внешний 🎲

Внешний — относящийся к наружной стороне, поверхности или внешнему виду объекта. Также может означать нечто, находящееся за пределами чего-либо.

Переводы на другие языки
العربية
خارجي
متعلق بالجزء الخارجي أو السطح الخارجي؛ قادم من الخارج أو يعمل من الخارج.
«الجدران الخارجية للمبنى تحتاج إلى طلاء.»
Формы (39)
خَارِجِيّ lemma
خَارِجِيٌّ nominative indefinite masculine singular
خَارِجِيًّا accusative indefinite masculine singular
خَارِجِيٍّ genitive indefinite masculine singular
الْخَارِجِيُّ nominative definite masculine singular
الْخَارِجِيَّ accusative definite masculine singular
الْخَارِجِيِّ genitive definite masculine singular
خَارِجِيَّةٌ nominative indefinite feminine singular
خَارِجِيَّةً accusative indefinite feminine singular
خَارِجِيَّةٍ genitive indefinite feminine singular
الْخَارِجِيَّةُ nominative definite feminine singular
الْخَارِجِيَّةَ accusative definite feminine singular
الْخَارِجِيَّةِ genitive definite feminine singular
خَارِجِيَّانِ nominative indefinite masculine dual
خَارِجِيَّيْنِ accusative indefinite masculine dual
خَارِجِيَّيْنِ genitive indefinite masculine dual
الْخَارِجِيَّانِ nominative definite masculine dual
الْخَارِجِيَّيْنِ accusative definite masculine dual
الْخَارِجِيَّيْنِ genitive definite masculine dual
خَارِجِيَّتَانِ nominative indefinite feminine dual
خَارِجِيَّتَيْنِ accusative indefinite feminine dual
خَارِجِيَّتَيْنِ genitive indefinite feminine dual
الْخَارِجِيَّتَانِ nominative definite feminine dual
الْخَارِجِيَّتَيْنِ accusative definite feminine dual
الْخَارِجِيَّتَيْنِ genitive definite feminine dual
خَارِجِيُّونَ nominative indefinite masculine plural
خَارِجِيِّينَ accusative indefinite masculine plural
خَارِجِيِّينَ genitive indefinite masculine plural
الْخَارِجِيُّونَ nominative definite masculine plural
الْخَارِجِيِّينَ accusative definite masculine plural
الْخَارِجِيِّينَ genitive definite masculine plural
خَارِجِيَّاتٌ nominative indefinite feminine plural
خَارِجِيَّاتٍ accusative indefinite feminine plural
خَارِجِيَّاتٍ genitive indefinite feminine plural
الْخَارِجِيَّاتُ nominative definite feminine plural
الْخَارِجِيَّاتِ accusative definite feminine plural
الْخَارِجِيَّاتِ genitive definite feminine plural
أَخَارِجُ comparative/superlative masculine singular
أَخَارِجِيُّ comparative/superlative masculine singular with definite sense
de
extern
Ein externer Begriff bezeichnet etwas, das von außen kommt oder außerhalb eines Systems liegt.
Формы (6)
extern lemma
externer Nominativ Singular Maskulinum / Genitiv Singular Femininum / Dativ Singular Femininum / Genitiv Plural
externe Nominativ Singular Femininum / Akkusativ Singular Femininum / Nominativ Plural / Akkusativ Plural
externes Nominativ Singular Neutrum / Akkusativ Singular Neutrum
externen Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum / Dativ Plural
externem Dativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Neutrum
English
external
Relating to the outside or outer surface; coming from or acting from outside.
«The external walls of the building need painting.»
Формы (2)
external lemma / positive
externals plural (informal noun usage)
Español
externo
Relativo a la parte exterior o superficie externa; que viene o actúa desde fuera.
«Las paredes externas del edificio necesitan pintura.»
Формы (4)
externo lemma;masculino singular
externa femenino singular
externos masculino plural
externas femenino plural
Français
externe
Relatif à l'extérieur ou à la surface extérieure ; venant ou agissant de l'extérieur.
«Les murs externes du bâtiment ont besoin d'être peints.»
Формы (5)
externe lemma
externe masculine singular
externe feminine singular
externes masculine plural
externes feminine plural
hi
बाहरी
यह किसी वस्तु या व्यक्ति के बाहरी हिस्से या सतह से संबंधित अवधारणा है।
Формы (1)
बाहरी lemma
pt
externo
Conceito que se refere a algo situado fora ou voltado para o exterior de um sistema.
Формы (4)
externo lemma
externa feminino singular
externos masculino plural
externas feminino plural
tr
dış
Bir sistemin veya nesnenin dış tarafını ifade eden kavram.
Формы (11)
dış lemma
dışı accusative
dışa dative
dışta locative
dışın genitive
dışlar plural
dışları plural-accusative
dışlara plural-dative
dışlarda plural-locative
dışlardan plural-ablative
dışların plural-genitive
中文
外部的
与外部或外表面有关的；来自或作用于外部的。
«建筑物的外部墙壁需要粉刷。»
Формы (1)
外部的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
внешний — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «внешний»
Товар
Разместить товар на слово «внешний»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «внешний»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «внешний»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «внешний»
 📄
Текст
Написать текст на слово «внешний»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «внешний»
Справочник-перевод
🌐 Español — externo

