crier 🎲
Parler très fort, souvent pour exprimer la colère, l'excitation ou la douleur.
Формы слова (51)
| crier | lemma/infinitive |
| criant | participle present |
| crié | participle past masculine singular |
| criée | participle past feminine singular |
| criés | participle past masculine plural |
| criées | participle past feminine plural |
| crie | indicative present 1st person singular |
| cries | indicative present 2nd person singular |
| crie | indicative present 3rd person singular |
| crioles | indicative present 1st person plural (rare) |
| criez | indicative present 2nd person plural |
| crient | indicative present 3rd person plural |
| criais | indicative imperfect 1st person singular |
| criais | indicative imperfect 2nd person singular |
| criait | indicative imperfect 3rd person singular |
| criions | indicative imperfect 1st person plural |
| criiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| criaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| criai | indicative past historic 1st person singular |
| crias | indicative past historic 2nd person singular |
| cria | indicative past historic 3rd person singular |
| criâmes | indicative past historic 1st person plural |
| criâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| crièrent | indicative past historic 3rd person plural |
| crierai | indicative future 1st person singular |
| crieras | indicative future 2nd person singular |
| criera | indicative future 3rd person singular |
| crierons | indicative future 1st person plural |
| crierez | indicative future 2nd person plural |
| crieront | indicative future 3rd person plural |
| crierais | conditional present 1st person singular |
| crierais | conditional present 2nd person singular |
| crierait | conditional present 3rd person singular |
| crierions | conditional present 1st person plural |
| crieriez | conditional present 2nd person plural |
| crieraient | conditional present 3rd person plural |
| crie | subjunctive present 1st person singular |
| cries | subjunctive present 2nd person singular |
| crie | subjunctive present 3rd person singular |
| criions | subjunctive present 1st person plural |
| criiez | subjunctive present 2nd person plural |
| crient | subjunctive present 3rd person plural |
| criasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| criasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| criât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| criassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| criassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| criassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| crie | imperative present 2nd person singular |
| criez | imperative present 2nd person plural |
| crions | imperative present 1st person plural |
Переводы на другие языки
العربية
يصرخ
الصراخ بصوت عالٍ، غالبًا بسبب الغضب أو الإثارة أو الألم.
«صرخ بأعلى صوته.»
Формы (68)
| يَصْرُخُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, indicative (marfūʿ) |
| يَصْرَخُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, subjunctive (manṣūb) |
| يَصْرَخْ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, jussive (majzūm) |
| يَصْرُخَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, subjunctive (manṣūb) |
| يَصْرُخْ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, jussive (majzūm) |
| يَصْرُخَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, indicative |
| يَصْرَخَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| يَصْرَخَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, jussive |
| يَصْرُخُوا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَصْرُخُو | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| يَصْرُخُوا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, jussive |
| تَصْرُخُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative |
| تَصْرَخُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَصْرَخْ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive |
| تَصْرُخَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَصْرُخَا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine dual / 3rd person feminine dual, indicative |
| تَصْرَخَا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine dual / 3rd person feminine dual, subjunctive/jussive |
| تَصْرُخُونَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, indicative |
| تَصْرُخُوا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, subjunctive/jussive |
| تَصْرُخِينَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَصْرُخِي | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, subjunctive/jussive |
| تَصْرُخْنَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, indicative/subjunctive/jussive |
| أَصْرُخُ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, indicative |
| أَصْرُخَ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, subjunctive |
| أَصْرُخْ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, jussive |
| نَصْرُخُ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, indicative |
| نَصْرَخَ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, subjunctive |
| نَصْرَخْ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, jussive |
| صَرَخَ | fiʿl māḍī, 3rd person masculine singular |
| صَرَخَتْ | fiʿl māḍī, 3rd person feminine singular |
| صَرَخَا | fiʿl māḍī, 3rd person masculine dual |
| صَرَخَتَا | fiʿl māḍī, 3rd person feminine dual |
| صَرَخُوا | fiʿl māḍī, 3rd person masculine plural |
| صَرَخْنَ | fiʿl māḍī, 3rd person feminine plural |
| صَرَخْتَ | fiʿl māḍī, 2nd person masculine singular |
| صَرَخْتِ | fiʿl māḍī, 2nd person feminine singular |
| صَرَخْتُمَا | fiʿl māḍī, 2nd person dual |
| صَرَخْتُمْ | fiʿl māḍī, 2nd person masculine plural |
| صَرَخْتُنَّ | fiʿl māḍī, 2nd person feminine plural |
| صَرَخْتُ | fiʿl māḍī, 1st person singular |
| صَرَخْنَا | fiʿl māḍī, 1st person plural |
| صَارِخْ | fiʿl amr, 2nd person masculine singular |
| صَارِخَا | fiʿl amr, 2nd person dual |
| صَارِخُوا | fiʿl amr, 2nd person masculine plural |
| صَارِخِي | fiʿl amr, 2nd person feminine singular |
| صَارِخْنَ | fiʿl amr, 2nd person feminine plural |
| صَارِخٌ | ism fāʿil, masculine singular, indefinite nominative |
| صَارِخًا | ism fāʿil, masculine singular, indefinite accusative |
| صَارِخٍ | ism fāʿil, masculine singular, indefinite genitive |
| الصَّارِخُ | ism fāʿil, masculine singular, definite nominative |
| الصَّارِخَ | ism fāʿil, masculine singular, definite accusative |
| الصَّارِخِ | ism fāʿil, masculine singular, definite genitive |
| صَارِخَةٌ | ism fāʿil, feminine singular, indefinite nominative |
| صَارِخَةً | ism fāʿil, feminine singular, indefinite accusative |
| صَارِخَةٍ | ism fāʿil, feminine singular, indefinite genitive |
| الصَّارِخَةُ | ism fāʿil, feminine singular, definite nominative |
| الصَّارِخَةَ | ism fāʿil, feminine singular, definite accusative |
| الصَّارِخَةِ | ism fāʿil, feminine singular, definite genitive |
| صَارِخَانِ | ism fāʿil, masculine dual, nominative |
| صَارِخَيْنِ | ism fāʿil, masculine dual, accusative/genitive |
| صَارِخَتَانِ | ism fāʿil, feminine dual, nominative |
| صَارِخَتَيْنِ | ism fāʿil, feminine dual, accusative/genitive |
| صَارِخُونَ | ism fāʿil, masculine plural, nominative |
| صَارِخِينَ | ism fāʿil, masculine plural, accusative/genitive |
| صَارِخَاتٌ | ism fāʿil, feminine plural, indefinite nominative |
| صَارِخَاتٍ | ism fāʿil, feminine plural, indefinite genitive |
| الصَّارِخَاتُ | ism fāʿil, feminine plural, definite nominative |
| الصَّارِخَاتِ | ism fāʿil, feminine plural, definite genitive |
de
schreien
Schreien ist eine laute, emotionale Äußerung, die oft zur Kommunikation von Freude, Wut oder Schmerz dient.
