утыкаться 🔊 🎲

To collide with or encounter something suddenly, or to immerse oneself deeply in an activity.

• — He ran into a wall in the dark. 🔊
  = Он в темноте налетел на стену.
• — She buried herself in her work. 🔊
  = Она с головой ушла в работу.
• — The car bumped into a tree. 🔊
  = Машина врезалась в дерево.

突然撞到或遇到某物，或全身心投入某事。

• — 他在黑暗中撞到了墙。 🔊
  = Он в темноте наткнулся на стену.
• — 她埋头于工作。 🔊
  = Она с головой ушла в работу.
• — 汽车撞到了一棵树上。 🔊
  = Автомобиль врезался в дерево.

الاصطدام بشيء أو مواجهته فجأة، أو الانغماس بعمق في نشاط ما.

• — اصطدم بالحائط في الظلام. 🔊
  = Он врезался в стену в темноте.
• — انغمس في عمله. 🔊
  = Он погрузился в свою работу.
• — اصطدمت السيارة بشجرة. 🔊
  = Машина врезалась в дерево.

Entrer en collision avec ou rencontrer quelque chose soudainement, ou s'immerger profondément dans une activité.

• — Il s'est heurté à un mur dans le noir. 🔊
  = Он наткнулся на стену в темноте.
• — Elle s'est enfoncée dans son travail. 🔊
  = Она погрузилась в свою работу.
• — La voiture s'est heurtée à un arbre. 🔊
  = Машина врезалась в дерево.

Colisionar o encontrarse con algo repentinamente, o sumergirse profundamente en una actividad.

• — Chocó con una pared en la oscuridad. 🔊
  = Он врезался в стену в темноте.
• — Se sumergió en su trabajo. 🔊
  = Он погрузился в свою работу.
• — El coche chocó con un árbol. 🔊
  = Машина врезалась в дерево.

किसी वस्तु या स्थान पर रुक जाना या फँस जाना।

Bir şeye dalıp kalmak, dikkatin bir noktaya takılması.

Das Anstoßen beschreibt das unerwartete Auftreffen auf ein Hindernis oder eine Grenze.

Encontrar-se repetidamente com algo ou alguém de forma inesperada, como se chocasse contra um obstáculo.