впускать 🎲
Позволять кому-либо или чему-либо войти, проникнуть внутрь; открывать доступ.
Переводы на другие языки
العربية
يسمح بالدخول
السماح لشخص أو شيء بالدخول.
«يرجى السماح للضيوف بالدخول.»
Формы (1)
| يسمح بالدخول | lemma |
de
einlassen
Jemanden hereinlassen oder den Zutritt gewähren.
Формы (38)
| einlassend | Partizip I |
| eingelassen | Partizip II |
| ich lasse ein | Präsens 1. Person Singular |
| du lässt ein | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es lässt ein | Präsens 3. Person Singular |
| wir lassen ein | Präsens 1. Person Plural |
| ihr lasst ein | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie lassen ein | Präsens 3. Person Plural |
| ich ließ ein | Präteritum 1. Person Singular |
| du ließest ein | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es ließ ein | Präteritum 3. Person Singular |
| wir ließen ein | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr ließt ein | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie ließen ein | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe eingelassen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast eingelassen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat eingelassen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben eingelassen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt eingelassen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben eingelassen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte eingelassen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest eingelassen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte eingelassen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten eingelassen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet eingelassen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten eingelassen | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde einlassen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst einlassen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird einlassen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden einlassen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet einlassen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden einlassen | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde eingelassen haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst eingelassen haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird eingelassen haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden eingelassen haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet eingelassen haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden eingelassen haben | Futur II 3. Person Plural |
English
let in
To allow someone or something to enter.
«Please let in the guests.»
Формы (5)
| let in | lemma |
| lets in | present 3rd person singular |
| letting in | present participle |
| let in | past tense |
| let in | past participle |
Español
dejar entrar
Permitir que alguien o algo entre.
«Por favor, deja entrar a los invitados.»
Формы (62)
| dejar entrar | lemma (perífrasis verbal: infinitivo + infinitivo) |
| dejar entrando | gerundio (gerundio del verbo conjugado) |
| dejo entrar | presente, 1ª persona singular |
| dejas entrar | presente, 2ª persona singular |
| deja entrar | presente, 3ª persona singular |
| dejamos entrar | presente, 1ª persona plural |
| dejáis entrar | presente, 2ª persona plural |
| dejan entrar | presente, 3ª persona plural |
| dejaba entrar | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| dejabas entrar | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| dejaba entrar | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| dejábamos entrar | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| dejabais entrar | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| dejaban entrar | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| dejé entrar | pretérito indefinido, 1ª persona singular |
| dejaste entrar | pretérito indefinido, 2ª persona singular |
| dejó entrar | pretérito indefinido, 3ª persona singular |
| dejamos entrar | pretérito indefinido, 1ª persona plural |
| dejasteis entrar | pretérito indefinido, 2ª persona plural |
| dejaron entrar | pretérito indefinido, 3ª persona plural |
| dejaré entrar | futuro, 1ª persona singular |
| dejarás entrar | futuro, 2ª persona singular |
| dejará entrar | futuro, 3ª persona singular |
| dejaremos entrar | futuro, 1ª persona plural |
| dejaréis entrar | futuro, 2ª persona plural |
| dejarán entrar | futuro, 3ª persona plural |
| dejaría entrar | condicional, 1ª persona singular |
| dejarías entrar | condicional, 2ª persona singular |
| dejaría entrar | condicional, 3ª persona singular |
| dejaríamos entrar | condicional, 1ª persona plural |
| dejaríais entrar | condicional, 2ª persona plural |
| dejarían entrar | condicional, 3ª persona plural |
| deje entrar | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| dejes entrar | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| deje entrar | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| dejemos entrar | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| dejéis entrar | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| dejen entrar | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| dejara entrar | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| dejaras entrar | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| dejara entrar | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| dejáramos entrar | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| dejarais entrar | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| dejaran entrar | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| dejase entrar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular |
| dejases entrar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| dejase entrar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular |
| dejásemos entrar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| dejaseis entrar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| dejasen entrar | imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| dejare entrar | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| dejares entrar | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| dejare entrar | futuro de subjuntivo, 3ª persona singular |
| dejáremos entrar | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| dejareis entrar | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| dejaren entrar | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| deja entrar | imperativo, 2ª persona singular (tú) |
| dejá entrar | imperativo, 2ª persona singular (voseo) |
| deje entrar | imperativo, 2ª persona singular formal (usted) |
| dejad entrar | imperativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| dejen entrar | imperativo, 2ª persona plural formal (ustedes) |
| dejemos entrar | imperativo, 1ª persona plural (nosotros) |
Français
laisser entrer
Permettre à quelqu'un ou quelque chose d'entrer.
«Veuillez laisser entrer les invités.»