Формы (39)
| schreien | infinitive |
| schrei | 1st person singular present |
| schreie | 1st person singular present subjunctive I |
| schreie | 1st person singular present subjunctive II |
| schreist | 2nd person singular present |
| schreiest | 2nd person singular present subjunctive I |
| schreiest | 2nd person singular present subjunctive II |
| schreit | 3rd person singular present |
| schreie | 3rd person singular present subjunctive I |
| schreie | 3rd person singular present subjunctive II |
| schreien | 1st person plural present |
| schreien | 1st person plural present subjunctive I |
| schreien | 1st person plural present subjunctive II |
| schreit | 2nd person plural present |
| schreiet | 2nd person plural present subjunctive I |
| schreiet | 2nd person plural present subjunctive II |
| schreien | 3rd person plural present |
| schreien | 3rd person plural present subjunctive I |
| schreien | 3rd person plural present subjunctive II |
| schrie | 1st person singular past |
| schrie | 3rd person singular past |
| schriest | 2nd person singular past |
| schrien | 1st person plural past |
| schrien | 3rd person plural past |
| schriet | 2nd person plural past |
| schrie | 1st person singular past subjunctive |
| schrie | 3rd person singular past subjunctive |
| schriest | 2nd person singular past subjunctive |
| schrien | 1st person plural past subjunctive |
| schrien | 3rd person plural past subjunctive |
| schriet | 2nd person plural past subjunctive |
| geschrien | past participle |
| schreiend | present participle |
| schrei | 2nd person singular imperative |
| schreit | 2nd person plural imperative |
| schreien | 1st person plural imperative |
| schreie | 1st person singular imperative |
| schreien | infinitive with zu |
| geschrien | perfect participle |
English
yell
To shout loudly, often in anger, excitement, or pain.
«He yelled at the top of his lungs.»
Формы (5)
| yell | lemma/base |
| yells | 3rd person singular present |
| yelled | past tense |
| yelled | past participle |
| yelling | present participle/gerund |
Español
gritar
Hablar muy alto, generalmente para expresar enojo, emoción o dolor.
«Él gritó a todo pulmón.»
Формы (115)
| gritando | gerundio |
| grito | indicativo presente, 1ª persona singular |
| gritas | indicativo presente, 2ª persona singular |
| grita | indicativo presente, 3ª persona singular |
| gritamos | indicativo presente, 1ª persona plural |
| gritáis | indicativo presente, 2ª persona plural |
| gritan | indicativo presente, 3ª persona plural |
| gritaba | indicativo pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| gritabas | indicativo pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| gritaba | indicativo pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| gritábamos | indicativo pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| gritabais | indicativo pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| gritaban | indicativo pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| grité | indicativo pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| gritaste | indicativo pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| gritó | indicativo pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| gritamos | indicativo pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| gritasteis | indicativo pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| gritaron | indicativo pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| gritaré | indicativo futuro simple, 1ª persona singular |
| gritarás | indicativo futuro simple, 2ª persona singular |
| gritará | indicativo futuro simple, 3ª persona singular |
| gritaremos | indicativo futuro simple, 1ª persona plural |
| gritaréis | indicativo futuro simple, 2ª persona plural |
| gritarán | indicativo futuro simple, 3ª persona plural |
| gritaría | condicional simple, 1ª persona singular |
| gritarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| gritaría | condicional simple, 3ª persona singular |
| gritaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| gritaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| gritarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| he gritado | indicativo pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular |
| has gritado | indicativo pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular |
| ha gritado | indicativo pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular |
| hemos gritado | indicativo pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural |
| habéis gritado | indicativo pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural |
| han gritado | indicativo pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural |
| había gritado | indicativo pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular |
| habías gritado | indicativo pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| había gritado | indicativo pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular |
| habíamos gritado | indicativo pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| habíais gritado | indicativo pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| habían gritado | indicativo pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| hube gritado | indicativo pretérito anterior, 1ª persona singular |
| hubiste gritado | indicativo pretérito anterior, 2ª persona singular |
| hubo gritado | indicativo pretérito anterior, 3ª persona singular |
| hubimos gritado | indicativo pretérito anterior, 1ª persona plural |
| hubisteis gritado | indicativo pretérito anterior, 2ª persona plural |
| hubieron gritado | indicativo pretérito anterior, 3ª persona plural |
| habré gritado | indicativo futuro compuesto, 1ª persona singular |
| habrás gritado | indicativo futuro compuesto, 2ª persona singular |
| habrá gritado | indicativo futuro compuesto, 3ª persona singular |
| habremos gritado | indicativo futuro compuesto, 1ª persona plural |
| habréis gritado | indicativo futuro compuesto, 2ª persona plural |
| habrán gritado | indicativo futuro compuesto, 3ª persona plural |
| habría gritado | condicional compuesto, 1ª persona singular |
| habrías gritado | condicional compuesto, 2ª persona singular |
| habría gritado | condicional compuesto, 3ª persona singular |
| habríamos gritado | condicional compuesto, 1ª persona plural |
| habríais gritado | condicional compuesto, 2ª persona plural |
| habrían gritado | condicional compuesto, 3ª persona plural |
| grite | subjuntivo presente, 1ª persona singular |
| grites | subjuntivo presente, 2ª persona singular |
| grite | subjuntivo presente, 3ª persona singular |
| gritemos | subjuntivo presente, 1ª persona plural |
| gritéis | subjuntivo presente, 2ª persona plural |
| griten | subjuntivo presente, 3ª persona plural |
| gritara | subjuntivo pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| gritaras | subjuntivo pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| gritara | subjuntivo pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| gritáramos | subjuntivo pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| gritarais | subjuntivo pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| gritaran | subjuntivo pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| gritase | subjuntivo pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| gritases | subjuntivo pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| gritase | subjuntivo pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| gritásemos | subjuntivo pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| gritaseis | subjuntivo pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| gritasen | subjuntivo pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| gritare | subjuntivo futuro, 1ª persona singular |
| gritares | subjuntivo futuro, 2ª persona singular |
| gritare | subjuntivo futuro, 3ª persona singular |
| gritáremos | subjuntivo futuro, 1ª persona plural |
| gritareis | subjuntivo futuro, 2ª persona plural |
| gritaren | subjuntivo futuro, 3ª persona plural |
| haya gritado | subjuntivo pretérito perfecto, 1ª persona singular |
| hayas gritado | subjuntivo pretérito perfecto, 2ª persona singular |
| haya gritado | subjuntivo pretérito perfecto, 3ª persona singular |
