забеспокоиться 🎲
Начать испытывать беспокойство, тревогу; стать обеспокоенным. Обычно используется для описания момента возникновения волнения.
Переводы на другие языки
العربية
بدأ يقلق
البدء في الشعور بالقلق أو الهم.
«بدأت تقلق عندما لم يتصل.»
Формы (1)
| بدأ يقلق | lemma |
de
sich Sorgen machen
Sich Sorgen machen bedeutet, dass man beginnt, sich wegen einer möglichen negativen Entwicklung unruhig zu fühlen.
Формы (104)
| sich Sorgen machend | Partizip I |
| sich Sorgen gemacht | Partizip II |
| Mach dir Sorgen! | Imperativ 2. Person Singular |
| Macht euch Sorgen! | Imperativ 2. Person Plural |
| Machen Sie sich Sorgen! | Imperativ Höflichkeitsform |
| Machen wir uns Sorgen! | Imperativ 1. Person Plural |
| ich mache mir Sorgen | Präsens Indikativ 1. Person Singular |
| du machst dir Sorgen | Präsens Indikativ 2. Person Singular |
| er/sie/es macht sich Sorgen | Präsens Indikativ 3. Person Singular |
| wir machen uns Sorgen | Präsens Indikativ 1. Person Plural |
| ihr macht euch Sorgen | Präsens Indikativ 2. Person Plural |
| sie machen sich Sorgen | Präsens Indikativ 3. Person Plural |
| Sie machen sich Sorgen | Präsens Indikativ Höflichkeitsform |
| ich machte mir Sorgen | Präteritum Indikativ 1. Person Singular |
| du machtest dir Sorgen | Präteritum Indikativ 2. Person Singular |
| er/sie/es machte sich Sorgen | Präteritum Indikativ 3. Person Singular |
| wir machten uns Sorgen | Präteritum Indikativ 1. Person Plural |
| ihr machtet euch Sorgen | Präteritum Indikativ 2. Person Plural |
| sie machten sich Sorgen | Präteritum Indikativ 3. Person Plural |
| Sie machten sich Sorgen | Präteritum Indikativ Höflichkeitsform |
| ich habe mir Sorgen gemacht | Perfekt Indikativ 1. Person Singular |
| du hast dir Sorgen gemacht | Perfekt Indikativ 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich Sorgen gemacht | Perfekt Indikativ 3. Person Singular |
| wir haben uns Sorgen gemacht | Perfekt Indikativ 1. Person Plural |
| ihr habt euch Sorgen gemacht | Perfekt Indikativ 2. Person Plural |
| sie haben sich Sorgen gemacht | Perfekt Indikativ 3. Person Plural |
| Sie haben sich Sorgen gemacht | Perfekt Indikativ Höflichkeitsform |
| ich hatte mir Sorgen gemacht | Plusquamperfekt Indikativ 1. Person Singular |
| du hattest dir Sorgen gemacht | Plusquamperfekt Indikativ 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich Sorgen gemacht | Plusquamperfekt Indikativ 3. Person Singular |
| wir hatten uns Sorgen gemacht | Plusquamperfekt Indikativ 1. Person Plural |
| ihr hattet euch Sorgen gemacht | Plusquamperfekt Indikativ 2. Person Plural |
| sie hatten sich Sorgen gemacht | Plusquamperfekt Indikativ 3. Person Plural |
| Sie hatten sich Sorgen gemacht | Plusquamperfekt Indikativ Höflichkeitsform |
| ich werde mir Sorgen machen | Futur I Indikativ 1. Person Singular |
| du wirst dir Sorgen machen | Futur I Indikativ 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich Sorgen machen | Futur I Indikativ 3. Person Singular |
| wir werden uns Sorgen machen | Futur I Indikativ 1. Person Plural |
| ihr werdet euch Sorgen machen | Futur I Indikativ 2. Person Plural |
| sie werden sich Sorgen machen | Futur I Indikativ 3. Person Plural |
| Sie werden sich Sorgen machen | Futur I Indikativ Höflichkeitsform |
| ich werde mir Sorgen gemacht haben | Futur II Indikativ 1. Person Singular |
| du wirst dir Sorgen gemacht haben | Futur II Indikativ 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich Sorgen gemacht haben | Futur II Indikativ 3. Person Singular |
| wir werden uns Sorgen gemacht haben | Futur II Indikativ 1. Person Plural |
| ihr werdet euch Sorgen gemacht haben | Futur II Indikativ 2. Person Plural |
| sie werden sich Sorgen gemacht haben | Futur II Indikativ 3. Person Plural |
| Sie werden sich Sorgen gemacht haben | Futur II Indikativ Höflichkeitsform |
| ich mache mir Sorgen | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| du machest dir Sorgen | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es mache sich Sorgen | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| wir machen uns Sorgen | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| ihr machet euch Sorgen | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| sie machen sich Sorgen | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| Sie machen sich Sorgen | Konjunktiv I Präsens Höflichkeitsform |