Relativo a la parte exterior o superficie externa; que viene o actúa desde fuera.

Примеры:
  • — Las paredes externas del edificio necesitan pintura.
    = Наружные стены здания нуждаются в покраске.
  • — Factores externos influyeron en la decisión.
    = Внешние факторы повлияли на решение.
  • — Mostró una calma externa a pesar del estrés.
    = Он проявлял внешнее спокойствие, несмотря на стресс.
🌐 中文 — 外部的

与外部或外表面有关的；来自或作用于外部的。

Примеры:
  • — 建筑物的外部墙壁需要粉刷。
    = Внешние стены здания нуждаются в покраске.
  • — 外部因素影响了这个决定。
    = Внешние факторы повлияли на это решение.
  • — 尽管压力很大，他表面上保持冷静。
    = Несмотря на сильное давление, он внешне сохранял спокойствие.
🌐 English — external

Relating to the outside or outer surface; coming from or acting from outside.

Примеры:
  • — The external walls of the building need painting.
    = Наружные стены здания нуждаются в покраске.
  • — External factors influenced the decision.
    = Внешние факторы повлияли на решение.
  • — He showed an external calm despite the stress.
    = Он сохранял внешнее спокойствие, несмотря на стресс.
🌐 العربية — خارجي

متعلق بالجزء الخارجي أو السطح الخارجي؛ قادم من الخارج أو يعمل من الخارج.

Примеры:
  • — الجدران الخارجية للمبنى تحتاج إلى طلاء.
    = Внешние стены здания нуждаются в покраске.
  • — العوامل الخارجية أثرت على القرار.
    = Внешние факторы повлияли на решение.
  • — أظهر هدوءًا خارجيًا رغم الضغط.
    = Я сохраняю внешнее спокойствие, несмотря на давление.
🌐 Français — externe

Relatif à l'extérieur ou à la surface extérieure ; venant ou agissant de l'extérieur.

Примеры:
  • — Les murs externes du bâtiment ont besoin d'être peints.
    = Внешние стены здания нуждаются в покраске.
  • — Des facteurs externes ont influencé la décision.
    = Внешние факторы повлияли на решение.
  • — Il a montré un calme externe malgré le stress.
    = Он сохранял внешнее спокойствие, несмотря на стресс.
🌐 hi — बाहरी

यह किसी वस्तु या व्यक्ति के बाहरी हिस्से या सतह से संबंधित अवधारणा है।

🌐 de — extern

Ein externer Begriff bezeichnet etwas, das von außen kommt oder außerhalb eines Systems liegt.

🌐 tr — dış

Bir sistemin veya nesnenin dış tarafını ifade eden kavram.

🌐 pt — externo

Conceito que se refere a algo situado fora ou voltado para o exterior de um sistema.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → прилагательные → пространственные отношения
Неклассифицируемое → прилагательные → характеристики объектов
Неклассифицируемое → существительные → абстрактные понятия → внешнее
🔗 Связанные понятия:
вид внутри кожа поверхность граница наружу кора признак иностранный международный внешность облик окружение внешне оболочка наружный контур фасад наружность поверхностный имидж интерьер показной формальный дипломатия экспорт экстерьер эпидермис импорт кутикула экзогенный эндогенный внешняя среда экзоскелет плазматическая мембрана внешний мир находящийся снаружи относящийся к другим государствам
🔙 Входит в состав / Связи:
внутренний снаружи изнутри вне уличный окружающий отечественный заграничный кромешный присущий глубинный сторонний космопорт забортный