| hayamos gritado | subjuntivo pretérito perfecto, 1ª persona plural |
| hayáis gritado | subjuntivo pretérito perfecto, 2ª persona plural |
| hayan gritado | subjuntivo pretérito perfecto, 3ª persona plural |
| hubiera gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular |
| hubieras gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| hubiera gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular |
| hubiéramos gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| hubierais gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| hubieran gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| hubiese gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular |
| hubieses gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| hubiese gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular |
| hubiésemos gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| hubieseis gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| hubiesen gritado | subjuntivo pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| hubiere gritado | subjuntivo futuro compuesto, 1ª persona singular |
| hubieres gritado | subjuntivo futuro compuesto, 2ª persona singular |
| hubiere gritado | subjuntivo futuro compuesto, 3ª persona singular |
| hubiéremos gritado | subjuntivo futuro compuesto, 1ª persona plural |
| hubiereis gritado | subjuntivo futuro compuesto, 2ª persona plural |
| hubieren gritado | subjuntivo futuro compuesto, 3ª persona plural |
| grita | imperativo, 2ª persona singular (tú) |
| gritá | imperativo, 2ª persona singular (vos) |
| gritad | imperativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| grite | imperativo, 3ª persona singular (usted) |
| gritemos | imperativo, 1ª persona plural (nosotros) |
| griten | imperativo, 3ª persona plural (ustedes) |
hi
चिल्लाना
ऊँची आवाज़ में ज़ोर से बोलना या पुकारना।
Формы (98)
| चिल्लाना | lemma |
| चिल्लाता | participle/present/habitual/masculine/singular/direct |
| चिल्लाते | participle/present/habitual/masculine/plural/direct |
| चिल्लाती | participle/present/habitual/feminine/singular/direct |
| चिल्लातीं | participle/present/habitual/feminine/plural/direct |
| चिल्लाते | participle/present/habitual/masculine/oblique |
| चिल्लाती | participle/present/habitual/feminine/oblique |
| चिल्लाते | participle/present/habitual/masculine/vocative |
| चिल्लाती | participle/present/habitual/feminine/vocative |
| चिल्लाया | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| चिल्लाये | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| चिल्लायी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| चिल्लायीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| चिल्लाये | participle/perfective/masculine/oblique |
| चिल्लायी | participle/perfective/feminine/oblique |
| चिल्लाये | participle/perfective/masculine/vocative |
| चिल्लायी | participle/perfective/feminine/vocative |
| चिल्लाऊँ | finite/present/indicative/1st/person/singular |
| चिल्लाता | finite/present/indicative/1st/person/masculine/singular |
| चिल्लाती | finite/present/indicative/1st/person/feminine/singular |
| चिल्लाते | finite/present/indicative/1st/person/masculine/plural |
| चिल्लातीं | finite/present/indicative/1st/person/feminine/plural |
| चिल्लाता | finite/present/indicative/2nd/person/masculine/singular |
| चिल्लाती | finite/present/indicative/2nd/person/feminine/singular |
| चिल्लाते | finite/present/indicative/2nd/person/masculine/plural |
| चिल्लातीं | finite/present/indicative/2nd/person/feminine/plural |
| चिल्लाता | finite/present/indicative/3rd/person/masculine/singular |
| चिल्लाती | finite/present/indicative/3rd/person/feminine/singular |
| चिल्लाते | finite/present/indicative/3rd/person/masculine/plural |
| चिल्लातीं | finite/present/indicative/3rd/person/feminine/plural |
| चिल्लाऊँ | finite/present/subjunctive/1st/person/singular |
| चिल्लाए | finite/present/subjunctive/1st/person/plural |
| चिल्लाए | finite/present/subjunctive/2nd/person/singular |
| चिल्लाओ | finite/present/subjunctive/2nd/person/plural |
| चिल्लाए | finite/present/subjunctive/3rd/person/singular |
