паршивый 🎲

Разговорное слово, означающее 'очень плохой, скверный, никуда не годный'. Используется для выражения крайнего неодобрения или презрения.

Переводы на другие языки
العربية
سيء
سيء جداً، رديء، تافه.
«هذا الطقس السيء أفسد نزهتنا.»
Формы (42)
سَيِّئ lemma (nominative, indefinite, masculine singular)
سَيِّئٌ nominative, indefinite, masculine singular
سَيِّئًا accusative, indefinite, masculine singular
سَيِّئٍ genitive, indefinite, masculine singular
السَّيِّئُ nominative, definite, masculine singular
السَّيِّئَ accusative, definite, masculine singular
السَّيِّئِ genitive, definite, masculine singular
سَيِّئَة lemma (nominative, indefinite, feminine singular)
سَيِّئَةٌ nominative, indefinite, feminine singular
سَيِّئَةً accusative, indefinite, feminine singular
سَيِّئَةٍ genitive, indefinite, feminine singular
السَّيِّئَةُ nominative, definite, feminine singular
السَّيِّئَةَ accusative, definite, feminine singular
السَّيِّئَةِ genitive, definite, feminine singular
سَيِّئَانِ nominative, masculine dual
سَيِّئَيْنِ accusative/genitive, masculine dual
السَّيِّئَانِ nominative, definite, masculine dual
السَّيِّئَيْنِ accusative/genitive, definite, masculine dual
سَيِّئَتَانِ nominative, feminine dual
سَيِّئَتَيْنِ accusative/genitive, feminine dual
السَّيِّئَتَانِ nominative, definite, feminine dual
السَّيِّئَتَيْنِ accusative/genitive, definite, feminine dual
سَيِّئُونَ nominative, masculine plural
سَيِّئِينَ accusative/genitive, masculine plural
السَّيِّئُونَ nominative, definite, masculine plural
السَّيِّئِينَ accusative/genitive, definite, masculine plural
سَيِّئَاتٌ nominative, feminine plural
سَيِّئَاتٍ accusative/genitive, feminine plural
السَّيِّئَاتُ nominative, definite, feminine plural
السَّيِّئَاتِ accusative/genitive, definite, feminine plural
أَسْوَأُ comparative/superlative, nominative, masculine singular
أَسْوَأَ comparative/superlative, accusative/genitive, masculine singular
الْأَسْوَأُ comparative/superlative, nominative, definite, masculine singular
الْأَسْوَأَ comparative/superlative, accusative, definite, masculine singular
الْأَسْوَأِ comparative/superlative, genitive, definite, masculine singular
أَسْوَأَة comparative/superlative, lemma, feminine singular
أَسْوَأَةٌ comparative/superlative, nominative, feminine singular
أَسْوَأَةً comparative/superlative, accusative, feminine singular
أَسْوَأَةٍ comparative/superlative, genitive, feminine singular
الْأَسْوَأَةُ comparative/superlative, nominative, definite, feminine singular
الْأَسْوَأَةَ comparative/superlative, accusative, definite, feminine singular
الْأَسْوَأَةِ comparative/superlative, genitive, definite, feminine singular
de
miserabel
Der Begriff beschreibt etwas von schlechter Qualität oder in einem bedauernswerten Zustand.
Формы (1)
miserabel lemma
English
lousy
Very bad or poor quality; miserable, contemptible.
«This lousy weather ruined our picnic.»
Формы (5)
lousy positive
lousier comparative
lousiest superlative
more lousy comparative (periphrastic)
most lousy superlative (periphrastic)
Español
pésimo
Muy malo, de mala calidad; miserable, despreciable.
«Este tiempo pésimo arruinó nuestro picnic.»
Формы (16)
pésimo lemma
pésima femenino singular
pésimos masculino plural
pésimas femenino plural
pesimísimo superlativo absoluto masculino singular
pesimísima superlativo absoluto femenino singular
pesimísimos superlativo absoluto masculino plural
pesimísimas superlativo absoluto femenino plural
más pésimo comparativo masculino singular
más pésima comparativo femenino singular
más pésimos comparativo masculino plural
más pésimas comparativo femenino plural
el más pésimo superlativo relativo masculino singular
la más pésima superlativo relativo femenino singular
los más pésimos superlativo relativo masculino plural
las más pésimas superlativo relativo femenino plural
Français
minable
Très mauvais, de mauvaise qualité ; misérable, méprisable.
«Ce temps minable a gâché notre pique-nique.»
Формы (2)
minable lemma
minables pluriel
hi
घटिया
यह किसी वस्तु या व्यक्ति को बहुत खराब और निम्न स्तर का बताने वाला शब्द है।
Формы (1)
घटिया lemma
pt
péssimo
Refere-se a algo de qualidade muito baixa ou desprezível.
Формы (1)
péssimo lemma
tr
berbat
Bu kavram, niteliksiz ve kötü durumda olan bir şeyi anlatır.
Формы (1)
berbat lemma
中文
糟糕的
非常差的，恶劣的，令人不满的。
«这个糟糕的天气毁了我们的野餐。»
Формы (1)
糟糕的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
паршивый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «паршивый»
Товар
Разместить товар на слово «паршивый»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «паршивый»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «паршивый»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «паршивый»
 📄
Текст
Написать текст на слово «паршивый»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «паршивый»
Справочник-перевод
🌐 pt — péssimo

