одевать 🎲
Глагол «одевать» означает надевать одежду на кого-либо другого, а также обеспечивать кого-либо одеждой. В отличие от «надевать», используется с одушевлённым объектом.
Переводы на другие языки
العربية
يُلبِس
إلباس شخص آخر الملابس؛ تزويد شخص بالملابس.
«هي تُلبِس ابنها كل صباح.»
Формы (34)
| يُلْبِسُ | Indicative, 3rd person masculine singular |
| يُلْبِسَ | Subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يُلْبِسْ | Jussive, 3rd person masculine singular |
| يُلْبِسَا | Indicative, 3rd person masculine dual |
| يُلْبِسَا | Subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يُلْبِسَا | Jussive, 3rd person masculine dual |
| يُلْبِسُوا | Indicative, 3rd person masculine plural |
| يُلْبِسُوا | Subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُلْبِسُوا | Jussive, 3rd person masculine plural |
| يُلْبِسْنَ | Indicative, 3rd person feminine plural |
| يُلْبِسْنَ | Subjunctive, 3rd person feminine plural |
| يُلْبِسْنَ | Jussive, 3rd person feminine plural |
| تُلْبِسُ | Indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُلْبِسَ | Subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُلْبِسْ | Jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تُلْبِسَا | Indicative, 2nd person masculine dual |
| تُلْبِسَا | Subjunctive, 2nd person masculine dual |
| تُلْبِسَا | Jussive, 2nd person masculine dual |
| تُلْبِسُوا | Indicative, 2nd person masculine plural |
| تُلْبِسُوا | Subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُلْبِسُوا | Jussive, 2nd person masculine plural |
| تُلْبِسْنَ | Indicative, 2nd person feminine plural |
| تُلْبِسْنَ | Subjunctive, 2nd person feminine plural |
| تُلْبِسْنَ | Jussive, 2nd person feminine plural |
| تُلْبِسِينَ | Indicative, 2nd person feminine singular |
| تُلْبِسِي | Subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُلْبِسِي | Jussive, 2nd person feminine singular |
| أُلْبِسُ | Indicative, 1st person singular |
| أُلْبِسَ | Subjunctive, 1st person singular |
| أُلْبِسْ | Jussive, 1st person singular |
| نُلْبِسُ | Indicative, 1st person plural |
| نُلْبِسَ | Subjunctive, 1st person plural |
| نُلْبِسْ | Jussive, 1st person plural |
| يُلْبِسُ | Imperative, 2nd person masculine singular |
de
Anziehen
Das Anziehen von Kleidung ist ein grundlegender Vorgang, bei dem man sich Kleidungsstücke über den Körper legt.
Формы (90)
| anziehen | lemma/infinitive |
| anziehend | partizip präsens |
| angezogen | partizip perfekt |
| zieh an | imperativ singular 2. person |
| zieht an | imperativ plural 2. person |
| ziehen an | imperativ plural 1. person |
| ziehe an | präsens 1. person singular |
| ziehst an | präsens 2. person singular |
| zieht an | präsens 3. person singular |
| ziehen an | präsens 1. person plural |
| zieht an | präsens 2. person plural |
| ziehen an | präsens 3. person plural |
| zog an | präteritum 1. person singular |
| zogst an | präteritum 2. person singular |
| zog an | präteritum 3. person singular |
| zogen an | präteritum 1. person plural |
| zogt an | präteritum 2. person plural |
| zogen an | präteritum 3. person plural |
| habe angezogen | perfekt 1. person singular |
| hast angezogen | perfekt 2. person singular |
| hat angezogen | perfekt 3. person singular |
| haben angezogen | perfekt 1. person plural |
| habt angezogen | perfekt 2. person plural |
| haben angezogen | perfekt 3. person plural |
| hatte angezogen | plusquamperfekt 1. person singular |
| hattest angezogen | plusquamperfekt 2. person singular |
| hatte angezogen | plusquamperfekt 3. person singular |
| hatten angezogen | plusquamperfekt 1. person plural |
| hattet angezogen | plusquamperfekt 2. person plural |
| hatten angezogen | plusquamperfekt 3. person plural |
| werde anziehen | futur i 1. person singular |
| wirst anziehen | futur i 2. person singular |
| wird anziehen | futur i 3. person singular |