| चिल्लाएँ | finite/present/subjunctive/3rd/person/plural |
| चिल्लाऊँ | finite/present/imperative/1st/person/singular |
| चिल्लाएँ | finite/present/imperative/1st/person/plural |
| चिल्ला | finite/present/imperative/2nd/person/singular/intimate |
| चिल्लाओ | finite/present/imperative/2nd/person/plural/familiar |
| चिल्लाइए | finite/present/imperative/2nd/person/plural/formal |
| चिल्लाए | finite/present/imperative/3rd/person/singular |
| चिल्लाएँ | finite/present/imperative/3rd/person/plural |
| चिल्लाया | finite/past/indicative/1st/person/masculine/singular |
| चिल्लायी | finite/past/indicative/1st/person/feminine/singular |
| चिल्लाये | finite/past/indicative/1st/person/masculine/plural |
| चिल्लायीं | finite/past/indicative/1st/person/feminine/plural |
| चिल्लाया | finite/past/indicative/2nd/person/masculine/singular |
| चिल्लायी | finite/past/indicative/2nd/person/feminine/singular |
| चिल्लाये | finite/past/indicative/2nd/person/masculine/plural |
| चिल्लायीं | finite/past/indicative/2nd/person/feminine/plural |
| चिल्लाया | finite/past/indicative/3rd/person/masculine/singular |
| चिल्लायी | finite/past/indicative/3rd/person/feminine/singular |
| चिल्लाये | finite/past/indicative/3rd/person/masculine/plural |
| चिल्लायीं | finite/past/indicative/3rd/person/feminine/plural |
| चिल्लाऊँगा | finite/future/indicative/1st/person/masculine/singular |
| चिल्लाऊँगी | finite/future/indicative/1st/person/feminine/singular |
| चिल्लाएँगे | finite/future/indicative/1st/person/masculine/plural |
| चिल्लाएँगी | finite/future/indicative/1st/person/feminine/plural |
| चिल्लाएगा | finite/future/indicative/2nd/person/masculine/singular |
| चिल्लाएगी | finite/future/indicative/2nd/person/feminine/singular |
| चिल्लाओगे | finite/future/indicative/2nd/person/masculine/plural |
| चिल्लाओगी | finite/future/indicative/2nd/person/feminine/plural |
| चिल्लाएगा | finite/future/indicative/3rd/person/masculine/singular |
| चिल्लाएगी | finite/future/indicative/3rd/person/feminine/singular |
| चिल्लाएँगे | finite/future/indicative/3rd/person/masculine/plural |
| चिल्लाएँगी | finite/future/indicative/3rd/person/feminine/plural |
| चिल्लाता | finite/present/conditional/1st/person/masculine/singular |
| चिल्लाती | finite/present/conditional/1st/person/feminine/singular |
| चिल्लाते | finite/present/conditional/1st/person/masculine/plural |
| चिल्लातीं | finite/present/conditional/1st/person/feminine/plural |
| चिल्लाता | finite/present/conditional/2nd/person/masculine/singular |
| चिल्लाती | finite/present/conditional/2nd/person/feminine/singular |
| चिल्लाते | finite/present/conditional/2nd/person/masculine/plural |
| चिल्लातीं | finite/present/conditional/2nd/person/feminine/plural |
| चिल्लाता | finite/present/conditional/3rd/person/masculine/singular |
| चिल्लाती | finite/present/conditional/3rd/person/feminine/singular |
| चिल्लाते | finite/present/conditional/3rd/person/masculine/plural |
| चिल्लातीं | finite/present/conditional/3rd/person/feminine/plural |
| चिल्लाया | finite/past/conditional/1st/person/masculine/singular |
| चिल्लायी | finite/past/conditional/1st/person/feminine/singular |
| चिल्लाये | finite/past/conditional/1st/person/masculine/plural |
| चिल्लायीं | finite/past/conditional/1st/person/feminine/plural |
| चिल्लाया | finite/past/conditional/2nd/person/masculine/singular |
| चिल्लायी | finite/past/conditional/2nd/person/feminine/singular |
| चिल्लाये | finite/past/conditional/2nd/person/masculine/plural |
| चिल्लायीं | finite/past/conditional/2nd/person/feminine/plural |
| चिल्लाया | finite/past/conditional/3rd/person/masculine/singular |
| चिल्लायी | finite/past/conditional/3rd/person/feminine/singular |
| चिल्लाये | finite/past/conditional/3rd/person/masculine/plural |
| चिल्लायीं | finite/past/conditional/3rd/person/feminine/plural |
| चिल्लाना | infinitive/direct |
| चिल्लाने | infinitive/oblique |
| चिल्लाने | infinitive/vocative |
| चिल्लाना | gerund/oblique |
| चिल्लाने | gerund/oblique |
| चिल्लाकर | conjunctive/participle |
| चिल्लाते-चिल्लाते | participle/reduplicated |
pt
gritar
Gritar é falar em voz muito alta e intensa.
