裁缝 🔊 🎲

裁缝是专业制作、修改和修补服装的人，通常根据顾客的尺寸定制衣物。

• — 裁缝把西装改得完全合身。 🔊
• — 她把裙子拿去给裁缝修改。 🔊
• — 他在小作坊里当裁缝。 🔊

Personne dont le métier est de confectionner, ajuster et réparer des vêtements, généralement sur mesure.

• — Le tailleur a ajusté le costume pour qu'il tombe parfaitement. 🔊
  = 裁缝调整了西装，使它完美合身。
• — Elle a porté la robe chez le tailleur pour la faire retoucher. 🔊
  = 她把连衣裙拿到裁缝那里去修改。
• — Il travaille comme tailleur dans un petit atelier. 🔊
  = 他在一家小作坊里当裁缝。

Profissional que confecciona e ajusta roupas sob medida.

Terzi, giysi diken veya onaran zanaatkardır.

Der Schneider fertigt und ändert Kleidungsstücke nach Maß.

दर्जी कपड़ों को सिलता और मरम्मत करता है

A person who makes, alters, and repairs clothing professionally, especially to individual measurements.

• — The tailor adjusted the suit to fit perfectly. 🔊
  = 裁缝把西装调整得完全合身。
• — She took the dress to the tailor for alterations. 🔊
  = 她把连衣裙拿去裁缝那里修改。
• — He works as a tailor in a small workshop. 🔊
  = 他在一家小作坊里当裁缝。

الخياط شخص محترف يصنع الملابس ويعدّلها ويصلحها، غالباً وفق مقاسات العميل.

• — عدّل الخياط البدلة لتناسب تماماً. 🔊
  = 裁缝把西装改得完全合身。
• — أخذت الفستان إلى الخياط لتعديله. 🔊
  = 我把连衣裙拿去给裁缝修改。
• — يعمل خياطاً في ورشة صغيرة. 🔊
  = 他在一家小作坊里当裁缝。

Persona que se dedica profesionalmente a confeccionar, ajustar y reparar prendas de vestir, generalmente a medida.

• — El sastre ajustó el traje para que quedara perfecto. 🔊
  = 裁缝调整了西装，使它合身完美。
• — Llevó el vestido al sastre para que lo modificara. 🔊
  = 他把连衣裙拿去给裁缝修改。
• — Trabaja como sastre en un pequeño taller. 🔊
  = 他在一家小作坊里当裁缝。