| ich habe mir Sorgen gemacht | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| du habest dir Sorgen gemacht | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es habe sich Sorgen gemacht | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns Sorgen gemacht | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habet euch Sorgen gemacht | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| sie haben sich Sorgen gemacht | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| Sie haben sich Sorgen gemacht | Konjunktiv I Perfekt Höflichkeitsform |
| ich werde mir Sorgen machen | Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular |
| du werdest dir Sorgen machen | Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es werde sich Sorgen machen | Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns Sorgen machen | Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch Sorgen machen | Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural |
| sie werden sich Sorgen machen | Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural |
| Sie werden sich Sorgen machen | Konjunktiv I Futur I Höflichkeitsform |
| ich werde mir Sorgen gemacht haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular |
| du werdest dir Sorgen gemacht haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es werde sich Sorgen gemacht haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns Sorgen gemacht haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch Sorgen gemacht haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural |
| sie werden sich Sorgen gemacht haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural |
| Sie werden sich Sorgen gemacht haben | Konjunktiv I Futur II Höflichkeitsform |
| ich machte mir Sorgen | Konjunktiv II Präsens 1. Person Singular |
| du machtest dir Sorgen | Konjunktiv II Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es machte sich Sorgen | Konjunktiv II Präsens 3. Person Singular |
| wir machten uns Sorgen | Konjunktiv II Präsens 1. Person Plural |
| ihr machtet euch Sorgen | Konjunktiv II Präsens 2. Person Plural |
| sie machten sich Sorgen | Konjunktiv II Präsens 3. Person Plural |
| Sie machten sich Sorgen | Konjunktiv II Präsens Höflichkeitsform |
| ich hätte mir Sorgen gemacht | Konjunktiv II Perfekt 1. Person Singular |
| du hättest dir Sorgen gemacht | Konjunktiv II Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hätte sich Sorgen gemacht | Konjunktiv II Perfekt 3. Person Singular |
| wir hätten uns Sorgen gemacht | Konjunktiv II Perfekt 1. Person Plural |
| ihr hättet euch Sorgen gemacht | Konjunktiv II Perfekt 2. Person Plural |
| sie hätten sich Sorgen gemacht | Konjunktiv II Perfekt 3. Person Plural |
| Sie hätten sich Sorgen gemacht | Konjunktiv II Perfekt Höflichkeitsform |
| ich würde mir Sorgen machen | Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular |
| du würdest dir Sorgen machen | Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich Sorgen machen | Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular |
| wir würden uns Sorgen machen | Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural |
| ihr würdet euch Sorgen machen | Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural |
| sie würden sich Sorgen machen | Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural |
| Sie würden sich Sorgen machen | Konjunktiv II Futur I Höflichkeitsform |
| ich würde mir Sorgen gemacht haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular |
| du würdest dir Sorgen gemacht haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich Sorgen gemacht haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular |
| wir würden uns Sorgen gemacht haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural |
| ihr würdet euch Sorgen gemacht haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural |
| sie würden sich Sorgen gemacht haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural |
| Sie würden sich Sorgen gemacht haben | Konjunktiv II Futur II Höflichkeitsform |
English
to become worried
To start feeling anxious or concerned about something.
«She began to worry when he didn't call.»
Формы (16)
| to become worried | lemma |
| become worried | infinitive (без to) |
| becoming worried | present participle / gerund |
| became worried | past simple |
| become worried | past participle |
| becomes worried | 3rd person singular present |
| am becoming worried | 1st person singular present continuous |
| is becoming worried | 3rd person singular present continuous |
| are becoming worried | 2nd person / plural present continuous |
| was becoming worried | 1st/3rd person singular past continuous |
| were becoming worried | 2nd person / plural past continuous |
| have become worried | present perfect |
| has become worried | 3rd person singular present perfect |
| had become worried | past perfect |
| will become worried | future simple |
| become worried! | imperative |
Español
empezar a preocuparse
Comenzar a sentir ansiedad o inquietud.
«Ella empezó a preocuparse cuando él no llamó.»
Формы (42)
| empezar a preocuparse | lemma |
| empiezo a preocuparme | presente/1s |
| empiezas a preocuparte | presente/2s |
| empieza a preocuparse | presente/3s |
| empezamos a preocuparnos | presente/1p |
| empezáis a preocuparos | presente/2p |
| empiezan a preocuparse | presente/3p |
| empezaré a preocuparme | futuro/1s |
| empezarás a preocuparte | futuro/2s |
| empezará a preocuparse | futuro/3s |
| empezaremos a preocuparnos | futuro/1p |
| empezaréis a preocuparos | futuro/2p |
| empezarán a preocuparse | futuro/3p |
| empiece a preocuparme | subjuntivo_presente/1s |
| empieces a preocuparte | subjuntivo_presente/2s |
| empiece a preocuparse | subjuntivo_presente/3s |
| empecemos a preocuparnos | subjuntivo_presente/1p |
| empecéis a preocuparos | subjuntivo_presente/2p |
| empiecen a preocuparse | subjuntivo_presente/3p |
| empieza a preocuparte | imperativo/2s |
| empiece a preocuparse | imperativo/3s |
| empecemos a preocuparnos | imperativo/1p |
| empezad a preocuparos | imperativo/2p |
| empiecen a preocuparse | imperativo/3p |
| empezar a preocuparme | infinitivo/persona1s |
| empezar a preocuparte | infinitivo/persona2s |
| empezar a preocuparse | infinitivo/persona3s |
| empezar a preocuparnos | infinitivo/persona1p |
| empezar a preocuparos | infinitivo/persona2p |
| empezar a preocuparse | infinitivo/persona3p |
| empezando a preocuparme | gerundio/persona1s |
| empezando a preocuparte | gerundio/persona2s |
| empezando a preocuparse | gerundio/persona3s |
| empezando a preocuparnos | gerundio/persona1p |
| empezando a preocuparos | gerundio/persona2p |
| empezando a preocuparse | gerundio/persona3p |
| empezado a preocuparme | participio/persona1s |
| empezado a preocuparte | participio/persona2s |
| empezado a preocuparse | participio/persona3s |
| empezado a preocuparnos | participio/persona1p |
| empezado a preocuparos | participio/persona2p |
| empezado a preocuparse | participio/persona3p |
Français
commencer à s'inquiéter
Commencer à ressentir de l'anxiété ou de l'inquiétude.
«Elle a commencé à s'inquiéter quand il n'a pas appelé.»
