лопоухий 🎲
Разговорное слово, означающее «с большими, оттопыренными ушами». Употребляется о человеке или животном, часто с шутливым или пренебрежительным оттенком.
Формы (5)
| أُذُنَانِ كَبِيرَتَانِ بَارِزَتَانِ | nominative dual feminine |
| أُذُنَيْنِ كَبِيرَتَيْنِ بَارِزَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| أُذُنَانِ كَبِيرَتَانِ بَارِزَتَانِ | nominative dual feminine definite |
| الْأُذُنَانِ الْكَبِيرَتَانِ الْبَارِزَتَانِ | nominative dual feminine definite with article |
| الْأُذُنَيْنِ الْكَبِيرَتَيْنِ الْبَارِزَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine definite with article |
Формы (1)
| schlappohrig | lemma |
Формы (6)
| lop-eared | lemma |
| more lop-eared | comparative |
| most lop-eared | superlative |
| bat-eared | lemma |
| more bat-eared | comparative |
| most bat-eared | superlative |
Формы (8)
| orejón | lemma |
| orejona | femenino singular |
| orejones | masculino plural |
| orejonas | femenino plural |
| orejudo | lemma |
| orejuda | femenino singular |
| orejudos | masculino plural |
| orejudas | femenino plural |
Формы (4)
| oreillard | lemma |
| oreillards | masculine plural |
| oreillarde | feminine singular |
| oreillardes | feminine plural |
Формы (1)
| लटकते कानों वाला | lemma |
Формы (1)
| orelhudo | lemma |
Формы (1)
| sarkık kulaklı | lemma |
Формы (2)
| 大耳朵的 | lemma |
| 招风耳的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — lop-eared, bat-eared
Having large, protruding or drooping ears; often used jokingly about a person or animal.
-
— He was a funny lop-eared boy.
= Он был забавным вислоухим мальчиком.
-
— The lop-eared rabbit sat in the corner.
= Вислоухий кролик сидел в углу.
-
— They teased him for being bat-eared.
= Они дразнили его за то, что у него были уши как у летучей мыши.
🌐 Español — orejón, orejudo
Que tiene las orejas grandes y prominentes; se usa a menudo en tono burlón sobre personas o animales.
-
— Era un chico orejón y divertido.
= Это был ушастый и весёлый мальчик.
-
— El conejo orejón estaba en un rincón.
= Ушастый кролик был в углу.
-
— Se burlaban de él por ser orejudo.
= Над ним смеялись из-за того, что у него большие уши.
🌐 tr — sarkık kulaklı
Kulakları aşağı doğru sarkmış olan kişi veya hayvanı tanımlayan bir nitelik.
🌐 de — schlappohrig
Schlappohrig bezeichnet jemanden oder etwas mit nach unten hängenden Ohren.
🌐 pt — orelhudo
Refere-se a um animal ou pessoa com orelhas grandes e caídas.
🌐 hi — लटकते कानों वाला
यह शब्द लटके या बड़े कानों वाले प्राणी का वर्णन करता है
🌐 中文 — 大耳朵的, 招风耳的
指耳朵大而向外突出的,常用于形容人或动物,带戏谑意味。
-
— 他是个大耳朵的男孩。
= Он мальчик с большими ушами.
-
— 那只招风耳的兔子蹲在角落里。
= Кролик с торчащими ушами сидит в углу.
-
— 同学们笑他耳朵大。
= Одноклассники смеются над его большими ушами.
🌐 العربية — أذنان كبيرتان بارزتان
صفة تعني أن الأذنين كبيرتان وبارزتان، تُستخدم غالبًا في وصف الإنسان أو الحيوان على سبيل المزاح.
-
— كان ولدًا بأذنين كبيرتين بارزتين.
= Он родился с большими, заметными ушами.
-
— الأرنب ذو الأذنين الكبيرتين جلس في الزاوية.
= Кролик с большими ушами сидел в углу.
-
— سخروا منه لأن أذنيه بارزتان.
= Они смеялись над ним, потому что его уши были заметными.
🌐 Français — oreillard, aux grandes oreilles
Qui a de grandes oreilles décollées ou pendantes ; s'emploie souvent sur un ton moqueur pour une personne ou un animal.
-
— C'était un garçon oreillard et drôle.
= Это был ушастый и забавный мальчик.
-
— Le lapin oreillard était dans un coin.
= Ушастый кролик был в углу.
-
— On se moquait de lui à cause de ses grandes oreilles.
= Над ним смеялись из-за его больших ушей.