| werden anziehen | futur i 1. person plural |
| werdet anziehen | futur i 2. person plural |
| werden anziehen | futur i 3. person plural |
| werde angezogen haben | futur ii 1. person singular |
| wirst angezogen haben | futur ii 2. person singular |
| wird angezogen haben | futur ii 3. person singular |
| werden angezogen haben | futur ii 1. person plural |
| werdet angezogen haben | futur ii 2. person plural |
| werden angezogen haben | futur ii 3. person plural |
| ziehe an | konjunktiv i präsens 1. person singular |
| ziehest an | konjunktiv i präsens 2. person singular |
| ziehe an | konjunktiv i präsens 3. person singular |
| ziehen an | konjunktiv i präsens 1. person plural |
| ziehet an | konjunktiv i präsens 2. person plural |
| ziehen an | konjunktiv i präsens 3. person plural |
| habe angezogen | konjunktiv i perfekt 1. person singular |
| habest angezogen | konjunktiv i perfekt 2. person singular |
| habe angezogen | konjunktiv i perfekt 3. person singular |
| haben angezogen | konjunktiv i perfekt 1. person plural |
| habet angezogen | konjunktiv i perfekt 2. person plural |
| haben angezogen | konjunktiv i perfekt 3. person plural |
| werde anziehen | konjunktiv i futur i 1. person singular |
| werdest anziehen | konjunktiv i futur i 2. person singular |
| werde anziehen | konjunktiv i futur i 3. person singular |
| werden anziehen | konjunktiv i futur i 1. person plural |
| werdet anziehen | konjunktiv i futur i 2. person plural |
| werden anziehen | konjunktiv i futur i 3. person plural |
| werde angezogen haben | konjunktiv i futur ii 1. person singular |
| werdest angezogen haben | konjunktiv i futur ii 2. person singular |
| werde angezogen haben | konjunktiv i futur ii 3. person singular |
| werden angezogen haben | konjunktiv i futur ii 1. person plural |
| werdet angezogen haben | konjunktiv i futur ii 2. person plural |
| werden angezogen haben | konjunktiv i futur ii 3. person plural |
| zöge an | konjunktiv ii präteritum 1. person singular |
| zögest an | konjunktiv ii präteritum 2. person singular |
| zöge an | konjunktiv ii präteritum 3. person singular |
| zögen an | konjunktiv ii präteritum 1. person plural |
| zöget an | konjunktiv ii präteritum 2. person plural |
| zögen an | konjunktiv ii präteritum 3. person plural |
| hätte angezogen | konjunktiv ii plusquamperfekt 1. person singular |
| hättest angezogen | konjunktiv ii plusquamperfekt 2. person singular |
| hätte angezogen | konjunktiv ii plusquamperfekt 3. person singular |
| hätten angezogen | konjunktiv ii plusquamperfekt 1. person plural |
| hättet angezogen | konjunktiv ii plusquamperfekt 2. person plural |
| hätten angezogen | konjunktiv ii plusquamperfekt 3. person plural |
| würde anziehen | konjunktiv ii futur i 1. person singular |
| würdest anziehen | konjunktiv ii futur i 2. person singular |
| würde anziehen | konjunktiv ii futur i 3. person singular |
| würden anziehen | konjunktiv ii futur i 1. person plural |
| würdet anziehen | konjunktiv ii futur i 2. person plural |
| würden anziehen | konjunktiv ii futur i 3. person plural |
| würde angezogen haben | konjunktiv ii futur ii 1. person singular |
| würdest angezogen haben | konjunktiv ii futur ii 2. person singular |
| würde angezogen haben | konjunktiv ii futur ii 3. person singular |
| würden angezogen haben | konjunktiv ii futur ii 1. person plural |
| würdet angezogen haben | konjunktiv ii futur ii 2. person plural |
| würden angezogen haben | konjunktiv ii futur ii 3. person plural |
English
dress
To put clothes on someone else; to provide someone with clothes.
«She dresses her son every morning.»
Формы (5)
| dress | lemma |
| dresses | plural |
| dressed | past tense |
| dressed | past participle |
| dressing | present participle |
Español
vestir
Poner ropa a otra persona; proveer de ropa a alguien.
«Ella viste a su hijo cada mañana.»