Формы (48)
| laisser entrer | lemma |
| laissant entrer | participe présent |
| laissé entrer | participe passé |
| je laisse entrer | présent 1sg |
| tu laisses entrer | présent 2sg |
| il laisse entrer | présent 3sg |
| nous laissons entrer | présent 1pl |
| vous laissez entrer | présent 2pl |
| ils laissent entrer | présent 3pl |
| je laissais entrer | imparfait 1sg |
| tu laissais entrer | imparfait 2sg |
| il laissait entrer | imparfait 3sg |
| nous laissions entrer | imparfait 1pl |
| vous laissiez entrer | imparfait 2pl |
| ils laissaient entrer | imparfait 3pl |
| je laissai entrer | passé simple 1sg |
| tu laissas entrer | passé simple 2sg |
| il laissa entrer | passé simple 3sg |
| nous laissâmes entrer | passé simple 1pl |
| vous laissâtes entrer | passé simple 2pl |
| ils laissèrent entrer | passé simple 3pl |
| je laisserai entrer | futur 1sg |
| tu laisseras entrer | futur 2sg |
| il laissera entrer | futur 3sg |
| nous laisserons entrer | futur 1pl |
| vous laisserez entrer | futur 2pl |
| ils laisseront entrer | futur 3pl |
| je laisserais entrer | conditionnel 1sg |
| tu laisserais entrer | conditionnel 2sg |
| il laisserait entrer | conditionnel 3sg |
| nous laisserions entrer | conditionnel 1pl |
| vous laisseriez entrer | conditionnel 2pl |
| ils laisseraient entrer | conditionnel 3pl |
| que je laisse entrer | subjonctif présent 1sg |
| que tu laisses entrer | subjonctif présent 2sg |
| qu'il laisse entrer | subjonctif présent 3sg |
| que nous laissions entrer | subjonctif présent 1pl |
| que vous laissiez entrer | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils laissent entrer | subjonctif présent 3pl |
| que je laissasse entrer | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu laissasses entrer | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il laissât entrer | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous laissassions entrer | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous laissassiez entrer | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils laissassent entrer | subjonctif imparfait 3pl |
| laisse entrer | impératif 2sg |
| laissons entrer | impératif 1pl |
| laissez entrer | impératif 2pl |
hi
अंदर आने देना
किसी को अंदर आने की अनुमति देना।
Формы (33)
| अंदर आने देना | infinitive |
| अंदर आने देने | oblique infinitive |
| अंदर आने देता | imperfective participle, m sg |
| अंदर आने देती | imperfective participle, f sg |
| अंदर आने देते | imperfective participle, m pl |
| अंदर आने दिया | perfective participle, m sg |
| अंदर आने दी | perfective participle, f sg |
| अंदर आने दिए | perfective participle, m pl |
| अंदर आने देकर | conjunctive participle |
| अंदर आने देता हूँ | present habitual, 1sg m |
| अंदर आने देती हूँ | present habitual, 1sg f |
| अंदर आने देता है | present habitual, 3sg m |
| अंदर आने देती है | present habitual, 3sg f |
| अंदर आने देते हैं | present habitual, 3pl |
| अंदर आने देते हो | present habitual, 2pl |
| अंदर आने दे रहा हूँ | present continuous, 1sg m |
| अंदर आने दे रही है | present continuous, 3sg f |
| अंदर आने दे रहे हैं | present continuous, 3pl |
| अंदर आने दिया | simple past, 1sg/3sg m |
| अंदर आने दी | simple past, f sg |
| अंदर आने दिए | simple past, m pl |
| अंदर आने दिया है | present perfect, m sg |
| अंदर आने दिए हैं | present perfect, m pl |
| अंदर आने देता था | past habitual, m sg |
| अंदर आने देते थे | past habitual, m pl |
| अंदर आने दूँगा | future, 1sg m |
| अंदर आने देगा | future, 3sg m |
| अंदर आने देगी | future, 3sg f |
| अंदर आने देंगे | future, 3pl |
| अंदर आने दूँ | subjunctive, 1sg |
| अंदर आने दें | subjunctive, 3pl |
| अंदर आने दो | imperative, 2pl |
| अंदर आने दीजिए | imperative, polite |
pt
deixar entrar
Permitir que alguém ou algo entre em um espaço ou situação.
Формы (30)
| deixo entrar | presente, 1ª pessoa singular |
| deixas entrar | presente, 2ª pessoa singular |
| deixa entrar | presente, 3ª pessoa singular |
| deixamos entrar | presente, 1ª pessoa plural |
| deixais entrar | presente, 2ª pessoa plural |
| deixam entrar | presente, 3ª pessoa plural |
| deixei entrar | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| deixaste entrar | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| deixou entrar | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| deixamos entrar | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| deixastes entrar | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| deixaram entrar | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| deixava entrar | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| deixavas entrar | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| deixava entrar | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| deixávamos entrar | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| deixáveis entrar | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| deixavam entrar | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| deixarei entrar | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| deixarás entrar | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| deixará entrar | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| deixaremos entrar | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| deixareis entrar | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| deixarão entrar | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| deixaria entrar | condicional, 1ª pessoa singular |
| deixarias entrar | condicional, 2ª pessoa singular |
| deixaria entrar | condicional, 3ª pessoa singular |
| deixaríamos entrar | condicional, 1ª pessoa plural |
| deixaríeis entrar | condicional, 2ª pessoa plural |
| deixariam entrar | condicional, 3ª pessoa plural |
tr
içeri almak
Bir kişiyi veya şeyi içeriye kabul etmek anlamına gelen kavram.
