коровка 🎲

«Коровка» — уменьшительно-ласкательная форма от «корова», а также распространённое название божьей коровки и сливочной конфеты-помадки. В быту слово чаще всего обозначает именно насекомое или конфету.

Переводы на другие языки
العربية
دُعسوقة (وتعني أيضًا: بقرة صغيرة؛ حلوى كراميل)
صيغة تصغير لكلمة «بقرة»، وتُطلق غالبًا على حشرة الدعسوقة، وكذلك على نوع من الحلوى الطرية بالكراميل.
«هبطت دعسوقة على يدي. (Божья коровка села мне на руку.)»
Формы (17)
دُعسوقة lemma
دُعسوقَةٌ nominative indefinite singular feminine
دُعسوقَةً accusative indefinite singular feminine
دُعسوقَةٍ genitive indefinite singular feminine
الدُّعسوقةُ nominative definite singular feminine
الدُّعسوقةَ accusative definite singular feminine
الدُّعسوقةِ genitive definite singular feminine
دُعسوقتانِ nominative dual feminine
دُعسوقتَيْنِ accusative/genitive dual feminine
الدُّعسوقتانِ nominative definite dual feminine
الدُّعسوقتَيْنِ accusative/genitive definite dual feminine
دُعسوقاتٌ nominative plural feminine
دُعسوقاتٍ genitive plural feminine
دُعسوقاتٍ accusative plural feminine
الدُّعسوقاتُ nominative definite plural feminine
الدُّعسوقاتِ genitive definite plural feminine
الدُّعسوقاتِ accusative definite plural feminine
de
Marienkäfer
Ein kleiner Käfer mit roten Flügeln und schwarzen Punkten.
Формы (1)
Marienkäfer lemma
English
ladybug (also: little cow; toffee candy)
A diminutive of 'cow'; most commonly means a ladybug, and can also refer to a soft caramel-like sweet.
«A ladybug landed on my hand. (Божья коровка села мне на руку.)»
Формы (2)
ladybug singular
ladybugs plural
Español
mariquita (también: vaquita; caramelo de tofe)
Diminutivo de «vaca»; se usa sobre todo para la mariquita y también para un dulce blando tipo tofe.
«Una mariquita se posó en mi mano. (Божья коровка села мне на руку.)»
Формы (6)
mariquita lemma
mariquitas plural
la mariquita singular feminine definite article
las mariquitas plural feminine definite article
una mariquita singular feminine indefinite article
unas mariquitas plural feminine indefinite article
Français
coccinelle (aussi : petite vache ; caramel mou)
Diminutif de « vache » ; désigne le plus souvent la coccinelle, et aussi une confiture de lait en bonbon.
«Une coccinelle s'est posée sur ma main. (Божья коровка села мне на руку.)»
Формы (2)
coccinelle lemma
coccinelles plural
hi
छोटी गाय
यह एक छोटी गाय को दर्शाने वाला प्यारा शब्द है।
Формы (1)
छोटी गाय lemma
pt
vaquinha
Pequena vaca, frequentemente usada como termo afetivo ou nome de doce.
Формы (1)
vaquinha lemma
tr
küçük inek
Küçük boyutlu inek veya inek yavrusu için kullanılan sevimli bir adlandırmadır.
Формы (1)
küçük inek lemma
中文
瓢虫（也指：小母牛；奶油太妃糖）
“корова”（母牛）的指小表爱形式，最常指瓢虫，也可指一种奶油软糖。
«一只瓢虫落在了窗台上。(Божья коровка села на подоконник.)»
Формы (1)
瓢虫 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
коровка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «коровка»
Товар
Разместить товар на слово «коровка»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «коровка»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «коровка»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «коровка»
 📄
Текст
Написать текст на слово «коровка»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «коровка»
Справочник-перевод
🌐 de — Marienkäfer

Ein kleiner Käfer mit roten Flügeln und schwarzen Punkten.

🌐 pt — vaquinha

Pequena vaca, frequentemente usada como termo afetivo ou nome de doce.

