засекать 🎲
Засекать — отмечать момент или время какого-либо события с помощью часов или другого прибора. Также может означать обнаружение или фиксацию чего-либо.
Переводы на другие языки
العربية
وقّت
قياس أو تسجيل الوقت الذي يستغرقه حدث أو فعل، غالبًا باستخدام ساعة توقيت.
«وقّت المدرب كل دورة للعدائين.»
Формы (57)
| وَقَّتَ | lemma |
| وَقَّتْ | perfect, 3rd person, feminine singular |
| وَقَّتَا | perfect, 3rd person, dual |
| وَقَّتُوا | perfect, 3rd person, masculine plural |
| وَقَّتْنَ | perfect, 3rd person, feminine plural |
| وَقَّتْتَ | perfect, 2nd person, masculine singular |
| وَقَّتْتِ | perfect, 2nd person, feminine singular |
| وَقَّتْتُمَا | perfect, 2nd person, dual |
| وَقَّتْتُمْ | perfect, 2nd person, masculine plural |
| وَقَّتْتُنَّ | perfect, 2nd person, feminine plural |
| وَقَّتْتُ | perfect, 1st person, singular |
| وَقَّتْنَا | perfect, 1st person, plural |
| يُوَقِّتُ | imperfect, 3rd person, masculine singular, indicative |
| تُوَقِّتُ | imperfect, 3rd person, feminine singular, indicative |
| يُوَقِّتَانِ | imperfect, 3rd person, dual, indicative |
| يُوَقِّتُونَ | imperfect, 3rd person, masculine plural, indicative |
| يُوَقِّتْنَ | imperfect, 3rd person, feminine plural, indicative |
| تُوَقِّتُ | imperfect, 2nd person, masculine singular, indicative |
| تُوَقِّتِينَ | imperfect, 2nd person, feminine singular, indicative |
| تُوَقِّتَانِ | imperfect, 2nd person, dual, indicative |
| تُوَقِّتُونَ | imperfect, 2nd person, masculine plural, indicative |
| تُوَقِّتْنَ | imperfect, 2nd person, feminine plural, indicative |
| أُوَقِّتُ | imperfect, 1st person, singular, indicative |
| نُوَقِّتُ | imperfect, 1st person, plural, indicative |
| يُوَقِّتَ | imperfect, 3rd person, masculine singular, subjunctive |
| تُوَقِّتَ | imperfect, 3rd person, feminine singular, subjunctive |
| يُوَقِّتَا | imperfect, 3rd person, dual, subjunctive |
| يُوَقِّتُوا | imperfect, 3rd person, masculine plural, subjunctive |
| يُوَقِّتْنَ | imperfect, 3rd person, feminine plural, subjunctive |
| تُوَقِّتَ | imperfect, 2nd person, masculine singular, subjunctive |
| تُوَقِّتِي | imperfect, 2nd person, feminine singular, subjunctive |
| تُوَقِّتَا | imperfect, 2nd person, dual, subjunctive |
| تُوَقِّتُوا | imperfect, 2nd person, masculine plural, subjunctive |
| تُوَقِّتْنَ | imperfect, 2nd person, feminine plural, subjunctive |
| أُوَقِّتَ | imperfect, 1st person, singular, subjunctive |
| نُوَقِّتَ | imperfect, 1st person, plural, subjunctive |
| يُوَقِّتْ | imperfect, 3rd person, masculine singular, jussive |
| تُوَقِّتْ | imperfect, 3rd person, feminine singular, jussive |
| يُوَقِّتَا | imperfect, 3rd person, dual, jussive |
| يُوَقِّتُوا | imperfect, 3rd person, masculine plural, jussive |
| يُوَقِّتْنَ | imperfect, 3rd person, feminine plural, jussive |
| تُوَقِّتْ | imperfect, 2nd person, masculine singular, jussive |
| تُوَقِّتِي | imperfect, 2nd person, feminine singular, jussive |
| تُوَقِّتَا | imperfect, 2nd person, dual, jussive |
| تُوَقِّتُوا | imperfect, 2nd person, masculine plural, jussive |
| تُوَقِّتْنَ | imperfect, 2nd person, feminine plural, jussive |
| أُوَقِّتْ | imperfect, 1st person, singular, jussive |
| نُوَقِّتْ | imperfect, 1st person, plural, jussive |
| وَقِّتْ | imperative, 2nd person, masculine singular |
| وَقِّتِي | imperative, 2nd person, feminine singular |
| وَقِّتَا | imperative, 2nd person, dual |
| وَقِّتُوا | imperative, 2nd person, masculine plural |
| وَقِّتْنَ | imperative, 2nd person, feminine plural |
| مُوَقِّت | active participle, masculine singular |
| مُوَقِّتَة | active participle, feminine singular |
| مُوَقَّت | passive participle, masculine singular |
| مُوَقَّتَة | passive participle, feminine singular |
de
erfassen
Eine Handlung oder einen Zeitpunkt genau wahrnehmen und festhalten.
