сотрясение 🎲

Сотрясение — это травма или резкое колебательное движение, чаще всего используется в медицинском контексте (сотрясение мозга) или при описании физических колебаний (сотрясение воздуха, почвы).

Переводы на другие языки
العربية
ارتجاج
إصابة في الدماغ أو اهتزاز عنيف، يُستخدم غالبًا في السياق الطبي ولوصف الاهتزازات الفيزيائية.
«أصيب بارتجاج في الدماغ بعد سقوطه عن الدراجة.»
Формы (8)
ارتجاج lemma
ارتجاج nominative
ارتجاجًا accusative
ارتجاج genitive
ارتجاجان dual nominative
ارتجاجين dual accusative/genitive
ارتجاجات plural nominative
ارتجاجات plural accusative/genitive
de
Erschütterung
Eine Erschütterung bezeichnet eine plötzliche heftige Bewegung oder ein starkes Beben.
Формы (1)
Erschütterung lemma
English
concussion
A traumatic injury to the brain or a violent shaking/impact, commonly used in medical contexts and for physical vibrations.
«He suffered a concussion after falling off his bike.»
Формы (2)
concussion singular
concussions plural
Español
conmoción
Lesión cerebral traumática o sacudida violenta, usada comúnmente en contextos médicos y para vibraciones físicas.
«Sufrió una conmoción cerebral tras caerse de la bicicleta.»
Формы (2)
conmoción lemma; singular; feminine
conmociones plural; feminine
Français
commotion
Lésion cérébrale traumatique ou secousse violente, souvent utilisée dans un contexte médical et pour des vibrations physiques.
«Il a subi une commotion cérébrale après être tombé de son vélo.»
Формы (2)
commotion lemma
commotions plural
hi
झटका
यह किसी वस्तु या शरीर के अचानक हिलने या कंपन की स्थिति है।
Формы (1)
झटका lemma
pt
Concussão
Lesão cerebral traumática provocada por um impacto na cabeça que altera temporariamente o funcionamento normal do cérebro.
Формы (1)
Concussão lemma
tr
Sarsıntı
Beynin ani bir darbe veya sarsılma sonucu geçici olarak işlev bozukluğu yaşaması durumudur.
Формы (1)
Sarsıntı lemma
中文
脑震荡
指头部受撞击后脑部功能暂时性障碍，也可指物体受剧烈震动。
«他在摔倒后出现了脑震荡的症状。»
Формы (1)
脑震荡 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сотрясение — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «сотрясение»
Товар
Разместить товар на слово «сотрясение»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «сотрясение»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «сотрясение»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «сотрясение»
 📄
Текст
Написать текст на слово «сотрясение»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «сотрясение»
Справочник-перевод
🌐 de — Erschütterung

Eine Erschütterung bezeichnet eine plötzliche heftige Bewegung oder ein starkes Beben.

🌐 tr — Sarsıntı

Beynin ani bir darbe veya sarsılma sonucu geçici olarak işlev bozukluğu yaşaması durumudur.

🌐 pt — Concussão

Lesão cerebral traumática provocada por um impacto na cabeça que altera temporariamente o funcionamento normal do cérebro.

🌐 hi — झटका

यह किसी वस्तु या शरीर के अचानक हिलने या कंपन की स्थिति है।

🌐 Français — commotion

Lésion cérébrale traumatique ou secousse violente, souvent utilisée dans un contexte médical et pour des vibrations physiques.

Примеры:
  • — Il a subi une commotion cérébrale après être tombé de son vélo.
    = Он получил сотрясение мозга после падения с велосипеда.
  • — L'explosion a provoqué une commotion qui a brisé les fenêtres voisines.
    = Взрыв вызвал ударную волну, которая разбила соседние окна.
  • — Les médecins ont surveillé les signes de commotion après l'accident.
    = Врачи следили за признаками сотрясения после аварии.
🌐 English — concussion

A traumatic injury to the brain or a violent shaking/impact, commonly used in medical contexts and for physical vibrations.

Примеры:
  • — He suffered a concussion after falling off his bike.
    = Он получил сотрясение мозга, упав с велосипеда.
  • — The explosion caused a concussion that shattered nearby windows.
    = Взрыв вызвал ударную волну, которая разбила окна поблизости.
  • — Doctors monitored her for signs of concussion after the accident.
    = Врачи наблюдали за ней на предмет признаков сотрясения мозга после аварии.
🌐 中文 — 脑震荡

指头部受撞击后脑部功能暂时性障碍，也可指物体受剧烈震动。

Примеры:
  • — 他在摔倒后出现了脑震荡的症状。
    = После падения у него появились симптомы сотрясения мозга.
  • — 爆炸引起的震动使窗户玻璃碎裂。
    = Ударная волна от взрыва разбила оконное стекло.
  • — 医生观察他是否有脑震荡的迹象。
    = Врач наблюдает, есть ли у него признаки сотрясения мозга.
🌐 العربية — ارتجاج

إصابة في الدماغ أو اهتزاز عنيف، يُستخدم غالبًا في السياق الطبي ولوصف الاهتزازات الفيزيائية.

Примеры:
  • — أصيب بارتجاج في الدماغ بعد سقوطه عن الدراجة.
    = Получил сотрясение мозга после падения с велосипеда.
  • — تسبب الانفجار في ارتجاج حطم نوافذ المباني القريبة.
    = Взрыв вызвал сотрясение, разбившее окна близлежащих зданий.
  • — راقب الأطباء علامات الارتجاج بعد الحادث.
    = Врачи наблюдают за признаками сотрясения после происшествия.
🌐 Español — conmoción

Lesión cerebral traumática o sacudida violenta, usada comúnmente en contextos médicos y para vibraciones físicas.

Примеры:
  • — Sufrió una conmoción cerebral tras caerse de la bicicleta.
    = Он получил сотрясение мозга, упав с велосипеда.
  • — La explosión provocó una conmoción que rompió las ventanas cercanas.
    = Взрыв вызвал ударную волну, которая разбила ближайшие окна.
  • — Los médicos observaron signos de conmoción tras el accidente.
    = Врачи обнаружили признаки сотрясения после аварии.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Медицина → Травматология → Сотрясение мозга
Физика → Колебания и волны → Сотрясение среды
Быт → Происшествия → Сотрясение при ударе
🔗 Связанные понятия:
голова звук смерть удар покой взрыв шлем драка мозг череп толчок спорт падение колебание бокс землетрясение тошнота неподвижность травма головокружение сонливость тряска вибрация симптом рвота внезапность контузия встряска стабильность амнезия нейрохирург реабилитация аксон амплитуда гематома ликвор невролог неврология нейрон нистагм обратимость светобоязнь сейсмология травматолог диффузность ударная волна постельный режим головная боль потеря сознания ушиб магнитно-резонансная томография дорожно-транспортное происшествие компьютерная томография отёк мозга черепно-мозговая травма внутричерепное давление коммоция concussion шум в ушах спутанность сознания посткоммоционный синдром диффузное аксональное повреждение шкала комы глазго нарушение функций мозга без структурных изменений
🔙 Входит в состав / Связи:
трясти тряхнуть прозвенеть сотрясать плюхаться колыхнуться шароглот