кабан 🎲

Кабан — это дикое парнокопытное животное, самец свиньи, а также общее название для диких свиней. В переносном смысле — крупный, сильный, иногда грубоватый человек.

Переводы на другие языки
العربية
خنزير بري
خنزير وحشي، خاصة الذكر. يستخدم مجازيًا للرجل الفظ أو القوي.
«تعقب الصياد خنزيرًا بريًا في الغابة.»
Формы (13)
خِنْزِير بَرِّيّ lemma
الْخِنْزِير الْبَرِّيّ nominative definite singular masculine
الْخِنْزِيرَ الْبَرِّيَّ accusative definite singular masculine
الْخِنْزِيرِ الْبَرِّيِّ genitive definite singular masculine
خِنْزِيرٌ بَرِّيٌّ nominative indefinite singular masculine
خِنْزِيرًا بَرِّيًّا accusative indefinite singular masculine
خِنْزِيرٍ بَرِّيٍّ genitive indefinite singular masculine
خَنَازِيرُ بَرِّيَّةٌ nominative plural masculine/feminine
خَنَازِيرَ بَرِّيَّةً accusative plural
خَنَازِيرِ بَرِّيَّةٍ genitive plural
الْخَنَازِيرُ الْبَرِّيَّةُ nominative definite plural
الْخَنَازِيرَ الْبَرِّيَّةَ accusative definite plural
الْخَنَازِيرِ الْبَرِّيَّةِ genitive definite plural
Español
jabalí
Cerdo salvaje, especialmente el macho. También se usa figuradamente para una persona ruda o fuerte.
«El cazador siguió a un jabalí por el bosque.»
Формы (4)
jabalí lemma
jabalíes plural
el jabalí masculine singular with article
los jabalíes masculine plural with article
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
кабан — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «кабан»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 野猪

野生的猪,尤指雄性。也比喻粗鲁或强壮的人。

Примеры:
  • — 猎人在森林里追踪一头野猪。
    = Охотник выслеживает в лесу кабана.
  • — 被逼入绝境的野猪会非常凶猛。
    = Загнанный в безвыходное положение кабан становится очень свирепым.
  • — 我们在河边看到一群野猪。
    = Мы видели у реки стадо кабанов.
🌐 Español — jabalí

Cerdo salvaje, especialmente el macho. También se usa figuradamente para una persona ruda o fuerte.

Примеры:
  • — El cazador siguió a un jabalí por el bosque.
    = Охотник шёл по лесу по следам кабана.
  • — Un jabalí puede ser muy agresivo cuando se siente acorralado.
    = Загнанный в угол кабан может быть очень агрессивным.
  • — Vimos una familia de jabalíes cerca del río.
    = Мы видели семейство кабанов возле реки.
🌐 hi — जंगली सूअर

जंगली सूअर जंगलों और झाड़ियों में रहने वाला एक मज़बूत और बड़ा वन्य सूअर होता है।

🌐 pt — javali

Mamífero selvagem de grande porte, conhecido por suas presas e pelagem escura.

🌐 de — Wildschwein

Ein Wildschwein ist ein wild lebendes Schwein mit borstigem Fell und ausgeprägten Hauern.

🌐 tr — Yaban domuzu

Yaban domuzu, ormanlık alanlarda yaşayan ve yaban domuzugiller familyasına ait bir memelidir.

🌐 English — boar

A wild pig, especially a male. Also used figuratively for a rough or uncouth man.

Примеры:
  • — The hunter tracked a wild boar through the forest.
    = Охотник отслеживал кабана через лес.
  • — A boar can be very aggressive when cornered.
    = Кабан может быть очень агрессивным, когда его загоняют в угол.
  • — We saw a family of boars near the river.
    = Мы видели семейство кабанов возле реки.
🌐 العربية — خنزير بري

خنزير وحشي، خاصة الذكر. يستخدم مجازيًا للرجل الفظ أو القوي.

Примеры:
  • — تعقب الصياد خنزيرًا بريًا في الغابة.
    = Охотник выслеживает кабана в лесу.
  • — يمكن أن يكون الخنزير البري عدوانيًا جدًا عند محاصرته.
    = Кабан может быть очень агрессивным, когда его загоняют в угол.
  • — رأينا مجموعة من الخنازير البرية بالقرب من النهر.
    = Мы видели группу кабанов возле реки.
🌐 Français — sanglier

Porc sauvage, surtout le mâle. S'emploie aussi au figuré pour un homme rude ou fort.

Примеры:
  • — Le chasseur a suivi un sanglier à travers la forêt.
    = Охотник преследовал кабана через лес.
  • — Un sanglier peut être très agressif lorsqu'il est acculé.
    = Кабан может быть очень агрессивным, когда его загоняют в угол.
  • — Nous avons vu une famille de sangliers près de la rivière.
    = Мы видели семейство кабанов у реки.
Пути

🔗 Связанные понятия:
Вода человек лес хвост крупный волк дикий болото охота плавать мясо грязь шкура стадо пища нападать свинья осторожный сало трофей заповедник щетина загон рыло вепрь сумеречный размножаться секач клыкастый млекопитающее размножение хряк селекция всеядный плодовитый популяция свиноматка трихинелла защита потомства бурый медведь парнокопытное копыта уши поиск пищи быстро бегать рыть землю отряд парнокопытные распространение семян растений клыки дикое животное семейство свиные род sus биоценоз леса дикая свинья кабанья щетина поедать желуди желуди камыши сельскохозяйственное поле повреждение сельскохозяйственных посевов перекопка лесной подстилки распространение африканской чумы свиней дорожно-транспортные происшествия крупное дикое парнокопытное млекопитающее семейства свиных домашняя свинья охотничье хозяйство
🔙 Входит в состав / Связи: