sich beklagt | Partizip II |
| ich beklage mich | Präsens 1. Person Singular |
| du beklagst dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es beklagt sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir beklagen uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr beklagt euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie beklagen sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich beklagte mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du beklagtest dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es beklagte sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir beklagten uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr beklagtet euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie beklagten sich | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich beklagt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich beklagt | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich beklagt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns beklagt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch beklagt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie haben sich beklagt | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte mich beklagt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dich beklagt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich beklagt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns beklagt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch beklagt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie hatten sich beklagt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich beklagen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich beklagen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich beklagen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns beklagen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch beklagen | Futur I 2. Person Plural |
| sie werden sich beklagen | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich beklagt haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst dich beklagt haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich beklagt haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns beklagt haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch beklagt haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie werden sich beklagt haben | Futur II 3. Person Plural |
English
to complain
To express mild dissatisfaction or regret about something
Формы (38)
| complain | infinitive/base |
| to complain | infinitive_with_to |
| complaining | present_participle |
| complained | past_participle |
| complain | present_simple_1sg |
| complain | present_simple_2sg |
| complains | present_simple_3sg |
| complain | present_simple_1pl |
| complain | present_simple_2pl |
| complain | present_simple_3pl |
| complained | past_simple_1sg |
| complained | past_simple_2sg |
| complained | past_simple_3sg |
| complained | past_simple_1pl |
| complained | past_simple_2pl |
| complained | past_simple_3pl |
| will complain | future_simple_1sg |
| will complain | future_simple_2sg |
| will complain | future_simple_3sg |
| will complain | future_simple_1pl |
| will complain | future_simple_2pl |
| will complain | future_simple_3pl |
| am complaining | present_continuous_1sg |
| is complaining | present_continuous_3sg |
| are complaining | present_continuous_2sg |
| are complaining | present_continuous_1pl |
| are complaining | present_continuous_2pl |
| are complaining | present_continuous_3pl |
| was complaining | past_continuous_1sg |
| was complaining | past_continuous_3sg |
| were complaining | past_continuous_2sg |
| were complaining | past_continuous_1pl |
| were complaining | past_continuous_2pl |
| were complaining | past_continuous_3pl |
| have complained | present_perfect_1sg |
| has complained | present_perfect_3sg |
| had complained | past_perfect |
| will have complained | future_perfect |
Español
lamentarse
Expresar pena o disgusto por algo con moderación
Формы (37)
| lamentándose | gerundio |
| me lamento | presente de indicativo, 1ª singular |
| te lamentas | presente de indicativo, 2ª singular |
| se lamenta | presente de indicativo, 3ª singular |
| nos lamentamos | presente de indicativo, 1ª plural |
| os lamentáis | presente de indicativo, 2ª plural |
| se lamentan | presente de indicativo, 3ª plural |
| me lamenté | pretérito perfecto simple, 1ª singular |
| te lamentaste | pretérito perfecto simple, 2ª singular |
| se lamentó | pretérito perfecto simple, 3ª singular |
| nos lamentamos | pretérito perfecto simple, 1ª plural |
| os lamentasteis | pretérito perfecto simple, 2ª plural |
| se lamentaron | pretérito perfecto simple, 3ª plural |
| me lamentaba | pretérito imperfecto, 1ª singular |
| te lamentabas | pretérito imperfecto, 2ª singular |
| se lamentaba | pretérito imperfecto, 3ª singular |
| nos lamentábamos | pretérito imperfecto, 1ª plural |
| os lamentabais | pretérito imperfecto, 2ª plural |
| se lamentaban | pretérito imperfecto, 3ª plural |
| me lamentaré | futuro simple, 1ª singular |
| te lamentarás | futuro simple, 2ª singular |
| se lamentará | futuro simple, 3ª singular |
| nos lamentaremos | futuro simple, 1ª plural |
| os lamentaréis | futuro simple, 2ª plural |
| se lamentarán | futuro simple, 3ª plural |
| me lamentaría | condicional simple, 1ª singular |
| te lamentarías | condicional simple, 2ª singular |
| se lamentaría | condicional simple, 3ª singular |
| nos lamentaríamos | condicional simple, 1ª plural |
| os lamentaríais | condicional simple, 2ª plural |
| se lamentarían | condicional simple, 3ª plural |
| me lamente | presente de subjuntivo, 1ª singular |
| te lamentes | presente de subjuntivo, 2ª singular |
| se lamente | presente de subjuntivo, 3ª singular |
| nos lamentemos | presente de subjuntivo, 1ª plural |
| os lamentéis | presente de subjuntivo, 2ª plural |
| se lamenten | presente de subjuntivo, 3ª plural |
Français
se lamenter
Exprimer un léger regret ou une plainte modérée.