Формы (1)
| commencer à s'inquiéter | lemma |
hi
चिंतित होना
किसी बात को लेकर मन में व्याकुलता या चिंता महसूस करना।
Формы (53)
| चिंतित होना | lemma / инфинитив |
| चिंतित होने | косвенный инфинитив (облик.) |
| चिंतित होकर | деепричастие совершённое |
| चिंतित होके | деепричастие совершённое (разг. вариант) |
| चिंतित हूँ | настоящее, 1 л. ед. ч. |
| चिंतित है | настоящее, 2 л. ед. ч. / 3 л. ед. ч. |
| चिंतित हो | настоящее, 2 л. ед. ч. разг. / 2 л. мн. ч. |
| चिंतित हैं | настоящее, 1 л. мн. ч. / 2 л. мн. ч. вежл. / 3 л. мн. ч. |
| चिंतित होता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч., м. р. |
| चिंतित होती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч., ж. р. |
| चिंतित होता है | настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед. ч., м. р. |
| चिंतित होती है | настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед. ч., ж. р. |
| चिंतित होते हैं | настоящее хабитуальное, мн. ч., м. р. |
| चिंतित होती हैं | настоящее хабитуальное, мн. ч., ж. р. |
| चिंतित हो रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л. ед. ч., м. р. |
| चिंतित हो रही हूँ | настоящее продолженное, 1 л. ед. ч., ж. р. |
| चिंतित हो रहा है | настоящее продолженное, 2/3 л. ед. ч., м. р. |
| चिंतित हो रही है | настоящее продолженное, 2/3 л. ед. ч., ж. р. |
| चिंतित हो रहे हैं | настоящее продолженное, мн. ч., м. р. |
| चिंतित हो रही हैं | настоящее продолженное, мн. ч., ж. р. |
| चिंतित था | прошедшее простое, ед. ч., м. р. |
| चिंतित थी | прошедшее простое, ед. ч., ж. р. |
| चिंतित थे | прошедшее простое, мн. ч., м. р. |
| चिंतित थीं | прошедшее простое, мн. ч., ж. р. |
| चिंतित हो रहा था | прошедшее продолженное, ед. ч., м. р. |
| चिंतित हो रही थी | прошедшее продолженное, ед. ч., ж. р. |
| चिंतित हो रहे थे | прошедшее продолженное, мн. ч., м. р. |
| चिंतित हो रही थीं | прошедшее продолженное, мн. ч., ж. р. |
| चिंतित हुआ | перфектное причастие, ед. ч., м. р. |
| चिंतित हुई | перфектное причастие, ед. ч., ж. р. |
| चिंतित हुए | перфектное причастие, мн. ч., м. р. |
| चिंतित हुईं | перфектное причастие, мн. ч., ж. р. |
| चिंतित हुआ है | перфект настоящий, ед. ч., м. р. |
| चिंतित हुई है | перфект настоящий, ед. ч., ж. р. |
| चिंतित हुए हैं | перфект настоящий, мн. ч., м. р. |
| चिंतित हुई हैं | перфект настоящий, мн. ч., ж. р. |
| चिंतित हूँगा | будущее, 1 л. ед. ч., м. р. |
| चिंतित हूँगी | будущее, 1 л. ед. ч., ж. р. |
| चिंतित होगा | будущее, 2/3 л. ед. ч., м. р. |
| चिंतited होगी | будущее, 2/3 л. ед. ч., ж. р. |
| चिंतित होंगे | будущее, мн. ч., м. р. |
| चिंतित होंगी | будущее, мн. ч., ж. р. |
| चिंतित होऊँ | сослагательное, 1 л. ед. ч. |
| चिंतित हो | сослагательное, 2 л. ед. ч. |
| चिंतित होए | сослагательное, 3 л. ед. ч. |
| चिंतित हों | сослагательное, мн. ч. |
| चिंतित हो | повелительное, 2 л. ед. ч. |
| चिंतित होओ | повелительное, 2 л. мн. ч. разг. |
| चिंतित हों | повелительное, 2 л. мн. ч. вежл. |
| चिंतित होइए | повелительное, вежливая форма |
| चिंतित होनेवाला | причастие долженствования/будущего, ед. ч., м. р. |
| चिंतित होनेवाली | причастие долженствования/будущего, ед. ч., ж. р. |
| चिंतित होनेवाले | причастие долженствования/будущего, мн. ч., м. р. |
pt
preocupar-se
Sentir inquietação ou apreensão em relação a algo incerto.