Формы (66)
| vestir | infinitive |
| vistiendo | gerund |
| vestido | past participle masculine singular |
| vestida | past participle feminine singular |
| vestidos | past participle masculine plural |
| vestidas | past participle feminine plural |
| visto | indicative present 1st person singular |
| vistes | indicative present 2nd person singular |
| viste | indicative present 3rd person singular |
| vestimos | indicative present 1st person plural |
| vestís | indicative present 2nd person plural |
| visten | indicative present 3rd person plural |
| vestía | indicative imperfect 1st person singular |
| vestías | indicative imperfect 2nd person singular |
| vestía | indicative imperfect 3rd person singular |
| vestíamos | indicative imperfect 1st person plural |
| vestíais | indicative imperfect 2nd person plural |
| vestían | indicative imperfect 3rd person plural |
| vestí | indicative preterite 1st person singular |
| vestiste | indicative preterite 2nd person singular |
| vistió | indicative preterite 3rd person singular |
| vestimos | indicative preterite 1st person plural |
| vestisteis | indicative preterite 2nd person plural |
| vistieron | indicative preterite 3rd person plural |
| vestiré | indicative future 1st person singular |
| vestirás | indicative future 2nd person singular |
| vestirá | indicative future 3rd person singular |
| vestiremos | indicative future 1st person plural |
| vestiréis | indicative future 2nd person plural |
| vestirán | indicative future 3rd person plural |
| vestiría | indicative conditional 1st person singular |
| vestirías | indicative conditional 2nd person singular |
| vestiría | indicative conditional 3rd person singular |
| vestiríamos | indicative conditional 1st person plural |
| vestiríais | indicative conditional 2nd person plural |
| vestirían | indicative conditional 3rd person plural |
| vista | subjunctive present 1st person singular |
| vistas | subjunctive present 2nd person singular |
| vista | subjunctive present 3rd person singular |
| vistamos | subjunctive present 1st person plural |
| vistáis | subjunctive present 2nd person plural |
| vistan | subjunctive present 3rd person plural |
| vistiera | subjunctive imperfect -ra 1st person singular |
| vistieras | subjunctive imperfect -ra 2nd person singular |
| vistiera | subjunctive imperfect -ra 3rd person singular |
| vistiéramos | subjunctive imperfect -ra 1st person plural |
| vistierais | subjunctive imperfect -ra 2nd person plural |
| vistieran | subjunctive imperfect -ra 3rd person plural |
| vistiese | subjunctive imperfect -se 1st person singular |
| vistieses | subjunctive imperfect -se 2nd person singular |
| vistiese | subjunctive imperfect -se 3rd person singular |
| vistiésemos | subjunctive imperfect -se 1st person plural |
| vistieseis | subjunctive imperfect -se 2nd person plural |
| vistiesen | subjunctive imperfect -se 3rd person plural |
| vistiere | subjunctive future 1st person singular |
| vistieres | subjunctive future 2nd person singular |
| vistiere | subjunctive future 3rd person singular |
| vistiéremos | subjunctive future 1st person plural |
| vistiereis | subjunctive future 2nd person plural |
| vistieren | subjunctive future 3rd person plural |
| viste | imperative 2nd person singular |
| vestí | imperative 2nd person singular (voseo/vos) |
| vista | imperative 3rd person singular (usted) |
| vistamos | imperative 1st person plural |
| vestid | imperative 2nd person plural |
| vistan | imperative 3rd person plural (ustedes) |
Français
habiller
Mettre des vêtements à quelqu'un d'autre ; fournir des vêtements à quelqu'un.
«Elle habille son fils chaque matin.»
Формы (58)
| habiller | infinitive |
| habillant | present participle |
| habillé | past participle masculine singular |
| habillée | past participle feminine singular |
| habillés | past participle masculine plural |
| habillées | past participle feminine plural |
| habille | indicative present 1st person singular |
| habilles | indicative present 2nd person singular |
| habille | indicative present 3rd person singular |
| habillons | indicative present 1st person plural |
| habillez | indicative present 2nd person plural |
| habillent | indicative present 3rd person plural |
| habillais | indicative imperfect 1st person singular |
| habillais | indicative imperfect 2nd person singular |
| habillait | indicative imperfect 3rd person singular |
| habillions | indicative imperfect 1st person plural |
| habilliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| habillaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| habillai | indicative past historic 1st person singular |
| habillas | indicative past historic 2nd person singular |
| habilla | indicative past historic 3rd person singular |
| habillâmes | indicative past historic 1st person plural |
| habillâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| habillèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| habillerai | indicative future 1st person singular |
| habilleras | indicative future 2nd person singular |
| habillera | indicative future 3rd person singular |
| habillerons | indicative future 1st person plural |
| habillerez | indicative future 2nd person plural |
| habilleront | indicative future 3rd person plural |
| habillerais | conditional present 1st person singular |
| habillerais | conditional present 2nd person singular |
| habillerait | conditional present 3rd person singular |
| habillerions | conditional present 1st person plural |
| habilleriez | conditional present 2nd person plural |
| habilleraient | conditional present 3rd person plural |
| habillasse | subjunctive present 1st person singular |
| habillasses | subjunctive present 2nd person singular |
