مظهر 🎲

الشكل الخارجي للشخص أو الشيء، بما في ذلك الملامح والملابس والهيئة العامة.

Формы слова (23)
مَظْهَر lemma
مَظْهَرٌ nominative indefinite
مَظْهَرًا accusative indefinite
مَظْهَرٍ genitive indefinite
الْمَظْهَرُ nominative definite
الْمَظْهَرَ accusative definite
الْمَظْهَرِ genitive definite
مَظْهَرُ nominative construct
مَظْهَرَ accusative construct
مَظْهَرِ genitive construct
مَظْهَرَانِ dual nominative
مَظْهَرَيْنِ dual accusative/genitive
الْمَظْهَرَانِ dual nominative definite
الْمَظْهَرَيْنِ dual accusative/genitive definite
مَظَاهِرُ plural nominative
مَظَاهِرَ plural accusative
مَظَاهِرِ plural genitive
الْمَظَاهِرُ plural nominative definite
الْمَظَاهِرَ plural accusative definite
الْمَظَاهِرِ plural genitive definite
مَظَاهِرُ plural construct nominative
مَظَاهِرَ plural construct accusative
مَظَاهِرِ plural construct genitive
Переводы на другие языки
de
Aussehen
Das äußere Erscheinungsbild einer Person oder Sache.
Формы (28)
aussehen infinitive
auszusehen infinitive_zu
aussehend partizip_1
ausgesehen partizip_2
ich habe ausgesehen perfekt_1sg
du hast ausgesehen perfekt_2sg
er hat ausgesehen perfekt_3sg
wir haben ausgesehen perfekt_1pl
ihr habt ausgesehen perfekt_2pl
sie haben ausgesehen perfekt_3pl
ich hatte ausgesehen plusquamperfekt_1sg
du hattest ausgesehen plusquamperfekt_2sg
er hatte ausgesehen plusquamperfekt_3sg
wir hatten ausgesehen plusquamperfekt_1pl
ihr hattet ausgesehen plusquamperfekt_2pl
sie hatten ausgesehen plusquamperfekt_3pl
ich werde aussehen futur_1_1sg
du wirst aussehen futur_1_2sg
er wird aussehen futur_1_3sg
wir werden aussehen futur_1_1pl
ihr werdet aussehen futur_1_2pl
sie werden aussehen futur_1_3pl
ich werde ausgesehen haben futur_2_1sg
du wirst ausgesehen haben futur_2_2sg
er wird ausgesehen haben futur_2_3sg
wir werden ausgesehen haben futur_2_1pl
ihr werdet ausgesehen haben futur_2_2pl
sie werden ausgesehen haben futur_2_3pl
Español
apariencia
Aspecto exterior de una persona o cosa, que incluye rasgos físicos, vestimenta y presencia general.
«Su apariencia era impecable en la reunión.»
Формы (6)
apariencia lemma/singular
apariencias plural
la apariencia singular/feminine/article
las apariencias plural/feminine/article
una apariencia singular/indefinite article
unas apariencias plural/indefinite article
pt
aparência
Aparência é a forma como algo ou alguém se apresenta visualmente aos outros.
Формы (2)
aparência substantivo feminino singular
aparências substantivo feminino plural
tr
dış görünüş
Bir kişinin dış görünüşü, onun fiziksel özelliklerinin ve dışarıdan algılanan görünümünün bütünüdür.
Формы (12)
dış görünüş именительный (единственное число)
dış görünüşü винительный (единственное число)
dış görünüşe дательный (единственное число)
dış görünüşte местный (единственное число)
dış görünüşten исходный (единственное число)
dış görünüşün родительный (единственное число)
dış görünüşler именительный (множественное число)
dış görünüşleri винительный (множественное число)
dış görünüşlere дательный (множественное число)
dış görünüşlerde местный (множественное число)
dış görünüşlerden исходный (множественное число)
dış görünüşlerin родительный (множественное число)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مظهر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «مظهر»
Справочник-перевод
🌐 de — Aussehen

Das äußere Erscheinungsbild einer Person oder Sache.

🌐 pt — aparência

Aparência é a forma como algo ou alguém se apresenta visualmente aos outros.

🌐 tr — dış görünüş

Bir kişinin dış görünüşü, onun fiziksel özelliklerinin ve dışarıdan algılanan görünümünün bütünüdür.

🌐 hi — रूप-रंग

रूप-रंग किसी व्यक्ति या वस्तु के बाहरी दिखने वाले स्वरूप को दर्शाता है।

🌐 Español — apariencia

Aspecto exterior de una persona o cosa, que incluye rasgos físicos, vestimenta y presencia general.

Примеры:
  • — Su apariencia era impecable en la reunión.
    = كان مظهره في الاجتماع لا تشوبه شائبة.
  • — Le preocupa su apariencia física.
    = إنها قلقة بشأن مظهرها الجسدي.
  • — La apariencia de la ciudad ha mejorado mucho.
    = تحسن مظهر المدينة كثيرًا.
🌐 中文 — 外貌

指人的外表,包括面容、身材、衣着等给人的整体印象。

Примеры:
  • — 他的外貌给人留下了深刻的印象。
    = ترك مظهره انطباعًا عميقًا.
  • — 她注重自己的外貌和穿着。
    = تهتم بمظهرها وملابسها.
  • — 外貌并不是衡量一个人的唯一标准。
    = المظهر ليس المعيار الوحيد للحكم على الشخص.
🌐 Français — apparence

Aspect extérieur d'une personne ou d'une chose, incluant les traits physiques, les vêtements et l'allure générale.

Примеры:
  • — Son apparence était soignée pour l'occasion.
    = كان مظهرها أنيقًا لهذه المناسبة.
  • — Elle accorde beaucoup d'importance à son apparence.
    = إنها تولي أهمية كبيرة لمظهرها.
  • — L'apparence peut être trompeuse.
    = قد يكون المظهر خادعًا.
🌐 English — appearance

The way someone or something looks, including physical features, clothing, and overall impression.

Примеры:
  • — Her appearance was always neat and professional.
    = كان مظهرها دائماً أنيقاً ومهنياً.
  • — He was concerned about his appearance before the interview.
    = كان قلقاً بشأن مظهره قبل المقابلة.
  • — The appearance of the building has changed over the years.
    = تغيّر مظهر المبنى على مرّ السنين.
🌐 العربية — مظهر

الشكل الخارجي للشخص أو الشيء، بما في ذلك الملامح والملابس والهيئة العامة.

Примеры:
  • — كان مظهره أنيقًا في الحفل.
  • — تهتم بمظهرها الخارجي دائمًا.
  • — المظهر لا يعكس دائمًا حقيقة الشخص.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
вид следить выглядеть видный покраснеть приятный худой черта красиво внутренний красавица физиономия скромный примета худенький внешний нелепый красавец хорошенький смотреться внешне представать урод уродливый курносый странность светловолосый бритый небритый сутулый бимбо черноглазый преображаться чумазый нутро очкастый мальчишечий прелестный очаровательный красотка красавчик изуродовать вылитый угловатый чернявый лопоухий тухлый помолодеть эффектный фотомодель обманчивый длинноволосый миловидов холеный миловидный франт обличие раскосый горбоносый глазастик выряжаться носатый несуразный большеглазый неказистый чувак щеголеватый лобастый плешивый глядеться представительный проседь обознаваться лысоватый чубчик моложавый смазливый видок балдоусый посмотреться переодетый похорошеть косметический лампас франтоватый губастый чернявенький гарный несимпатичный лопухастый образина холить невидный страшненький импозантный принаряжать пригожий плюгавый типчик непривлекательный типаж поглядеться бардадым