Формы (74)
| preocupar-me | infinitivo pessoal/1ª pessoa do singular |
| preocupares-te | infinitivo pessoal/2ª pessoa do singular |
| preocupar-se | infinitivo pessoal/3ª pessoa do singular |
| preocuparmo-nos | infinitivo pessoal/1ª pessoa do plural |
| preocupardes-vos | infinitivo pessoal/2ª pessoa do plural |
| preocuparem-se | infinitivo pessoal/3ª pessoa do plural |
| preocupo-me | indicativo/presente/1ª pessoa do singular |
| preocupas-te | indicativo/presente/2ª pessoa do singular |
| preocupa-se | indicativo/presente/3ª pessoa do singular |
| preocupamo-nos | indicativo/presente/1ª pessoa do plural |
| preocupais-vos | indicativo/presente/2ª pessoa do plural |
| preocupam-se | indicativo/presente/3ª pessoa do plural |
| preocupava-me | indicativo/pretérito imperfeito/1ª pessoa do singular |
| preocupavas-te | indicativo/pretérito imperfeito/2ª pessoa do singular |
| preocupava-se | indicativo/pretérito imperfeito/3ª pessoa do singular |
| preocupávamo-nos | indicativo/pretérito imperfeito/1ª pessoa do plural |
| preocupáveis-vos | indicativo/pretérito imperfeito/2ª pessoa do plural |
| preocupavam-se | indicativo/pretérito imperfeito/3ª pessoa do plural |
| preocupei-me | indicativo/pretérito perfeito/1ª pessoa do singular |
| preocupaste-te | indicativo/pretérito perfeito/2ª pessoa do singular |
| preocupou-se | indicativo/pretérito perfeito/3ª pessoa do singular |
| preocupámo-nos | indicativo/pretérito perfeito/1ª pessoa do plural |
| preocupastes-vos | indicativo/pretérito perfeito/2ª pessoa do plural |
| preocuparam-se | indicativo/pretérito perfeito/3ª pessoa do plural |
| preocupara-me | indicativo/pretérito mais-que-perfeito/1ª pessoa do singular |
| preocuparas-te | indicativo/pretérito mais-que-perfeito/2ª pessoa do singular |
| preocupara-se | indicativo/pretérito mais-que-perfeito/3ª pessoa do singular |
| preocupáramo-nos | indicativo/pretérito mais-que-perfeito/1ª pessoa do plural |
| preocupáreis-vos | indicativo/pretérito mais-que-perfeito/2ª pessoa do plural |
| preocuparam-se | indicativo/pretérito mais-que-perfeito/3ª pessoa do plural |
| preocupar-me-ei | indicativo/futuro do presente/1ª pessoa do singular |
| preocupar-te-ás | indicativo/futuro do presente/2ª pessoa do singular |
| preocupar-se-á | indicativo/futuro do presente/3ª pessoa do singular |
| preocupar-nos-emos | indicativo/futuro do presente/1ª pessoa do plural |
| preocupar-vos-eis | indicativo/futuro do presente/2ª pessoa do plural |
| preocupar-se-ão | indicativo/futuro do presente/3ª pessoa do plural |
| preocupar-me-ia | condicional/1ª pessoa do singular |
| preocupar-te-ias | condicional/2ª pessoa do singular |
| preocupar-se-ia | condicional/3ª pessoa do singular |
| preocupar-nos-íamos | condicional/1ª pessoa do plural |
| preocupar-vos-íeis | condicional/2ª pessoa do plural |
| preocupar-se-iam | condicional/3ª pessoa do plural |
| preocupe-me | subjuntivo/presente/1ª pessoa do singular |
| preocupes-te | subjuntivo/presente/2ª pessoa do singular |
| preocupe-se | subjuntivo/presente/3ª pessoa do singular |
| preocupemo-nos | subjuntivo/presente/1ª pessoa do plural |
| preocupeis-vos | subjuntivo/presente/2ª pessoa do plural |
| preocupem-se | subjuntivo/presente/3ª pessoa do plural |
| preocupasse-me | subjuntivo/pretérito imperfeito/1ª pessoa do singular |
| preocupasses-te | subjuntivo/pretérito imperfeito/2ª pessoa do singular |
| preocupasse-se | subjuntivo/pretérito imperfeito/3ª pessoa do singular |
| preocupássemo-nos | subjuntivo/pretérito imperfeito/1ª pessoa do plural |
| preocupásseis-vos | subjuntivo/pretérito imperfeito/2ª pessoa do plural |
| preocupassem-se | subjuntivo/pretérito imperfeito/3ª pessoa do plural |