Формы (68)
| gritar | infinitive |
| gritando | gerund |
| gritado | past participle |
| grito | present indicative, 1st person singular |
| gritas | present indicative, 2nd person singular |
| grita | present indicative, 3rd person singular |
| gritamos | present indicative, 1st person plural |
| gritais | present indicative, 2nd person plural |
| gritam | present indicative, 3rd person plural |
| gritava | imperfect indicative, 1st person singular |
| gritavas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| gritava | imperfect indicative, 3rd person singular |
| gritávamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| gritáveis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| gritavam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| gritei | preterite indicative, 1st person singular |
| gritaste | preterite indicative, 2nd person singular |
| gritou | preterite indicative, 3rd person singular |
| gritamos | preterite indicative, 1st person plural |
| gritastes | preterite indicative, 2nd person plural |
| gritaram | preterite indicative, 3rd person plural |
| gritara | pluperfect indicative, 1st person singular |
| gritaras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| gritara | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| gritáramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| gritáreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| gritaram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| gritarei | future indicative, 1st person singular |
| gritarás | future indicative, 2nd person singular |
| gritará | future indicative, 3rd person singular |
| gritaremos | future indicative, 1st person plural |
| gritareis | future indicative, 2nd person plural |
| gritarão | future indicative, 3rd person plural |
| gritaria | conditional, 1st person singular |
| gritarias | conditional, 2nd person singular |
| gritaria | conditional, 3rd person singular |
| gritaríamos | conditional, 1st person plural |
| gritaríeis | conditional, 2nd person plural |
| gritariam | conditional, 3rd person plural |
| grite | present subjunctive, 1st person singular |
| grites | present subjunctive, 2nd person singular |
| grite | present subjunctive, 3rd person singular |
| gritemos | present subjunctive, 1st person plural |
| griteis | present subjunctive, 2nd person plural |
| gritem | present subjunctive, 3rd person plural |
| gritasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| gritasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| gritasse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| gritássemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| gritásseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| gritassem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| gritar | future subjunctive, 1st person singular |
| gritares | future subjunctive, 2nd person singular |
| gritar | future subjunctive, 3rd person singular |
| gritarmos | future subjunctive, 1st person plural |
| gritardes | future subjunctive, 2nd person plural |
| gritarem | future subjunctive, 3rd person plural |
| grita | imperative, 2nd person singular |
| grite | imperative, 3rd person singular |
| gritemos | imperative, 1st person plural |
| gritai | imperative, 2nd person plural |
| gritem | imperative, 3rd person plural |
| gritar | personal infinitive, 1st person singular |
| gritares | personal infinitive, 2nd person singular |
| gritar | personal infinitive, 3rd person singular |
| gritarmos | personal infinitive, 1st person plural |
| gritardes | personal infinitive, 2nd person plural |
| gritarem | personal infinitive, 3rd person plural |
tr
bağırmak
Yüksek sesle bağırmak veya haykırmak anlamına gelen bir kavram.
Формы (70)
| bağırmak | lemma |
| bağırırım | present,1sg |
| bağırırsın | present,2sg |
| bağırır | present,3sg |
| bağırırız | present,1pl |
| bağırırsınız | present,2pl |
| bağırırlar | present,3pl |
| bağırıyorum | present-continuous,1sg |
| bağırıyorsun | present-continuous,2sg |
| bağırıyor | present-continuous,3sg |
| bağırıyoruz | present-continuous,1pl |
| bağırıyorsunuz | present-continuous,2pl |
| bağırıyorlar | present-continuous,3pl |