Формы (34)
| se lamenter | infinitif |
| se lamentant | participe présent |
| lamenté | participe passé |
| s'étant lamenté(e) | participe passé composé |
| je me lamente | présent 1s |
| tu te lamentes | présent 2s |
| il/elle/on se lamente | présent 3s |
| nous nous lamentons | présent 1p |
| vous vous lamentez | présent 2p |
| ils/elles se lamentent | présent 3p |
| je me lamentais | imparfait 1s |
| tu te lamentais | imparfait 2s |
| il/elle/on se lamentait | imparfait 3s |
| nous nous lamentions | imparfait 1p |
| vous vous lamentiez | imparfait 2p |
| ils/elles se lamentaient | imparfait 3p |
| je me lamenterai | futur simple 1s |
| tu te lamenteras | futur simple 2s |
| il/elle/on se lamentera | futur simple 3s |
| nous nous lamenterons | futur simple 1p |
| vous vous lamenterez | futur simple 2p |
| ils/elles se lamenteront | futur simple 3p |
| je me suis lamenté(e) | passé composé 1s |
| tu t'es lamenté(e) | passé composé 2s |
| il/elle/on s'est lamenté(e) | passé composé 3s |
| nous nous sommes lamenté(e)s | passé composé 1p |
| vous vous êtes lamenté(e)(s) | passé composé 2p |
| ils/elles se sont lamenté(e)s | passé composé 3p |
| je me lamenterais | conditionnel présent 1s |
| tu te lamenterais | conditionnel présent 2s |
| il/elle/on se lamenterait | conditionnel présent 3s |
| nous nous lamenterions | conditionnel présent 1p |
| vous vous lamenteriez | conditionnel présent 2p |
| ils/elles se lamenteraient | conditionnel présent 3p |
hi
शिकायत करना
थोड़ी असहमति या दुख व्यक्त करने के लिए शिकायत करना
Формы (21)
| शिकायत करना | инфинитив |
| शिकायत करने | косвенный инфинитив (основа для конструкций с послелогами) |
| शिकायत करता | причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч. |
| शिकायत करती | причастие несовершенного вида, ж.р. ед./мн.ч. |
| शिकायत करते | причастие несовершенного вида, м.р. мн.ч. |
| शिकायत की | перфектное причастие / простое прошедшее (ж.р. ед.ч. объекта) |
| शिकायत करके | деепричастие (совершив действие) |
| शिकायत करता हूँ | настоящее привычное, 1 ед.ч. м.р. |
| शिकायत करता है | настоящее привычное, 2/3 ед.ч. м.р. |
| शिकायत करते हो | настоящее привычное, 2 мн.ч. м.р. |
| शिकायत करते हैं | настоящее привычное, 1/3 мн.ч. м.р. |
| शिकायत कर रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 ед.ч. м.р. |
| शिकायत कर रहा है | настоящее продолженное, 2/3 ед.ч. м.р. |
| शिकायत कर रहे हो | настоящее продолженное, 2 мн.ч. м.р. |
| शिकायत कर रहे हैं | настоящее продолженное, 1/3 мн.ч. м.р. |
| शिकायत करता था | прошедшее привычное, м.р. ед.ч. |
| शिकायत करते थे | прошедшее привычное, м.р. мн.ч. |
| शिकायत करूँगा | будущее, 1 ед.ч. м.р. |
| शिकायत करेगा | будущее, 2/3 ед.ч. м.р. |
| शिकायत करोगे | будущее, 2 мн.ч. м.р. |
| शिकायत करेंगे | будущее, 1/3 мн.ч. м.р. |
pt
lamentar
Expressar descontentamento ou tristeza por algo.