| habillât | subjunctive present 3rd person singular |
| habillassions | subjunctive present 1st person plural |
| habillassiez | subjunctive present 2nd person plural |
| habillassent | subjunctive present 3rd person plural |
| habillasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| habillasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| habillât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| habillassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| habillassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| habillassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| habille | imperative present 2nd person singular |
| habillons | imperative present 1st person plural |
| habillez | imperative present 2nd person plural |
| habiller | infinitive present |
| avoir habillé | infinitive past |
| habillant | gerund present |
| en ayant habillé | gerund past |
| habillé | participle past |
| habillant | participle present |
| ayant habillé | participle past compound |
hi
पहनाना
किसी को कपड़े पहनाने की क्रिया।
Формы (84)
| पहनाना | lemma |
| पहनाता | present habitual, masculine singular |
| पहनाती | present habitual, feminine singular/plural |
| पहनाते | present habitual, masculine plural |
| पहनाता हूँ | present habitual, 1st person singular |
| पहनाता है | present habitual, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहनाती है | present habitual, 2nd/3rd person singular feminine |
| पहनाते हैं | present habitual, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहनाती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| पहनाते हो | present habitual, 2nd person plural informal |
| पहना रहा | present continuous, masculine singular |
| पहना रही | present continuous, feminine singular/plural |
| पहना रहे | present continuous, masculine plural |
| पहना रहा हूँ | present continuous, 1st person singular |
| पहना रहा है | present continuous, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहना रही है | present continuous, 2nd/3rd person singular feminine |
| पहना रहे हैं | present continuous, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहनाया | simple past, masculine singular/plural |
| पहनायी | simple past, feminine singular/plural |
| पहनाये | simple past, masculine plural |
| पहनाया है | present perfect, masculine singular |
| पहनायी है | present perfect, feminine singular |
| पहनाये हैं | present perfect, masculine plural |
| पहनाया था | past perfect, masculine singular |
| पहनायी थी | past perfect, feminine singular |
| पहनाये थे | past perfect, masculine plural |
| पहनाऊँगा | future, 1st person singular masculine |
| पहनाऊँगी | future, 1st person singular feminine |
| पहनायेगा | future, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहनायेगी | future, 2nd/3rd person singular feminine |
| पहनायेंगे | future, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहनाओ | imperative, 2nd person plural informal |
| पहनाइये | imperative, 2nd person formal |
| पहनाने | infinitive oblique |
| पहनानी | infinitive feminine |
| पहनाकर | conjunctive participle |
| पहनाते हुए | present participle |
| पहनाया हुआ | perfective participle, masculine |
| पहनायी हुई | perfective participle, feminine |
| पहनाये हुए | perfective participle, masculine plural |
| पहनाने वाला | agentive, masculine singular |
| पहनाने वाली | agentive, feminine singular/plural |
| पहनाने वाले | agentive, masculine plural |
| पहनाऊँ | subjunctive, 1st person singular |
| पहनाये | subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| पहनायें | subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहनाता | subjunctive/imperfective participle, masculine singular |
| पहनाती | subjunctive/imperfective participle, feminine |
| पहनाते | subjunctive/imperfective participle, masculine plural |
| पहनाओगे | future, 2nd person plural informal |
| पहनाइयेगा | future, 2nd person formal |
| पहनाऊँ | future subjunctive, 1st person singular |
| पहनायेगा | future subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| पहनायेंगे | future subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहनाता रहा | past continuous, masculine singular |
| पहनाती रही | past continuous, feminine singular |
| पहनाते रहे | past continuous, masculine plural |
| पहनाता रहूँगा | future continuous, 1st person singular masculine |
| पहनाती रहूँगी | future continuous, 1st person singular feminine |
| पहनाता रहेगा | future continuous, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहनाती रहेगी | future continuous, 2nd/3rd person singular feminine |
| पहनाते रहेंगे | future continuous, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहनाया जाता है | passive present habitual |
| पहनाया गया | passive simple past, masculine |
| पहनायी गयी | passive simple past, feminine |
| पहनाया जायेगा | passive future, masculine |
| पहनायी जायेगी | passive future, feminine |
| पहनवाना | causative lemma |
| पहनवाता | causative present habitual, masculine singular |
| पहनवाती | causative present habitual, feminine |
| पहनवाते | causative present habitual, masculine plural |
| पहनवाया | causative simple past, masculine |
| पहनवायी | causative simple past, feminine |
| पहनवाये | causative simple past, masculine plural |
| पहनवाऊँगा | causative future, 1st person singular masculine |
| पहनवायेगा | causative future, 2nd/3rd person singular masculine |
| पहनवायेंगे | causative future, 1st/2nd/3rd person plural |
| पहनवाओ | causative imperative, 2nd person plural informal |
| पहनवाइये | causative imperative, 2nd person formal |
| पहनवाने | causative infinitive oblique |
| पहनवाकर | causative conjunctive participle |
| पहनवाने वाला | causative agentive, masculine singular |
| पहनवाने वाली | causative agentive, feminine |
| पहनवाने वाले | causative agentive, masculine plural |
pt
vestir
Conceito de colocar roupas em alguém ou em si mesmo.