| preocupar-me | subjuntivo/futuro/1ª pessoa do singular |
| preocupares-te | subjuntivo/futuro/2ª pessoa do singular |
| preocupar-se | subjuntivo/futuro/3ª pessoa do singular |
| preocuparmo-nos | subjuntivo/futuro/1ª pessoa do plural |
| preocupardes-vos | subjuntivo/futuro/2ª pessoa do plural |
| preocuparem-se | subjuntivo/futuro/3ª pessoa do plural |
| preocupa-te | imperativo afirmativo/2ª pessoa do singular |
| preocupe-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa do singular |
| preocupemo-nos | imperativo afirmativo/1ª pessoa do plural |
| preocupai-vos | imperativo afirmativo/2ª pessoa do plural |
| preocupem-se | imperativo afirmativo/3ª pessoa do plural |
| não te preocupes | imperativo negativo/2ª pessoa do singular |
| não se preocupe | imperativo negativo/3ª pessoa do singular |
| não nos preocupemos | imperativo negativo/1ª pessoa do plural |
| não vos preocupeis | imperativo negativo/2ª pessoa do plural |
| não se preocupem | imperativo negativo/3ª pessoa do plural |
| preocupado | particípio/masculino singular |
| preocupada | particípio/feminino singular |
| preocupados | particípio/masculino plural |
| preocupadas | particípio/feminino plural |
tr
endişelenmek
Bir konu hakkında kaygı duymaya başlamak veya tedirgin olmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (33)
| endişelenmek | lemma / инфинитив (mastar) |
| endişeleniyorum | наст. продолж. (şimdiki), 1 л. ед. ч. |
| endişeleniyorsun | наст. продолж. (şimdiki), 2 л. ед. ч. |
| endişeleniyor | наст. продолж. (şimdiki), 3 л. ед. ч. |
| endişeleniyoruz | наст. продолж. (şimdiki), 1 л. мн. ч. |
| endişeleniyorsunuz | наст. продолж. (şimdiki), 2 л. мн. ч. |
| endişeleniyorlar | наст. продолж. (şimdiki), 3 л. мн. ч. |
| endişeleneceğim | буд. время (gelecek), 1 л. ед. ч. |
| endişeleneceksin | буд. время (gelecek), 2 л. ед. ч. |
| endişelenecek | буд. время (gelecek), 3 л. ед. ч. |
| endişeleneceğiz | буд. время (gelecek), 1 л. мн. ч. |
| endişeleneceksiniz | буд. время (gelecek), 2 л. мн. ч. |
| endişelenecekler | буд. время (gelecek), 3 л. мн. ч. |
| endişelen | повелительное, 2 л. ед. ч. |
| endişelensin | повелительное, 3 л. ед. ч. |
| endişelenin | повелительное, 2 л. мн. ч. |
| endişelensinler | повелительное, 3 л. мн. ч. |
| endişelenmiyorum | отриц. наст. продолж., 1 л. ед. ч. |
| endişelenmiyorsun | отриц. наст. продолж., 2 л. ед. ч. |
| endişelenmiyor | отриц. наст. продолж., 3 л. ед. ч. |
| endişelenmiyoruz | отриц. наст. продолж., 1 л. мн. ч. |
| endişelenmiyorsunuz | отриц. наст. продолж., 2 л. мн. ч. |
| endişelenmiyorlar | отриц. наст. продолж., 3 л. мн. ч. |
| endişelenmeyeceğim | отриц. буд. время, 1 л. ед. ч. |
| endişelenmeyeceksin | отриц. буд. время, 2 л. ед. ч. |
| endişelenmeyecek | отриц. буд. время, 3 л. ед. ч. |
| endişelenmeyeceğiz | отриц. буд. время, 1 л. мн. ч. |
| endişelenmeyeceksiniz | отриц. буд. время, 2 л. мн. ч. |
| endişelenmeyecekler | отриц. буд. время, 3 л. мн. ч. |
| endişelenme | отриц. повелительное, 2 л. ед. ч. |
| endişelenmesin | отриц. повелительное, 3 л. ед. ч. |
| endişelenmeyin | отриц. повелительное, 2 л. мн. ч. |
| endişelenmesinler | отриц. повелительное, 3 л. мн. ч. |
中文
开始担心
开始感到焦虑或忧虑。
«他没打电话，她开始担心起来。»
Формы (1)
| 开始担心 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
забеспокоиться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «забеспокоиться»
Справочник-перевод
🌐 tr — endişelenmek
Bir konu hakkında kaygı duymaya başlamak veya tedirgin olmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 de — sich Sorgen machen
Sich Sorgen machen bedeutet, dass man beginnt, sich wegen einer möglichen negativen Entwicklung unruhig zu fühlen.
