внешность 🔊 🎲

Das äußere Erscheinungsbild einer Person oder Sache.

Aparência é a forma como algo ou alguém se apresenta visualmente aos outros.

Bir kişinin dış görünüşü, onun fiziksel özelliklerinin ve dışarıdan algılanan görünümünün bütünüdür.

रूप-रंग किसी व्यक्ति या वस्तु के बाहरी दिखने वाले स्वरूप को दर्शाता है।

Aspecto exterior de una persona o cosa, que incluye rasgos físicos, vestimenta y presencia general.

• — Su apariencia era impecable en la reunión. 🔊
  = Его внешний вид на встрече был безупречен.
• — Le preocupa su apariencia física. 🔊
  = Её беспокоит её физическая внешность.
• — La apariencia de la ciudad ha mejorado mucho. 🔊
  = Внешний вид города значительно улучшился.

指人的外表，包括面容、身材、衣着等给人的整体印象。

• — 他的外貌给人留下了深刻的印象。 🔊
  = Его внешность произвела глубокое впечатление.
• — 她注重自己的外貌和穿着。 🔊
  = Она уделяет внимание своей внешности и одежде.
• — 外貌并不是衡量一个人的唯一标准。 🔊
  = Внешность — не единственный критерий оценки человека.

Aspect extérieur d'une personne ou d'une chose, incluant les traits physiques, les vêtements et l'allure générale.

• — Son apparence était soignée pour l'occasion. 🔊
  = Её внешний вид был ухоженным по этому случаю.
• — Elle accorde beaucoup d'importance à son apparence. 🔊
  = Она придаёт большое значение своему внешнему виду.
• — L'apparence peut être trompeuse. 🔊
  = Внешность может быть обманчивой.

The way someone or something looks, including physical features, clothing, and overall impression.

• — Her appearance was always neat and professional. 🔊
  = Её внешний вид всегда был аккуратным и профессиональным.
• — He was concerned about his appearance before the interview. 🔊
  = Он беспокоился о своём внешнем виде перед собеседованием.
• — The appearance of the building has changed over the years. 🔊
  = Внешний вид здания менялся с годами.

الشكل الخارجي للشخص أو الشيء، بما في ذلك الملامح والملابس والهيئة العامة.

• — كان مظهره أنيقًا في الحفل. 🔊
  = Он выглядел элегантно на вечеринке.
• — تهتم بمظهرها الخارجي دائمًا. 🔊
  = Она всегда заботится о своей внешности.
• — المظهر لا يعكس دائمًا حقيقة الشخص. 🔊
  = Внешность не всегда отражает истинную сущность человека.