Формы (1)
| erfassen | lemma |
English
time
To measure or record the time taken by an event or action, often using a stopwatch or clock.
«The coach timed each runner's lap.»
Формы (3)
| time | lemma |
| times | plural |
| times' | possessive plural |
Español
cronometrar
Medir o registrar el tiempo que dura un evento o acción, a menudo con un cronómetro.
«El entrenador cronometró cada vuelta de los corredores.»
Формы (66)
| cronometrar | lemma/infinitive |
| cronometrando | gerund |
| cronometrado | past participle masculine singular |
| cronometrada | past participle feminine singular |
| cronometrados | past participle masculine plural |
| cronometradas | past participle feminine plural |
| cronometro | indicative present 1st person singular |
| cronometras | indicative present 2nd person singular |
| cronometra | indicative present 3rd person singular |
| cronometramos | indicative present 1st person plural |
| cronometráis | indicative present 2nd person plural |
| cronometran | indicative present 3rd person plural |
| cronometraba | indicative imperfect 1st person singular |
| cronometrabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| cronometraba | indicative imperfect 3rd person singular |
| cronometrábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| cronometrabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| cronometraban | indicative imperfect 3rd person plural |
| cronometré | indicative preterite 1st person singular |
| cronometraste | indicative preterite 2nd person singular |
| cronometró | indicative preterite 3rd person singular |
| cronometramos | indicative preterite 1st person plural |
| cronometrasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| cronometraron | indicative preterite 3rd person plural |
| cronometraré | indicative future 1st person singular |
| cronometrarás | indicative future 2nd person singular |
| cronometrará | indicative future 3rd person singular |
| cronometraremos | indicative future 1st person plural |
| cronometraréis | indicative future 2nd person plural |
| cronometrarán | indicative future 3rd person plural |
| cronometraría | indicative conditional 1st person singular |
| cronometrarías | indicative conditional 2nd person singular |
| cronometraría | indicative conditional 3rd person singular |
| cronometraríamos | indicative conditional 1st person plural |
| cronometraríais | indicative conditional 2nd person plural |
| cronometrarían | indicative conditional 3rd person plural |
| cronometre | subjunctive present 1st person singular |
| cronometres | subjunctive present 2nd person singular |
| cronometre | subjunctive present 3rd person singular |
| cronometremos | subjunctive present 1st person plural |
| cronometréis | subjunctive present 2nd person plural |
| cronometren | subjunctive present 3rd person plural |
| cronometrara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| cronometraras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| cronometrara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| cronometráramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| cronometrarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| cronometraran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| cronometrase | subjunctive imperfect alt 1st person singular |
| cronometrases | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| cronometrase | subjunctive imperfect alt 3rd person singular |
| cronometrásemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| cronometraseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| cronometrasen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| cronometrare | subjunctive future 1st person singular |
| cronometrares | subjunctive future 2nd person singular |
| cronometrare | subjunctive future 3rd person singular |
| cronometráremos | subjunctive future 1st person plural |
| cronometrareis | subjunctive future 2nd person plural |
| cronometraren | subjunctive future 3rd person plural |
| cronometra | imperative 2nd person singular |
| cronometrá | imperative 2nd person singular voseo |
| cronometre | imperative 3rd person singular formal |
| cronometremos | imperative 1st person plural |
| cronometrad | imperative 2nd person plural |
| cronometren | imperative 3rd person plural formal |
Français
chronométrer
Mesurer ou enregistrer le temps mis par un événement ou une action, souvent à l'aide d'un chronomètre.
«L'entraîneur a chronométré chaque tour des coureurs.»
Формы (51)
| chronométrer | infinitive |
| chronométrant | present participle |
| chronométré | past participle/masculine singular |
| chronométrée | past participle/feminine singular |
| chronométrés | past participle/masculine plural |
| chronométrées | past participle/feminine plural |
| chronomètre | indicative present 1st person singular |
| chronomètres | indicative present 2nd person singular |
| chronomètre | indicative present 3rd person singular |
| chronométrons | indicative present 1st person plural |
| chronométrez | indicative present 2nd person plural |
| chronomètrent | indicative present 3rd person plural |
| chronométrais | indicative imperfect 1st person singular |
| chronométrais | indicative imperfect 2nd person singular |
| chronométrait | indicative imperfect 3rd person singular |
| chronométrions | indicative imperfect 1st person plural |
| chronométriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| chronométraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| chronométrai | indicative past historic 1st person singular |
| chronométras | indicative past historic 2nd person singular |
| chronométra | indicative past historic 3rd person singular |
| chronométrâmes | indicative past historic 1st person plural |
| chronométrâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| chronométrèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| chronométrerai | indicative future 1st person singular |
| chronométreras | indicative future 2nd person singular |
| chronométrera | indicative future 3rd person singular |
| chronométrerons | indicative future 1st person plural |
| chronométrerez | indicative future 2nd person plural |
| chronométreront | indicative future 3rd person plural |
| chronométrerais | conditional present 1st person singular |
| chronométrerais | conditional present 2nd person singular |
| chronométrerait | conditional present 3rd person singular |
| chronométrerions | conditional present 1st person plural |
| chronométreriez | conditional present 2nd person plural |
| chronométreraient | conditional present 3rd person plural |
| chronométrasse | subjunctive present 1st person singular |
| chronométrasses | subjunctive present 2nd person singular |
| chronométrât | subjunctive present 3rd person singular |
| chronométrassions | subjunctive present 1st person plural |
| chronométrassiez | subjunctive present 2nd person plural |
| chronométrassent | subjunctive present 3rd person plural |
| chronométrasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| chronométrasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| chronométrât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| chronométrassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| chronométrassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| chronométrassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| chronomètre | imperative 2nd person singular |
| chronométrons | imperative 1st person plural |
| chronométrez | imperative 2nd person plural |
hi
पकड़ना
किसी चीज़ को पकड़ना या उसका पता लगाना।
Формы (1)
| पकड़ना | lemma |
pt
cronometrar
Medir a duração de uma ação ou de um intervalo de tempo com precisão.
