умоляющий 🎲
Умоляющий — причастие от глагола «умолять», выражающее настойчивую, страстную просьбу, часто с оттенком отчаяния. Используется для описания взгляда, тона или жеста, передающего мольбу.
Формы (30)
| مُتَوَسِّل | lemma |
| مُتَوَسِّلٌ | nominative indefinite |
| مُتَوَسِّلًا | accusative indefinite |
| مُتَوَسِّلٍ | genitive indefinite |
| الْمُتَوَسِّلُ | nominative definite |
| الْمُتَوَسِّلَ | accusative definite |
| الْمُتَوَسِّلِ | genitive definite |
| مُتَوَسِّلَة | feminine singular lemma |
| مُتَوَسِّلَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| مُتَوَسِّلَةً | feminine singular accusative indefinite |
| مُتَوَسِّلَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْمُتَوَسِّلَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْمُتَوَسِّلَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْمُتَوَسِّلَةِ | feminine singular genitive definite |
| مُتَوَسِّلَانِ | masculine dual nominative |
| مُتَوَسِّلَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| الْمُتَوَسِّلَانِ | masculine dual nominative definite |
| الْمُتَوَسِّلَيْنِ | masculine dual accusative/genitive definite |
| مُتَوَسِّلَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُتَوَسِّلَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْمُتَوَسِّلَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْمُتَوَسِّلَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| مُتَوَسِّلُونَ | masculine plural nominative |
| مُتَوَسِّلِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمُتَوَسِّلُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْمُتَوَسِّلِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| مُتَوَسِّلَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُتَوَسِّلَاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُتَوَسِّلَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمُتَوَسِّلَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
Формы (20)
| flehen | Infinitiv; Präsens 1. Person Plural; Präsens 3. Person Plural |
| flehend | Partizip I |
| gefleht | Partizip II |
| flehe | Präsens 1. Person Singular |
| flehst | Präsens 2. Person Singular |
| fleht | Präsens 3. Person Singular; Präsens 2. Person Plural |
| flehte | Präteritum 1. Person Singular; Präteritum 3. Person Singular |
| flehtest | Präteritum 2. Person Singular |
| flehten | Präteritum 1. Person Plural; Präteritum 3. Person Plural |
| flehtet | Präteritum 2. Person Plural |
| habe gefleht | Perfekt 1. Person Singular |
| hast gefleht | Perfekt 2. Person Singular |
| hat gefleht | Perfekt 3. Person Singular |
| haben gefleht | Perfekt 1. Person Plural; Perfekt 3. Person Plural |
| habt gefleht | Perfekt 2. Person Plural |
| werde flehen | Futur I 1. Person Singular |
| wirst flehen | Futur I 2. Person Singular |
| wird flehen | Futur I 3. Person Singular |
| werden flehen | Futur I 1. Person Plural; Futur I 3. Person Plural |
| werdet flehen | Futur I 2. Person Plural |
Формы (5)
| imploring | lemma |
| imploringer | comparative |
| imploringest | superlative |
| more imploring | comparative |
| most imploring | superlative |
Формы (2)
| suplicante | lemma |
| suplicantes | plural |
Формы (4)
| suppliant | lemma |
| suppliante | féminin singulier |
| suppliants | masculin pluriel |
| suppliantes | féminin pluriel |
Формы (1)
| विनती करने वाला | m sg direct (agentive participle) |
Формы (1)
| suplicante | adj. sg. m/f (particípio presente, invariável em gênero) |
Формы (19)
| yalvarmak | infinitive (zu-infinitive not applicable in Turkish) |
| yalvaran | present participle |
| yalvaracak | future participle / future 3sg |
| yalvarmış | past/evidential participle / evidential 3sg |
| yalvar | imperative 2sg |
| yalvarın | imperative 2pl |
| yalvardı | past 3sg |
| yalvardım | past 1sg |
| yalvardın | past 2sg |
| yalvardık | past 1pl |
| yalvardınız | past 2pl |
| yalvardılar | past 3pl |
| yalvaracağım | future 1sg |
| yalvaracaksın | future 2sg |
| yalvaracağız | future 1pl |
| yalvaracaksınız | future 2pl |
| yalvaracaklar | future 3pl |
| yalvarmamak | negative infinitive |
| yalvarmadı | negative past 3sg |
Формы (1)
| 恳求的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — suplicante
Que expresa una súplica ferviente o desesperada; implorante.
-
— Ella le dirigió una mirada suplicante.
= Она бросила на него умоляющий взгляд.
-
— Habló en un tono suplicante.
= Он говорил умоляющим тоном.
-
— Los ojos suplicantes del perro derritieron mi corazón.
= Умоляющие глаза собаки растопили моё сердце.
🌐 tr — yalvaran
Yalvaran, birinden bir şeyi ısrarla ve duygusal bir şekilde isteyen kişiyi tanımlayan bir kavramdır.
🌐 hi — विनती करने वाला
यह अवधारणा ऐसे व्यक्ति को दर्शाती है जो किसी से प्रार्थना या गुहार कर रहा हो।
🌐 pt — suplicante
Pessoa que suplica ou pede algo com insistência e humildade.
🌐 de — flehend
Flehend beschreibt eine eindringliche, bittende Haltung oder Ausdrucksweise.
🌐 Français — suppliant
Qui exprime une supplication instante ou désespérée ; implorant.
-
— Elle lui lança un regard suppliant.
= Она бросила на него умоляющий взгляд.
-
— Il parla d'un ton suppliant.
= Он говорил умоляющим тоном.
-
— Les yeux suppliants du chien ont fondu mon cœur.
= Умоляющие глаза собаки растопили моё сердце.
🌐 中文 — 恳求的
表达恳切或绝望的请求;哀求的。
-
— 她向他投去恳求的目光。
= Она бросила на него умоляющий взгляд.
-
— 他用恳求的语气说话。
= Он говорил умоляющим тоном.
-
— 那只狗恳求的眼神融化了我的心。
= Умоляющий взгляд той собаки растопил моё сердце.
🌐 العربية — متوسل
معبر عن طلب جاد أو يائس؛ مستعطف.
-
— أعطته نظرة متوسلة.
= Я бросил на него умоляющий взгляд.
-
— تحدث بنبرة متوسلة.
= Он говорил умоляющим тоном.
-
— عيون الكلب المتوسلة أذابت قلبي.
= Умоляющие глаза собаки растопили моё сердце.
🌐 English — imploring
Expressing an earnest or desperate plea; begging.
-
— She gave him an imploring look.
= Она бросила на него умоляющий взгляд.
-
— He spoke in an imploring tone.
= Он говорил умоляющим тоном.
-
— The dog's imploring eyes melted my heart.
= Умоляющие глаза собаки растопили моё сердце.