🌐 tr — küçük inek

Küçük boyutlu inek veya inek yavrusu için kullanılan sevimli bir adlandırmadır.

🌐 hi — छोटी गाय

यह एक छोटी गाय को दर्शाने वाला प्यारा शब्द है।

🌐 English — ladybug (also: little cow; toffee candy)

A diminutive of 'cow'; most commonly means a ladybug, and can also refer to a soft caramel-like sweet.

Примеры:
  • — A ladybug landed on my hand. (Божья коровка села мне на руку.)
    = Божья коровка села мне на руку.
  • — The child called the spotted insect 'коровка'.
    = Ребёнок назвал пятнистое насекомое «коровка».
  • — These toffee candies are called 'коровка' in Russia.
    = Эти ириски в России называются «коровка».
🌐 中文 — 瓢虫（也指：小母牛；奶油太妃糖）

“корова”（母牛）的指小表爱形式，最常指瓢虫，也可指一种奶油软糖。

Примеры:
  • — 一只瓢虫落在了窗台上。(Божья коровка села на подоконник.)
    = Божья коровка села на подоконник.
  • — 孩子把带斑点的虫子叫作“коровка”。
    = Дети называют пятнистого жука «коровка».
  • — 在俄罗斯这种奶油软糖叫“коровка”。
    = В России такую сливочную ириску называют «коровка».
🌐 Français — coccinelle (aussi : petite vache ; caramel mou)

Diminutif de « vache » ; désigne le plus souvent la coccinelle, et aussi une confiture de lait en bonbon.

Примеры:
  • — Une coccinelle s'est posée sur ma main. (Божья коровка села мне на руку.)
    = Божья коровка села мне на руку.
  • — L'enfant a appelé « коровка » l'insecte tacheté.
    = Ребёнок назвал «коровка» пятнистое насекомое.
  • — En Russie, ces bonbons au caramel s'appellent « коровка ».
    = В России эти карамельные конфеты называются «коровка».
🌐 العربية — دُعسوقة (وتعني أيضًا: بقرة صغيرة؛ حلوى كراميل)

صيغة تصغير لكلمة «بقرة»، وتُطلق غالبًا على حشرة الدعسوقة، وكذلك على نوع من الحلوى الطرية بالكراميل.

Примеры:
  • — هبطت دعسوقة على يدي. (Божья коровка села мне на руку.)
    = Божья коровка села мне на руку.
  • — سمّى الطفل الحشرة المنقطة «كоровка».
    = Ребёнок назвал пятнистое насекомое «коровкой».
  • — تُعرف هذه الحلوى الكراميلية في روسيا باسم «коровка».
    = Эти карамельные конфеты в России известны как «коровка».
🌐 Español — mariquita (también: vaquita; caramelo de tofe)

Diminutivo de «vaca»; se usa sobre todo para la mariquita y también para un dulce blando tipo tofe.

Примеры:
  • — Una mariquita se posó en mi mano. (Божья коровка села мне на руку.)
    = Божья коровка села мне на руку.
  • — El niño llamó «коровка» al insecto con lunares.
    = Мальчик назвал жука с пятнышками «коровка».
  • — En Rusia estos caramelos de tofe se llaman «коровка».
    = В России эти ирисные конфеты называются «коровка».
Всё в одном слове · 2026
Пути
Животные → Насекомые → Божья коровка
Продукты питания → Кондитерские изделия → Конфеты
Сельское хозяйство → животноводство → Крупный рогатый скот
Разговорная речь → Ласковые слова → Домашние животные
🔗 Связанные понятия:
Вода красный трава лист чай сад хвост корова молоко сено конфета сахар жук стадо бык ферма насекомое пастись мычать хлев пастбище личинка доярка телятник подойник ирис тля вымя млекопитающее коровушка полёт бурёнка доение обёртка помадка телёнок парнокопытное крупный рогатый скот домашнее животное сельскохозяйственное животное рога копыта божья коровка крылья кондитерская фабрика жевать жвачку жвачное животное пятна жесткокрылые сгущённое молоко защитная окраска кокцинеллиды
🔙 Входит в состав / Связи:
простоквашинский