эффектный 🎲
Эффектный — производящий сильное впечатление, яркий, выразительный, привлекающий внимание внешним видом или поведением. Часто используется для описания зрелищных, броских явлений, образов и поступков.
Переводы на другие языки
العربية
مُبْهِر
يُحدث انطباعًا قويًا ويجذب الانتباه بمظهره أو أدائه اللافت.
«دخلت بفستان أحمر مُبْهِر.»
Формы (24)
| مُبْهِر | lemma |
| مُبْهِرَة | feminine singular |
| مُبْهِرُونَ | masculine plural nominative |
| مُبْهِرِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| مُبْهِرَاتٌ | feminine plural nominative |
| مُبْهِرَاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| مُبْهِرَانِ | masculine dual nominative |
| مُبْهِرَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| مُبْهِرَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُبْهِرَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْمُبْهِرُ | definite masculine singular nominative |
| الْمُبْهِرَ | definite masculine singular accusative |
| الْمُبْهِرِ | definite masculine singular genitive |
| الْمُبْهِرَةُ | definite feminine singular nominative |
| الْمُبْهِرَةَ | definite feminine singular accusative |
| الْمُبْهِرَةِ | definite feminine singular genitive |
| الْمُبْهِرُونَ | definite masculine plural nominative |
| الْمُبْهِرِينَ | definite masculine plural accusative/genitive |
| الْمُبْهِرَاتُ | definite feminine plural nominative |
| الْمُبْهِرَاتِ | definite feminine plural accusative/genitive |
| الْمُبْهِرَانِ | definite masculine dual nominative |
| الْمُبْهِرَيْنِ | definite masculine dual accusative/genitive |
| الْمُبْهِرَتَانِ | definite feminine dual nominative |
| الْمُبْهِرَتَيْنِ | definite feminine dual accusative/genitive |
de
effektvoll
Etwas, das durch seine auffällige und wirkungsvolle Gestaltung beeindruckt.
Формы (1)
| effektvoll | lemma |
English
striking
Producing a strong visual or emotional impression; showy, spectacular, or highly noticeable.
«She made a striking entrance in a red dress.»
Формы (3)
| striking | lemma |
| more striking | comparative |
| most striking | superlative |
Español
llamativo
Que causa una fuerte impresión y atrae la atención por su apariencia o su forma de actuar.
«Hizo una entrada llamativa con un vestido rojo.»
Формы (20)
| llamativo | masc_sg_positive |
| llamativa | fem_sg_positive |
| llamativos | masc_pl_positive |
| llamativas | fem_pl_positive |
| más llamativo | masc_sg_comparative |
| más llamativa | fem_sg_comparative |
| más llamativos | masc_pl_comparative |
| más llamativas | fem_pl_comparative |
| el más llamativo | masc_sg_superlative |
| la más llamativa | fem_sg_superlative |
| los más llamativos | masc_pl_superlative |
| las más llamativas | fem_pl_superlative |
| muy llamativo | masc_sg_absolute_superlative |
| muy llamativa | fem_sg_absolute_superlative |
| muy llamativos | masc_pl_absolute_superlative |
| muy llamativas | fem_pl_absolute_superlative |
| llamativísimo | masc_sg_absolute_superlative_synthetic |
| llamativísima | fem_sg_absolute_superlative_synthetic |
| llamativísimos | masc_pl_absolute_superlative_synthetic |
| llamativísimas | fem_pl_absolute_superlative_synthetic |
Français
frappant
Qui produit une forte impression et attire l'attention par son apparence ou son comportement.
«Elle a fait une entrée frappante en robe rouge.»
Формы (4)
| frappant | participe présent / adjectif verbal, masculin singulier |
| frappante | participe présent / adjectif verbal, féminin singulier |
| frappants | participe présent / adjectif verbal, masculin pluriel |
| frappantes | participe présent / adjectif verbal, féminin pluriel |
hi
प्रभावशाली
यह किसी वस्तु या प्रस्तुति का ऐसा गुण है जो देखने में बहुत आकर्षक और प्रभावशाली लगता है।
Формы (1)
| प्रभावशाली | lemma |
pt
Vistoso
Que chama a atenção por ser atraente ou impressionante.
Формы (1)
| Vistoso | lemma |
tr
etkileyici
Görsel açıdan çarpıcı ve dikkat çekici bir etki bırakan nitelik.
Формы (1)
| etkileyici | lemma |
中文
引人注目的
给人留下强烈印象的，外表或表现十分出彩、惹人注意的。
«她的出场十分引人注目。»
Формы (1)
| 引人注目的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
эффектный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «эффектный»
Справочник-перевод
🌐 English — striking
Producing a strong visual or emotional impression; showy, spectacular, or highly noticeable.
Примеры:
-
— She made a striking entrance in a red dress.
= Она произвела эффектное появление в красном платье.
-
— The finale was striking and unforgettable.
= Финал был впечатляющим и незабываемым.
-
— His striking appearance drew everyone's attention.
= Его яркая внешность привлекла всеобщее внимание.
🌐 de — effektvoll
Etwas, das durch seine auffällige und wirkungsvolle Gestaltung beeindruckt.
🌐 pt — Vistoso
Que chama a atenção por ser atraente ou impressionante.
🌐 tr — etkileyici
Görsel açıdan çarpıcı ve dikkat çekici bir etki bırakan nitelik.
🌐 hi — प्रभावशाली
यह किसी वस्तु या प्रस्तुति का ऐसा गुण है जो देखने में बहुत आकर्षक और प्रभावशाली लगता है।
🌐 中文 — 引人注目的
给人留下强烈印象的，外表或表现十分出彩、惹人注意的。
Примеры:
-
— 她的出场十分引人注目。
= Её появление привлекло всеобщее внимание.
-
— 这场演出的结尾非常引人注目。
= Финал этого представления был очень примечательным.
-
— 他引人注目的外表吸引了所有人的目光。
= Его примечательная внешность привлекла взгляды всех.
🌐 Español — llamativo
Que causa una fuerte impresión y atrae la atención por su apariencia o su forma de actuar.
Примеры:
-
— Hizo una entrada llamativa con un vestido rojo.
= Она произвела эффектное появление в красном платье.
-
— El final fue llamativo e inolvidable.
= Финал был эффектным и незабываемым.
-
— Su apariencia llamativa atrajo todas las miradas.
= Её броская внешность привлекла все взгляды.
🌐 Français — frappant
Qui produit une forte impression et attire l'attention par son apparence ou son comportement.
Примеры:
-
— Elle a fait une entrée frappante en robe rouge.
= Она произвела поразительное впечатление, войдя в красном платье.
-
— Le final était frappant et inoubliable.
= Финал был поразительным и незабываемым.
-
— Son apparence frappante a attiré tous les regards.
= Её поразительная внешность привлекла все взгляды.
🌐 العربية — مُبْهِر
يُحدث انطباعًا قويًا ويجذب الانتباه بمظهره أو أدائه اللافت.
Примеры:
-
— دخلت بفستان أحمر مُبْهِر.
= Она вошла в ослепительно красном платье.
-
— كانت نهاية العرض مُبْهِرة لا تُنسى.
= Конец показа был ослепительным и незабываемым.
-
— مظهره المُبْهِر جذب انتباه الجميع.
= Её ослепительный вид привлёк внимание всех.
Пути
×
![]()