Формы (37)
| içeri almak | инфинитив |
| içeri almamak | отрицательный инфинитив |
| içeri alan | причастие настоящего времени, субъектное |
| içeri almayan | отрицательное причастие настоящего времени |
| içeri alacak | причастие будущего времени; будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| içeri almayacak | отрицательное причастие будущего времени |
| içeri aldığı | причастие прошедшего времени с притяжательным 3-го лица ед. ч. |
| içeri alacağı | причастие будущего времени с притяжательным 3-го лица ед. ч. |
| içeri alıyorum | настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч. |
| içeri alıyorsun | настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч. |
| içeri alıyor | настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| içeri alıyoruz | настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч. |
| içeri alıyorsunuz | настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч. |
| içeri alıyorlar | настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч. |
| içeri alırım | настоящее простое, 1-е лицо ед. ч. |
| içeri alırsın | настоящее простое, 2-е лицо ед. ч. |
| içeri alır | настоящее простое, 3-е лицо ед. ч. |
| içeri alırız | настоящее простое, 1-е лицо мн. ч. |
| içeri alırsınız | настоящее простое, 2-е лицо мн. ч. |
| içeri alırlar | настоящее простое, 3-е лицо мн. ч. |
| içeri aldım | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| içeri aldın | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| içeri aldı | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| içeri aldık | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| içeri aldınız | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| içeri aldılar | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| içeri almışım | прошедшее заочное, 1-е лицо ед. ч. |
| içeri almışsın | прошедшее заочное, 2-е лицо ед. ч. |
| içeri almış | прошедшее заочное, 3-е лицо ед. ч. |
| içeri almışız | прошедшее заочное, 1-е лицо мн. ч. |
| içeri almışsınız | прошедшее заочное, 2-е лицо мн. ч. |
| içeri almışlar | прошедшее заочное, 3-е лицо мн. ч. |
| içeri alacağım | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| içeri alacaksın | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| içeri alacağız | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| içeri alacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| içeri alacaklar | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
中文
让进入
允许某人或某物进入。
«请让客人进来。»
Формы (1)
| 让进入 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
впускать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «впускать»
Справочник-перевод
🌐 hi — अंदर आने देना
किसी को अंदर आने की अनुमति देना।
🌐 pt — deixar entrar
Permitir que alguém ou algo entre em um espaço ou situação.
🌐 de — einlassen
Jemanden hereinlassen oder den Zutritt gewähren.
🌐 tr — içeri almak
Bir kişiyi veya şeyi içeriye kabul etmek anlamına gelen kavram.
🌐 Español — dejar entrar
Permitir que alguien o algo entre.
Примеры:
-
— Por favor, deja entrar a los invitados.
= Пожалуйста, впустите гостей.
-
— La puerta deja entrar mucha luz.
= Дверь пропускает много света.
-
— Abrió la ventana para dejar entrar aire fresco.
= Он открыл окно, чтобы впустить свежий воздух.
🌐 中文 — 让进入
允许某人或某物进入。
Примеры:
-
— 请让客人进来。
= Впустите гостей.
-
— 这扇门让很多光线进入。
= Эта дверь пропускает много света.
-
— 他打开窗户让新鲜空气进来。
= Он открыл окно, чтобы впустить свежий воздух.
🌐 العربية — يسمح بالدخول
السماح لشخص أو شيء بالدخول.
Примеры:
-
— يرجى السماح للضيوف بالدخول.
= Пожалуйста, разрешите гостям войти.
-
— الباب يسمح بدخول الكثير من الضوء.
= Дверь пропускает много света.
-
— فتح النافذة ليسمح بدخول الهواء النقي.
= Откройте окно, чтобы впустить свежий воздух.
🌐 Français — laisser entrer
Permettre à quelqu'un ou quelque chose d'entrer.
Примеры:
-
— Veuillez laisser entrer les invités.
= Пожалуйста, впустите гостей.
-
— La porte laisse entrer beaucoup de lumière.
= Дверь пропускает много света.
-
— Il a ouvert la fenêtre pour laisser entrer l'air frais.
= Он открыл окно, чтобы впустить свежий воздух.
🌐 English — let in
To allow someone or something to enter.
Примеры:
-
— Please let in the guests.
= Пожалуйста, впустите гостей.
-
— The door lets in a lot of light.
= Дверь пропускает много света.
-
— He opened the window to let in fresh air.
= Он открыл окно, чтобы впустить свежий воздух.
Пути
×
![]()