🌐 pt — preocupar-se
Sentir inquietação ou apreensão em relação a algo incerto.
🌐 hi — चिंतित होना
किसी बात को लेकर मन में व्याकुलता या चिंता महसूस करना।
🌐 العربية — بدأ يقلق
البدء في الشعور بالقلق أو الهم.
Примеры:
-
— بدأت تقلق عندما لم يتصل.
= Начала волноваться, когда он не позвонил.
-
— بدأ يقلق بشأن نتائج الامتحان.
= Начал волноваться насчёт результатов экзамена.
-
— بدأوا يقلقون بعد الأخبار.
= Начали волноваться после новостей.
🌐 Español — empezar a preocuparse
Comenzar a sentir ansiedad o inquietud.
Примеры:
-
— Ella empezó a preocuparse cuando él no llamó.
= Она начала волноваться, когда он не позвонил.
-
— Él empezó a preocuparse por los resultados del examen.
= Он начал волноваться из-за результатов экзамена.
-
— Ellos empezaron a preocuparse después de las noticias.
= Они начали волноваться после новостей.
🌐 English — to become worried
To start feeling anxious or concerned about something.
Примеры:
-
— She began to worry when he didn't call.
= Она начала волноваться, когда он не позвонил.
-
— He became worried about the exam results.
= Он стал беспокоиться о результатах экзамена.
-
— They started to worry after the news.
= Они начали волноваться после новостей.
🌐 中文 — 开始担心
开始感到焦虑或忧虑。
Примеры:
-
— 他没打电话，她开始担心起来。
= Он не позвонил, она начала волноваться.
-
— 他对考试成绩开始担心。
= Он начал волноваться о результатах экзамена.
-
— 听到消息后，他们开始担心。
= Услышав новость, они начали волноваться.
🌐 Français — commencer à s'inquiéter
Commencer à ressentir de l'anxiété ou de l'inquiétude.
Примеры:
-
— Elle a commencé à s'inquiéter quand il n'a pas appelé.
= Она начала беспокоиться, когда он не позвонил.
-
— Il a commencé à s'inquiéter des résultats de l'examen.
= Он начал беспокоиться о результатах экзамена.
-
— Ils ont commencé à s'inquiéter après les nouvelles.
= Они начали беспокоиться после новостей.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
страх
тревога
волнение
покой
беспокоиться
сознание
неожиданность
угроза
беспокойство
безопасность
риск
встревожиться
контроль
всполошиться
психика
взволноваться
стресс
обеспокоиться
психическое состояние
тревожность
симпатическая нервная система
стрессовая реакция
возвратность
неопределённость
совершенный вид
определённость
успокоиться
утихомириться
эмоциональная реакция
эмоциональная сфера
кортизол
миндалевидное тело
эмоциональное возбуждение
эмоциональная саморегуляция
отрицательная валентность
плохая новость
мобилизация внимания
избежать опасности
активация миндалевидного тела
оценка риска
поиск информации
остаться равнодушным
избегание риска
предотвратить угрозу
адаптационная реакция
тревожная мысль
вегетативное возбуждение
тревожный сигнал
восприятие угрозы
восприятие неопределённости
когнитивная оценка угрозы
предупреждение других
антиципаторная тревога
инчоативность
начать беспокоиться
испытать беспокойство
прийти в состояние тревоги
тревожный эпизод