рубаха 🔊 🎲

A traditional Russian men's shirt, long and loose with a slanting collar. In modern usage, it can refer to any shirt, often in a folk or colloquial style.

• — He wore a traditional rubakha for the festival. 🔊
  = Он надел традиционную рубаху на праздник.
• — The rubakha was embroidered with red thread. 🔊
  = Рубаха была вышита красной нитью.
• — In old Russia, a rubakha was a basic garment for men. 🔊
  = В старой России рубаха была основной одеждой мужчин.

यह एक पारंपरिक वस्त्र है जिसे पुरुष आमतौर पर पहनते हैं।

Ein Hemd ist ein Kleidungsstück für den Oberkörper.

Peça de vestuário tradicional masculina, geralmente de tecido leve, usada no corpo superior.

Geleneksel bir giysi türü olan gömlek, genellikle pamuklu kumaştan yapılan ve vücudun üst kısmını örten bir giyim eşyasıdır.

传统的俄罗斯男士衬衫，长而宽松，带有斜领。在现代用法中，可指任何衬衫，常带有民间或口语风格。

• — 他在节日里穿着传统的鲁巴哈。 🔊
  = Он на празднике носит традиционную рубаху.
• — 这件鲁巴哈用红线刺绣。 🔊
  = Эта рубаха вышита красной нитью.
• — 在古俄罗斯，鲁巴哈是男士的基本服装。 🔊
  = В Древней Руси рубаха была основной одеждой мужчин.

قميص روسي تقليدي للرجال، طويل وفضفاض مع ياقة مائلة. في الاستخدام الحديث، يمكن أن يشير إلى أي قميص، غالبًا بأسلوب شعبي أو عامي.

• — كان يرتدي روباخا تقليدية في المهرجان. 🔊
  = Он носил традиционную рубаху на празднике.
• — كانت الروباخا مطرزة بخيط أحمر. 🔊
  = Рубаха была вышита красной нитью.
• — في روسيا القديمة، كانت الروباخا لباسًا أساسيًا للرجال. 🔊
  = В древней Руси рубаха была основной одеждой мужчин.

Camisa tradicional rusa de hombre, larga y holgada con cuello oblicuo. En el uso moderno, puede referirse a cualquier camisa, a menudo de estilo folclórico o coloquial.

• — Llevaba una rubaja tradicional para el festival. 🔊
  = Он носил традиционную рубаху на фестиваль.
• — La rubaja estaba bordada con hilo rojo. 🔊
  = Рубаха была вышита красной нитью.
• — En la antigua Rusia, la rubaja era una prenda básica para los hombres. 🔊
  = В древней Руси рубаха была основной одеждой для мужчин.

Chemise traditionnelle russe pour homme, longue et ample avec un col oblique. Dans l'usage moderne, peut désigner n'importe quelle chemise, souvent de style folklorique ou familier.

• — Il portait une roubakha traditionnelle pour le festival. 🔊
  = Он носил традиционную рубаху на праздник.
• — La roubakha était brodée de fil rouge. 🔊
  = Рубаха была вышита красной нитью.
• — Dans l'ancienne Russie, la roubakha était un vêtement de base pour les hommes. 🔊
  = В древней Руси рубаха была основной одеждой мужчин.