примеривать 🔊 🎲

To put on clothing, shoes, or accessories to check fit, size, and appearance.

• — She tried on the dress before buying it. 🔊
  = Она примерила платье перед покупкой.
• — He is trying on shoes in the store. 🔊
  = Он примеряет обувь в магазине.
• — I need to try on these jeans to see if they fit. 🔊
  = Мне нужно примерить эти джинсы, чтобы проверить, подходят ли они.

Ação de vestir uma peça de roupa para verificar o caimento e o visual antes de comprar.

Bir ürünü satın almadan önce üzerinde deneyerek uygunluğunu kontrol etme eylemi.

Das Anprobieren von Kleidung vor dem Kauf.

किसी वस्तु को पहनकर या उपयोग करके देखना कि वह ठीक है या नहीं।

穿上衣服、鞋子或配饰以检查是否合身、尺寸和外观。

• — 她在买之前试穿了那条裙子。 🔊
  = Она примерила эту юбку перед покупкой.
• — 他正在商店里试穿鞋子。 🔊
  = Он сейчас примеряет обувь в магазине.
• — 我需要试穿这条牛仔裤看看是否合身。 🔊
  = Мне нужно примерить эти джинсы, чтобы проверить, подходят ли они по размеру.

Ponerse ropa, calzado o accesorios para comprobar la talla, el ajuste y la apariencia.

• — Ella se probó el vestido antes de comprarlo. 🔊
  = Она примерила платье перед покупкой.
• — Él se está probando zapatos en la tienda. 🔊
  = Он примеряет обувь в магазине.
• — Necesito probarme estos vaqueros para ver si me quedan. 🔊
  = Мне нужно примерить эти джинсы, чтобы понять, подходят ли они мне.

ارتداء الملابس أو الأحذية أو الإكسسوارات للتحقق من المقاس والملاءمة والمظهر.

• — قامت بقياس الفستان قبل شرائه. 🔊
  = Она измерила платье перед покупкой.
• — هو يقيس الحذاء في المتجر. 🔊
  = Он измеряет обувь в магазине.
• — أحتاج إلى قياس هذا البنطال لمعرفة ما إذا كان مناسبًا. 🔊
  = Мне нужно измерить эти брюки, чтобы узнать, подходят ли они.

Mettre des vêtements, des chaussures ou des accessoires pour vérifier la taille, l'ajustement et l'apparence.

• — Elle a essayé la robe avant de l'acheter. 🔊
  = Она примерила платье перед покупкой.
• — Il essaie des chaussures dans le magasin. 🔊
  = Он примеряет обувь в магазине.
• — J'ai besoin d'essayer ce jean pour voir s'il me va. 🔊
  = Мне нужно примерить эти джинсы, чтобы понять, подходят ли они мне.