Refere-se a algo de qualidade muito baixa ou desprezível.

🌐 de — miserabel

Der Begriff beschreibt etwas von schlechter Qualität oder in einem bedauernswerten Zustand.

🌐 hi — घटिया

यह किसी वस्तु या व्यक्ति को बहुत खराब और निम्न स्तर का बताने वाला शब्द है।

🌐 tr — berbat

Bu kavram, niteliksiz ve kötü durumda olan bir şeyi anlatır.

🌐 中文 — 糟糕的

非常差的，恶劣的，令人不满的。

Примеры:
  • — 这个糟糕的天气毁了我们的野餐。
    = Эта ужасная погода испортила наш пикник.
  • — 他昨晚的表现很糟糕。
    = Вчера вечером он выступил очень плохо.
  • — 我今天感觉很糟糕。
    = Сегодня я чувствую себя очень плохо.
🌐 English — lousy

Very bad or poor quality; miserable, contemptible.

Примеры:
  • — This lousy weather ruined our picnic.
    = Эта отвратительная погода испортила наш пикник.
  • — He gave a lousy performance last night.
    = Вчера вечером он выступил отвратительно.
  • — I feel lousy today.
    = Я сегодня отвратительно себя чувствую.
🌐 Français — minable

Très mauvais, de mauvaise qualité ; misérable, méprisable.

Примеры:
  • — Ce temps minable a gâché notre pique-nique.
    = Эта отвратительная погода испортила наш пикник.
  • — Il a donné une performance minable hier soir.
    = Вчера вечером он выступил отвратительно.
  • — Je me sens minable aujourd'hui.
    = Сегодня я чувствую себя скверно.
🌐 Español — pésimo

Muy malo, de mala calidad; miserable, despreciable.

Примеры:
  • — Este tiempo pésimo arruinó nuestro picnic.
    = Эта ужасная погода испортила наш пикник.
  • — Dio una actuación pésima anoche.
    = Вчера вечером он выступил ужасно.
  • — Hoy me siento pésimo.
    = Сегодня я чувствую себя ужасно.
🌐 العربية — سيء

سيء جداً، رديء، تافه.

Примеры:
  • — هذا الطقس السيء أفسد نزهتنا.
    = Эта плохая погода испортила нашу прогулку.
  • — قدم أداءً سيئاً الليلة الماضية.
    = Вчера вечером он выступил плохо.
  • — أشعر بحالة سيئة اليوم.
    = Я чувствую себя плохо сегодня.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → разговорная лексика → ругательства → оскорбления
Неклассифицируемое → качества → оценка → негативная характеристика
Неклассифицируемое → эмоции → неодобрение → презрение
🔗 Связанные понятия:
хороший собака больной здоровый кожа отличный стадо овца отвращение скверный поганый грибок никудышный пренебрежение добротный брезгливость зуд хреновый короста паршиво фиговый чесотка струп паршивенький эпидермис ветеринария дерматология дерматомикоз запаршиветь незначительность парша парша паршиветь паршивость разговорная лексика пейоратив низкое качество выражать неодобрение дрянной лишай поражённый паршой, очень плохой, скверный
🔙 Входит в состав / Связи:
плохой дурной паршивец шелудивый