| bağırdım | past,1sg |
| bağırdın | past,2sg |
| bağırdı | past,3sg |
| bağırdık | past,1pl |
| bağırdınız | past,2pl |
| bağırdılar | past,3pl |
| bağırmışım | evidential-past,1sg |
| bağırmışsın | evidential-past,2sg |
| bağırmış | evidential-past,3sg |
| bağırmışız | evidential-past,1pl |
| bağırmışsınız | evidential-past,2pl |
| bağırmışlar | evidential-past,3pl |
| bağıracak | future,3sg |
| bağıracağım | future,1sg |
| bağıracaksın | future,2sg |
| bağıracağız | future,1pl |
| bağıracaksınız | future,2pl |
| bağıracaklar | future,3pl |
| bağırırdım | aorist-past,1sg |
| bağırırdın | aorist-past,2sg |
| bağırırdı | aorist-past,3sg |
| bağırırdık | aorist-past,1pl |
| bağırırdınız | aorist-past,2pl |
| bağırırlardı | aorist-past,3pl |
| bağırıyordum | past-continuous,1sg |
| bağırıyordun | past-continuous,2sg |
| bağırıyordu | past-continuous,3sg |
| bağırıyorduk | past-continuous,1pl |
| bağırıyordunuz | past-continuous,2pl |
| bağırıyorlardı | past-continuous,3pl |
| bağır | imperative,2sg |
| bağırın | imperative,2pl |
| bağırsın | imperative,3sg |
| bağıralım | imperative,1pl |
| bağırınız | imperative,2pl-formal |
| bağırsınlar | imperative,3pl |
| bağırıyorsam | present-conditional,1sg |
| bağırıyorsan | present-conditional,2sg |
| bağırıyorsa | present-conditional,3sg |
| bağırıyorsak | present-conditional,1pl |
| bağırıyorsanız | present-conditional,2pl |
| bağırıyorsalar | present-conditional,3pl |
| bağırmakta | locative-infinitive |
| bağırmaya | dative-infinitive |
| bağırmayı | accusative-infinitive |
| bağırmadan | ablative-infinitive |
| bağırmayla | instrumental-infinitive |
| bağırmakla | instrumental-infinitive |
| bağırmakta | locative-infinitive |
| bağırmaktan | ablative-infinitive |
| bağırmakta | locative-infinitive |
| bağırmak | infinitive-nominative |
| bağırmak | infinitive-genitive |
| bağırmak | infinitive-accusative |
| bağırmak | infinitive-dative |
| bağırmak | infinitive-locative |
| bağırmak | infinitive-ablative |
中文
喊叫
大声叫喊，通常表示愤怒、兴奋或疼痛。
«他大声喊叫。»
Формы (1)
| 喊叫 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
crier — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «crier»
Справочник-перевод
🌐 Español — gritar
Hablar muy alto, generalmente para expresar enojo, emoción o dolor.
Примеры:
-
— Él gritó a todo pulmón.
= Il a crié à pleins poumons.
-
— Ella gritó pidiendo ayuda.
= Elle a crié à l'aide.
-
— Los aficionados gritaron de alegría.
= Les supporters ont crié de joie.
🌐 中文 — 喊叫
大声叫喊，通常表示愤怒、兴奋或疼痛。
Примеры:
-
— 他大声喊叫。
= Il a crié fort.
-
— 她喊叫求救。
= Elle a crié au secours.
-
— 球迷们高兴地喊叫。
= Les supporters ont crié de joie.
🌐 English — yell
To shout loudly, often in anger, excitement, or pain.
Примеры:
-
— He yelled at the top of his lungs.
= Il cria à pleins poumons.
-
— She yelled for help.
= Elle cria à l'aide.
-
— The fans yelled with joy.
= Les supporters criaient de joie.
🌐 العربية — يصرخ
الصراخ بصوت عالٍ، غالبًا بسبب الغضب أو الإثارة أو الألم.
Примеры:
-
— صرخ بأعلى صوته.
= Il a crié à tue-tête.
-
— صرخت طلبًا للمساعدة.
= Elle a crié pour demander de l'aide.
-
— صرخ المشجعون فرحًا.
= Les supporters ont crié de joie.
🌐 Français — crier
Parler très fort, souvent pour exprimer la colère, l'excitation ou la douleur.
Примеры:
- — Il a crié à tue-tête.
- — Elle a crié à l'aide.
- — Les supporters ont crié de joie.
🌐 tr — bağırmak
Yüksek sesle bağırmak veya haykırmak anlamına gelen bir kavram.
🌐 de — schreien
Schreien ist eine laute, emotionale Äußerung, die oft zur Kommunikation von Freude, Wut oder Schmerz dient.
🌐 pt — gritar
Gritar é falar em voz muito alta e intensa.
🌐 hi — चिल्लाना
ऊँची आवाज़ में ज़ोर से बोलना या पुकारना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
голос
молчать
страх
шум
крик
позвать
боль
громкий
шептать
пугать
реветь
вопль
гнев
эхо
испугать
ссора
вопить
пахать
надрываться
голосить
громкость
горланить
гортань
интенсивность
ор
орало
эмоциональность
выражение эмоций
голосовые связки
привлечь внимание
издавать звук
сигнал опасности
драть горло
громко кричать
сорвать голос
испуг у окружающих
выразить гнев
выпустить эмоции
быть услышанным
быть услышанным на расстоянии
перекрывать шум
речевая коммуникация
эмоциональное возбуждение