Формы (73)
| vestir | infinitive |
| vestindo | gerund |
| vestido | past participle |
| vestir | first person singular future subjunctive |
| vestir | third person singular future subjunctive |
| vestires | second person singular future subjunctive |
| vestirmos | first person plural future subjunctive |
| vestirdes | second person plural future subjunctive |
| vestirem | third person plural future subjunctive |
| vestir | first person singular personal infinitive |
| vestires | second person singular personal infinitive |
| vestir | third person singular personal infinitive |
| vestirmos | first person plural personal infinitive |
| vestirdes | second person plural personal infinitive |
| vestirem | third person plural personal infinitive |
| visto | first person singular present indicative |
| vestes | second person singular present indicative |
| veste | third person singular present indicative |
| vestimos | first person plural present indicative |
| vestis | second person plural present indicative |
| vestem | third person plural present indicative |
| vestia | first person singular imperfect indicative |
| vestias | second person singular imperfect indicative |
| vestia | third person singular imperfect indicative |
| vestíamos | first person plural imperfect indicative |
| vestíeis | second person plural imperfect indicative |
| vestiam | third person plural imperfect indicative |
| vesti | first person singular preterite indicative |
| vestiste | second person singular preterite indicative |
| vestiu | third person singular preterite indicative |
| vestimos | first person plural preterite indicative |
| vestistes | second person plural preterite indicative |
| vestiram | third person plural preterite indicative |
| vestira | first person singular pluperfect indicative |
| vestiras | second person singular pluperfect indicative |
| vestira | third person singular pluperfect indicative |
| vestíramos | first person plural pluperfect indicative |
| vestíreis | second person plural pluperfect indicative |
| vestiram | third person plural pluperfect indicative |
| vestirei | first person singular future indicative |
| vestirás | second person singular future indicative |
| vestirá | third person singular future indicative |
| vestiremos | first person plural future indicative |
| vestireis | second person plural future indicative |
| vestirão | third person plural future indicative |
| vestiria | first person singular conditional |
| vestirias | second person singular conditional |
| vestiria | third person singular conditional |
| vestiríamos | first person plural conditional |
| vestiríeis | second person plural conditional |
| vestiriam | third person plural conditional |
| vista | first person singular present subjunctive |
| vistas | second person singular present subjunctive |
| vista | third person singular present subjunctive |
| vistamos | first person plural present subjunctive |
| vistais | second person plural present subjunctive |
| vistam | third person plural present subjunctive |
| vestisse | first person singular imperfect subjunctive |
| vestisses | second person singular imperfect subjunctive |
| vestisse | third person singular imperfect subjunctive |
| vestíssemos | first person plural imperfect subjunctive |
| vestísseis | second person plural imperfect subjunctive |
| vestissem | third person plural imperfect subjunctive |
| veste | second person singular affirmative imperative |
| vista | third person singular affirmative imperative |
| vistamos | first person plural affirmative imperative |
| vesti | second person plural affirmative imperative |
| vistam | third person plural affirmative imperative |
| vistas | second person singular negative imperative |
| vista | third person singular negative imperative |
| vistamos | first person plural negative imperative |
| vistais | second person plural negative imperative |
| vistam | third person plural negative imperative |
tr
giydirmek
Bir kişiye kıyafet giydirme eylemini ifade eden kavram.