Формы (1)
| cronometrar | lemma |
tr
zamanlamak
Bir olayın veya sürecin süresini ölçmek için zaman tutmak.
Формы (1)
| zamanlamak | lemma |
中文
计时
用钟表等记录或测量某个事件或动作所花费的时间。
«教练为每个跑步者计时。»
Формы (1)
| 计时 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
засекать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «засекать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 计时
用钟表等记录或测量某个事件或动作所花费的时间。
Примеры:
-
— 教练为每个跑步者计时。
= Тренер засекает время для каждого бегуна.
-
— 请计时这个过程需要多久。
= Пожалуйста, замерь, сколько времени занимает этот процесс.
-
— 他精确地为实验计时。
= Он точно засёк время для эксперимента.
🌐 العربية — وقّت
قياس أو تسجيل الوقت الذي يستغرقه حدث أو فعل، غالبًا باستخدام ساعة توقيت.
Примеры:
-
— وقّت المدرب كل دورة للعدائين.
= Время тренера на каждую тренировку для игроков.
-
— يرجى توقيت المدة التي تستغرقها العملية.
= Пожалуйста, замерьте время, которое занимает процесс.
-
— وقّت التجربة بدقة.
= Замерьте время эксперимента точно.
🌐 Français — chronométrer
Mesurer ou enregistrer le temps mis par un événement ou une action, souvent à l'aide d'un chronomètre.
Примеры:
-
— L'entraîneur a chronométré chaque tour des coureurs.
= Тренер засёк время каждого круга бегунов.
-
— Veuillez chronométrer la durée du processus.
= Пожалуйста, замерьте продолжительность процесса.
-
— Il a chronométré l'expérience avec précision.
= Он с точностью засёк время эксперимента.
🌐 English — time
To measure or record the time taken by an event or action, often using a stopwatch or clock.
Примеры:
-
— The coach timed each runner's lap.
= Тренер засёк время круга каждого бегуна.
-
— Please time how long the process takes.
= Пожалуйста, замерьте, сколько времени занимает процесс.
-
— He timed the experiment precisely.
= Он точно засёк время эксперимента.
🌐 Español — cronometrar
Medir o registrar el tiempo que dura un evento o acción, a menudo con un cronómetro.
Примеры:
-
— El entrenador cronometró cada vuelta de los corredores.
= Тренер засёк время каждого круга бегунов.
-
— Por favor, cronometra cuánto dura el proceso.
= Пожалуйста, замерь, сколько длится процесс.
-
— Cronometró el experimento con precisión.
= Он с точностью засёк время эксперимента.
🌐 tr — zamanlamak
Bir olayın veya sürecin süresini ölçmek için zaman tutmak.
🌐 de — erfassen
Eine Handlung oder einen Zeitpunkt genau wahrnehmen und festhalten.
🌐 pt — cronometrar
Medir a duração de uma ação ou de um intervalo de tempo com precisão.
🌐 hi — पकड़ना
किसी चीज़ को पकड़ना या उसका पता लगाना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
время
замечать
момент
секунда
обнаруживать
точка
цель
пропускать
определять
отмечать
топор
упускать
заставать
безопасность
точность
отметка
спорт
старт
вычислять
контроль
наблюдатель
измерять
нарушитель
оператор
видеокамера
локатор
хронометр
финиш
навигация
метка
метка
секундомер
зарубка
зарубка
фиксировать
датчик
засека
отслеживать
пеленг
азимут
обнаружение
регистрировать
местоположение
насечка
радар
пеленгатор
детектор
таймер
оперативность
дальномер
радиолокация
видеонаблюдение
фиксация
ориентирование
геодезия
засечка
засечь
локализовать
пеленговать
сонар
триангуляция
хронометраж
не замечать
измерение времени
военная разведка
определять координаты
обнаружение цели
координаты
учет времени
обнаруживать цель
радиолокационное обнаружение
обработка результатов
точно определять момент времени или положение объекта
засечная черта