Формы (37)
| lamentando | gerúndio/particípio presente |
| lamento | presente do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| lamentas | presente do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| lamenta | presente do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| lamentamos | presente do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| lamentais | presente do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| lamentam | presente do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| lamentei | pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular |
| lamentaste | pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular |
| lamentou | pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular |
| lamentamos | pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural |
| lamentastes | pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural |
| lamentaram | pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural |
| lamentava | pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular |
| lamentavas | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| lamentava | pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular |
| lamentávamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| lamentáveis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| lamentavam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| lamentarei | futuro do presente, 1ª pessoa do singular |
| lamentarás | futuro do presente, 2ª pessoa do singular |
| lamentará | futuro do presente, 3ª pessoa do singular |
| lamentaremos | futuro do presente, 1ª pessoa do plural |
| lamentareis | futuro do presente, 2ª pessoa do plural |
| lamentarão | futuro do presente, 3ª pessoa do plural |
| lamentaria | condicional, 1ª pessoa do singular |
| lamentarias | condicional, 2ª pessoa do singular |
| lamentaria | condicional, 3ª pessoa do singular |
| lamentaríamos | condicional, 1ª pessoa do plural |
| lamentaríeis | condicional, 2ª pessoa do plural |
| lamentariam | condicional, 3ª pessoa do plural |
| lamente | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do singular |
| lamentos | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular |
| lamente | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do singular |
| lamentemos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural |
| lamenteis | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural |
| lamentem | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural |
tr
yakınmak
Hafif bir şekilde şikâyet etmek veya hayıflanmak anlamına gelir.
Формы (28)
| yakınmak | infinitive |
| yakınan | present participle |
| yakınacak | future participle |
| yakınmış | past participle |
| yakınıyorum | present continuous 1sg |
| yakınıyorsun | present continuous 2sg |
| yakınıyor | present continuous 3sg |
| yakınıyoruz | present continuous 1pl |
| yakınıyorsunuz | present continuous 2pl |
| yakınıyorlar | present continuous 3pl |
| yakındım | simple past 1sg |
| yakındın | simple past 2sg |
| yakındı | simple past 3sg |
| yakındık | simple past 1pl |
| yakındınız | simple past 2pl |
| yakındılar | simple past 3pl |
| yakınmışım | evidential past 1sg |
| yakınmışsın | evidential past 2sg |
| yakınmış | evidential past 3sg |
| yakınmışız | evidential past 1pl |
| yakınmışsınız | evidential past 2pl |
| yakınmışlar | evidential past 3pl |
| yakınacağım | future 1sg |
| yakınacaksın | future 2sg |
| yakınacak | future 3sg |
| yakınacağız | future 1pl |
| yakınacaksınız | future 2pl |
| yakınacaklar | future 3pl |
中文
抱怨
轻微地表达不满或惋惜。
Формы (1)
| 抱怨 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
посетовать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «посетовать»
Справочник-перевод
🌐 English — to complain
To express mild dissatisfaction or regret about something
🌐 中文 — 抱怨
轻微地表达不满或惋惜。
🌐 العربية — تحسر
التعبير عن الأسف أو الشكوى من شيء ما.
🌐 Français — se lamenter
Exprimer un léger regret ou une plainte modérée.
🌐 Español — lamentarse
Expresar pena o disgusto por algo con moderación
🌐 de — sich beklagen
Das bedeutet, sich kurz und meist milde über etwas zu beschweren.
🌐 pt — lamentar
Expressar descontentamento ou tristeza por algo.
🌐 tr — yakınmak
Hafif bir şekilde şikâyet etmek veya hayıflanmak anlamına gelir.
🌐 hi — शिकायत करना
थोड़ी असहमति या दुख व्यक्त करने के लिए शिकायत करना
×
🔗 Связанные понятия:
разговор
сожаление
досада
досада
жаловаться
беседа
похвалить
сочувствие
огорчение
разочарование
жалоба
укор
недовольство
недовольство
претензия
переписка
высказывание
сетовать
роптать
сетование
восхититься
однократность
одобрить
смягчённость
речевой акт
выразить недовольство
некатегоричность
выразить сожаление
слегка пожаловаться
получить сочувствие
привлечь внимание к проблеме