Формы (204)
| giydirmek | lemma |
| giydiririm | present habitual, 1st person singular |
| giydirirsin | present habitual, 2nd person singular |
| giydirir | present habitual, 3rd person singular |
| giydiririz | present habitual, 1st person plural |
| giydirirsiniz | present habitual, 2nd person plural |
| giydirirler | present habitual, 3rd person plural |
| giydiriyorum | present progressive, 1st person singular |
| giydiriyorsun | present progressive, 2nd person singular |
| giydiriyor | present progressive, 3rd person singular |
| giydiriyoruz | present progressive, 1st person plural |
| giydiriyorsunuz | present progressive, 2nd person plural |
| giydiriyorlar | present progressive, 3rd person plural |
| giydirdim | past definite, 1st person singular |
| giydirdin | past definite, 2nd person singular |
| giydirdi | past definite, 3rd person singular |
| giydirdik | past definite, 1st person plural |
| giydirdiniz | past definite, 2nd person plural |
| giydirdiler | past definite, 3rd person plural |
| giydirmişim | past inferential, 1st person singular |
| giydirmişsin | past inferential, 2nd person singular |
| giydirmiş | past inferential, 3rd person singular |
| giydirmişiz | past inferential, 1st person plural |
| giydirmişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| giydirmişler | past inferential, 3rd person plural |
| giydireceğim | future, 1st person singular |
| giydireceksin | future, 2nd person singular |
| giydirecek | future, 3rd person singular |
| giydireceğiz | future, 1st person plural |
| giydireceksiniz | future, 2nd person plural |
| giydirecekler | future, 3rd person plural |
| giydiririm | aorist, 1st person singular |
| giydirirsin | aorist, 2nd person singular |
| giydirir | aorist, 3rd person singular |
| giydiririz | aorist, 1st person plural |
| giydirirsiniz | aorist, 2nd person plural |
| giydirirler | aorist, 3rd person plural |
| giydiriyordum | past progressive, 1st person singular |
| giydiriyordun | past progressive, 2nd person singular |
| giydiriyordu | past progressive, 3rd person singular |
| giydiriyorduk | past progressive, 1st person plural |
| giydiriyordunuz | past progressive, 2nd person plural |
| giydiriyorlardı | past progressive, 3rd person plural |
| giydirmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| giydirmelisin | necessitative, 2nd person singular |
| giydirmeli | necessitative, 3rd person singular |
| giydirmeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| giydirmelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| giydirmeliler | necessitative, 3rd person plural |
| giydirsem | conditional, 1st person singular |
| giydirsen | conditional, 2nd person singular |
| giydirse | conditional, 3rd person singular |
| giydirsek | conditional, 1st person plural |
| giydirseniz | conditional, 2nd person plural |
| giydirseler | conditional, 3rd person plural |
| giydireyim | optative, 1st person singular |
| giydiresin | optative, 2nd person singular |
| giydire | optative, 3rd person singular |
| giydirelim | optative, 1st person plural |
| giydiresiniz | optative, 2nd person plural |
| giydireler | optative, 3rd person plural |
| giydir | imperative, 2nd person singular |
| giydirin | imperative, 2nd person plural |
| giydirsin | imperative, 3rd person singular |
| giydirsinler | imperative, 3rd person plural |
| giydirsiniz | imperative, 2nd person plural polite |
| giydirmekteyim | present progressive (formal), 1st person singular |
| giydirmektesin | present progressive (formal), 2nd person singular |
| giydirmekte | present progressive (formal), 3rd person singular |
| giydirmekteyiz | present progressive (formal), 1st person plural |
| giydirmektesiniz | present progressive (formal), 2nd person plural |
| giydirmekteler | present progressive (formal), 3rd person plural |
| giydirirdim | past habitual, 1st person singular |
| giydirirdin | past habitual, 2nd person singular |
| giydirirdi | past habitual, 3rd person singular |
| giydirirdik | past habitual, 1st person plural |
| giydirirdiniz | past habitual, 2nd person plural |
| giydirirlerdi | past habitual, 3rd person plural |
| giydirmiştim | past perfect, 1st person singular |
| giydirmiştin | past perfect, 2nd person singular |
| giydirmişti | past perfect, 3rd person singular |
| giydirmiştik | past perfect, 1st person plural |
| giydirmiştiniz | past perfect, 2nd person plural |
| giydirmişlerdi | past perfect, 3rd person plural |
| giydirecektim | future past, 1st person singular |
| giydirecektin | future past, 2nd person singular |
| giydirecekti | future past, 3rd person singular |
| giydirecektik | future past, 1st person plural |
| giydirecektiniz | future past, 2nd person plural |
| giydireceklerdi | future past, 3rd person plural |
| giydirmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| giydirmeliydim | necessitative past, 1st person singular |
| giydirmeliydin | necessitative past, 2nd person singular |
| giydirmeliydi | necessitative past, 3rd person singular |
| giydirmeliydik | necessitative past, 1st person plural |
| giydirmeliydiniz | necessitative past, 2nd person plural |
| giydirmeliydiler | necessitative past, 3rd person plural |
| giydirsem | conditional, 1st person singular |
| giydirseydim | conditional past, 1st person singular |
| giydirseydin | conditional past, 2nd person singular |
| giydirseydi | conditional past, 3rd person singular |
| giydirseydik | conditional past, 1st person plural |
| giydirseydiniz | conditional past, 2nd person plural |
| giydirseydiler | conditional past, 3rd person plural |
| giydirilmek | passive lemma |
| giydirilirim | passive present habitual, 1st person singular |
| giydirilirsin | passive present habitual, 2nd person singular |
| giydirilir | passive present habitual, 3rd person singular |
| giydiriliriz | passive present habitual, 1st person plural |
| giydirilirsiniz | passive present habitual, 2nd person plural |
| giydirilirler | passive present habitual, 3rd person plural |
| giydirildim | passive past definite, 1st person singular |
| giydirildin | passive past definite, 2nd person singular |
| giydirildi | passive past definite, 3rd person singular |
| giydirildik | passive past definite, 1st person plural |
| giydirildiniz | passive past definite, 2nd person plural |
| giydirildiler | passive past definite, 3rd person plural |
| giydirileceğim | passive future, 1st person singular |
| giydirileceksin | passive future, 2nd person singular |
| giydirilecek | passive future, 3rd person singular |
| giydirileceğiz | passive future, 1st person plural |
| giydirileceksiniz | passive future, 2nd person plural |
| giydirilecekler | passive future, 3rd person plural |
| giydirilmeliyim | passive necessitative, 1st person singular |
| giydirilmelisin | passive necessitative, 2nd person singular |
| giydirilmeli | passive necessitative, 3rd person singular |
| giydirilmeliyiz | passive necessitative, 1st person plural |
| giydirilmelisiniz | passive necessitative, 2nd person plural |
| giydirilmeliler | passive necessitative, 3rd person plural |
| giydirilsem | passive conditional, 1st person singular |
| giydirilsen | passive conditional, 2nd person singular |
| giydirilse | passive conditional, 3rd person singular |
| giydirilsek | passive conditional, 1st person plural |
| giydirilseniz | passive conditional, 2nd person plural |
| giydirilseler | passive conditional, 3rd person plural |
| giydiril | passive imperative, 2nd person singular |
| giydirilin | passive imperative, 2nd person plural |
| giydirilsin | passive imperative, 3rd person singular |
| giydirilsinler | passive imperative, 3rd person plural |
| giydirilmişim | passive past inferential, 1st person singular |
| giydirilmişsin | passive past inferential, 2nd person singular |
| giydirilmiş | passive past inferential, 3rd person singular |
| giydirilmişiz | passive past inferential, 1st person plural |
| giydirilmişsiniz | passive past inferential, 2nd person plural |
| giydirilmişler | passive past inferential, 3rd person plural |
| giydiriliyorum | passive present progressive, 1st person singular |
| giydiriliyorsun | passive present progressive, 2nd person singular |
| giydiriliyor | passive present progressive, 3rd person singular |
| giydiriliyoruz | passive present progressive, 1st person plural |
| giydiriliyorsunuz | passive present progressive, 2nd person plural |
| giydiriliyorlar | passive present progressive, 3rd person plural |
| giydirttim | causative past definite, 1st person singular |
| giydirttin | causative past definite, 2nd person singular |
| giydirtti | causative past definite, 3rd person singular |
| giydirttik | causative past definite, 1st person plural |
| giydirttiniz | causative past definite, 2nd person plural |
| giydirttiler | causative past definite, 3rd person plural |
| giydirtirim | causative present habitual, 1st person singular |
| giydirtirsin | causative present habitual, 2nd person singular |
| giydirtir | causative present habitual, 3rd person singular |
| giydirtiriz | causative present habitual, 1st person plural |
| giydirtirsiniz | causative present habitual, 2nd person plural |
| giydirtirler | causative present habitual, 3rd person plural |
| giydirteceğim | causative future, 1st person singular |
| giydirteceksin | causative future, 2nd person singular |
| giydirtecek | causative future, 3rd person singular |
| giydirteceğiz | causative future, 1st person plural |
| giydirteceksiniz | causative future, 2nd person plural |
| giydirtecekler | causative future, 3rd person plural |
| giydirtmeliyim | causative necessitative, 1st person singular |
| giydirtmelisin | causative necessitative, 2nd person singular |
| giydirtmeli | causative necessitative, 3rd person singular |
| giydirtmeliyiz | causative necessitative, 1st person plural |
| giydirtmelisiniz | causative necessitative, 2nd person plural |
| giydirtmeliler | causative necessitative, 3rd person plural |
| giydirtsem | causative conditional, 1st person singular |
| giydirtsen | causative conditional, 2nd person singular |
| giydirtse | causative conditional, 3rd person singular |
| giydirtsek | causative conditional, 1st person plural |
| giydirtseniz | causative conditional, 2nd person plural |
| giydirtseler | causative conditional, 3rd person plural |
| giydirt | causative imperative, 2nd person singular |
| giydirtin | causative imperative, 2nd person plural |
| giydirtsin | causative imperative, 3rd person singular |
| giydirtsinler | causative imperative, 3rd person plural |
| giydirtmişim | causative past inferential, 1st person singular |
| giydirtmişsin | causative past inferential, 2nd person singular |
| giydirtmiş | causative past inferential, 3rd person singular |
| giydirtmişiz | causative past inferential, 1st person plural |
| giydirtmişsiniz | causative past inferential, 2nd person plural |
| giydirtmişler | causative past inferential, 3rd person plural |
| giydirtiyorum | causative present progressive, 1st person singular |
| giydirtiyorsun | causative present progressive, 2nd person singular |
| giydirtiyor | causative present progressive, 3rd person singular |
| giydirtiyoruz | causative present progressive, 1st person plural |
| giydirtiyorsunuz | causative present progressive, 2nd person plural |
| giydirtiyorlar | causative present progressive, 3rd person plural |
| giydirilmiş | participle past |
| giydiren | participle present |
| giydirecek | participle future |
| giydirir | participle aorist |
| giydirmek | infinitive |
| giydirmeli | necessitative participle |
| giydirilesi | desiderative participle |
中文
给…穿衣
给某人穿衣服；为某人提供衣物。
«她每天早上给儿子穿衣。»
Формы (1)
| 给…穿衣 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
одевать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «одевать»
Справочник-перевод
🌐 Español — vestir
Poner ropa a otra persona; proveer de ropa a alguien.
Примеры:
-
— Ella viste a su hijo cada mañana.
= Она одевает сына каждое утро.
-
— La caridad viste a las personas sin hogar para el invierno.
= Благотворительная организация обеспечивает бездомных одеждой на зиму.
-
— Él vistió al niño con un abrigo cálido.
= Он одел мальчика в тёплое пальто.
🌐 pt — vestir
Conceito de colocar roupas em alguém ou em si mesmo.
🌐 English — dress
To put clothes on someone else; to provide someone with clothes.
Примеры:
-
— She dresses her son every morning.
= Она каждое утро одевает своего сына.
-
— The charity dresses homeless people for the winter.
= Благотворительная организация обеспечивает бездомных одеждой на зиму.
-
— He dressed the child in a warm coat.
= Он одел ребёнка в тёплое пальто.
🌐 中文 — 给…穿衣
给某人穿衣服；为某人提供衣物。
Примеры:
-
— 她每天早上给儿子穿衣。
= Она каждое утро одевает сына.
-
— 慈善机构为无家可归者提供冬衣。
= Благотворительная организация предоставляет зимнюю одежду бездомным.
-
— 他给孩子穿上了暖和的外套。
= Он надел на ребёнка тёплое пальто.
🌐 العربية — يُلبِس
إلباس شخص آخر الملابس؛ تزويد شخص بالملابس.
Примеры:
-
— هي تُلبِس ابنها كل صباح.
= Она одевает сына каждое утро.
-
— الجمعية الخيرية تُلبِس المشردين في الشتاء.
= Благотворительная организация одевает бездомных зимой.
-
— ألبس الطفل معطفًا دافئًا.
= Я надеваю на ребёнка тёплое пальто.
🌐 Français — habiller
Mettre des vêtements à quelqu'un d'autre ; fournir des vêtements à quelqu'un.
Примеры:
-
— Elle habille son fils chaque matin.
= Она одевает своего сына каждое утро.
-
— L'association habille les sans-abri pour l'hiver.
= Организация одевает бездомных к зиме.
-
— Il a habillé l'enfant d'un manteau chaud.
= Он одел ребёнка в тёплое пальто.
🌐 de — Anziehen
Das Anziehen von Kleidung ist ein grundlegender Vorgang, bei dem man sich Kleidungsstücke über den Körper legt.
🌐 tr — giydirmek
Bir kişiye kıyafet giydirme eylemini ifade eden kavram.
🌐 hi — पहनाना
किसी को कपड़े पहनाने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
выходить
собираться
снег
надевать
выбирать
платье
одежда
костюм
шапка
зеркало
тепло
покрывать
мороз
пальто
холод
кукла
прихожая
защита
стыд
раздевалка
обувь
шарф
мода
младенец
стиль
чехол
пациент
обувать
манекен
раздевать
переодевать
портной
модельер
шнуровать
одевание
ребёнок
застёгивать
одеть
примерять
примерочная