extraire 🎲
Retirer ou tirer quelque chose, souvent avec effort ; obtenir des informations ou des ressources d'une source.
Формы слова (51)
| extraire | infinitif présent |
| extrayant | participe présent |
| extrait | participe passé masculin singulier |
| extraite | participe passé féminin singulier |
| extraits | participe passé masculin pluriel |
| extraites | participe passé féminin pluriel |
| extrais | indicatif présent 1re personne singulier |
| extrais | indicatif présent 2e personne singulier |
| extrait | indicatif présent 3e personne singulier |
| extrayons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| extrayez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| extraient | indicatif présent 3e personne pluriel |
| extrayais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| extrayais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| extrayait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| extrayions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| extrayiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| extrayaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| extrayai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| extrayas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| extraya | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| extrayâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| extrayâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| extrayèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| extrairai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| extrairas | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| extraira | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| extrairons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| extrairez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| extrairont | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| extrairais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| extrairais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| extrairait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| extrairions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| extrairiez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| extrairaient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| extrayasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| extrayasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| extrayât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| extrayassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| extrayassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| extrayassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| extraie | subjonctif présent 1re personne singulier |
| extraies | subjonctif présent 2e personne singulier |
| extraie | subjonctif présent 3e personne singulier |
| extrayions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| extrayiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| extraient | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| extraire | impératif présent 2e personne singulier |
| extrayons | impératif présent 1re personne pluriel |
| extrayez | impératif présent 2e personne pluriel |
Формы (71)
| اِسْتَخْرَجَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| اِسْتَخْرَجَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| اِسْتَخْرَجُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| اِسْتَخْرَجَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| اِسْتَخْرَجَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| اِسْتَخْرَجْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| اِسْتَخْرَجْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| اِسْتَخْرَجْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| اِسْتَخْرَجْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| اِسْتَخْرَجْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| اِسْتَخْرَجْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| اِسْتَخْرَجْتُ | perfect, 1st person singular |
| اِسْتَخْرَجْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَسْتَخْرِجُ | imperfect, indicative, 3rd person masculine singular |
| يَسْتَخْرِجَانِ | imperfect, indicative, 3rd person masculine dual |
| يَسْتَخْرِجُونَ | imperfect, indicative, 3rd person masculine plural |
| تَسْتَخْرِجُ | imperfect, indicative, 3rd person feminine singular |
| تَسْتَخْرِجَانِ | imperfect, indicative, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَخْرِجْنَ | imperfect, indicative, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَخْرِجُ | imperfect, indicative, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَخْرِجَانِ | imperfect, indicative, 2nd person dual |
| تَسْتَخْرِجُونَ | imperfect, indicative, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَخْرِجِينَ | imperfect, indicative, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَخْرِجْنَ | imperfect, indicative, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَخْرِجُ | imperfect, indicative, 1st person singular |
| نَسْتَخْرِجُ | imperfect, indicative, 1st person plural |
| يَسْتَخْرِجَ | imperfect, subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَسْتَخْرِجَا | imperfect, subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَسْتَخْرِجُوا | imperfect, subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تَسْتَخْرِجَ | imperfect, subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تَسْتَخْرِجَا | imperfect, subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَخْرِجْنَ | imperfect, subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَخْرِجَ | imperfect, subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَخْرِجَا | imperfect, subjunctive, 2nd person dual |
| تَسْتَخْرِجُوا | imperfect, subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَخْرِجِي | imperfect, subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَخْرِجْنَ | imperfect, subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَخْرِجَ | imperfect, subjunctive, 1st person singular |
| نَسْتَخْرِجَ | imperfect, subjunctive, 1st person plural |
| يَسْتَخْرِجْ | imperfect, jussive, 3rd person masculine singular |
| يَسْتَخْرِجَا | imperfect, jussive, 3rd person masculine dual |
| يَسْتَخْرِجُوا | imperfect, jussive, 3rd person masculine plural |
| تَسْتَخْرِجْ | imperfect, jussive, 3rd person feminine singular |
| تَسْتَخْرِجَا | imperfect, jussive, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَخْرِجْنَ | imperfect, jussive, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَخْرِجْ | imperfect, jussive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَخْرِجَا | imperfect, jussive, 2nd person dual |
| تَسْتَخْرِجُوا | imperfect, jussive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَخْرِجِي | imperfect, jussive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَخْرِجْنَ | imperfect, jussive, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَخْرِجْ | imperfect, jussive, 1st person singular |
| نَسْتَخْرِجْ | imperfect, jussive, 1st person plural |
| اِسْتَخْرِجْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِسْتَخْرِجَا | imperative, 2nd person dual |
| اِسْتَخْرِجُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِسْتَخْرِجِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِسْتَخْرِجْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُسْتَخْرِجٌ | active participle, nominative, masculine singular |
| مُسْتَخْرِجًا | active participle, accusative, masculine singular |
| مُسْتَخْرِجٍ | active participle, genitive, masculine singular |
| مُسْتَخْرِجَانِ | active participle, nominative, masculine dual |
| مُسْتَخْرِجَيْنِ | active participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُسْتَخْرِجُونَ | active participle, nominative, masculine plural |
| مُسْتَخْرِجِينَ | active participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُسْتَخْرِجَةٌ | active participle, nominative, feminine singular |
| مُسْتَخْرِجَةً | active participle, accusative, feminine singular |
| مُسْتَخْرِجَةٍ | active participle, genitive, feminine singular |
| مُسْتَخْرِجَتَانِ | active participle, nominative, feminine dual |
| مُسْتَخْرِجَتَيْنِ | active participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُسْتَخْرِجَاتٌ | active participle, nominative, feminine plural |
| مُسْتَخْرِجَاتٍ | active participle, accusative/genitive, feminine plural |
Формы (29)
| extrahieren | infinitive |
| extrahiere | 1st person singular present |
| extrahierst | 2nd person singular present |
| extrahiert | 3rd person singular present |
| extrahieren | 1st person plural present |
| extrahiert | 2nd person plural present |
| extrahieren | 3rd person plural present |
| extrahierte | 1st person singular past |
| extrahiertest | 2nd person singular past |
| extrahierte | 3rd person singular past |
| extrahierten | 1st person plural past |
| extrahiertet | 2nd person plural past |
| extrahierten | 3rd person plural past |
| extrahiere | 1st person singular subjunctive II |
| extrahierest | 2nd person singular subjunctive II |
| extrahiere | 3rd person singular subjunctive II |
| extrahieren | 1st person plural subjunctive II |
| extrahieret | 2nd person plural subjunctive II |
| extrahieren | 3rd person plural subjunctive II |
| extrahierte | 1st person singular subjunctive II (past) |
| extrahiertest | 2nd person singular subjunctive II (past) |
| extrahierte | 3rd person singular subjunctive II (past) |
| extrahierten | 1st person plural subjunctive II (past) |
| extrahiertet | 2nd person plural subjunctive II (past) |
| extrahierten | 3rd person plural subjunctive II (past) |
| extrahiere | 2nd person singular imperative |
| extrahiert | 2nd person plural imperative |
| extrahierend | present participle |
| extrahiert | past participle |
Формы (4)
| extract | lemma |
| extracts | 3rd person singular present / plural |
| extracted | past tense / past participle |
| extracting | present participle / gerund |
Формы (42)
| extrayendo | gerundio |
| extraigo | presente,indicativo,1s |
| extraes | presente,indicativo,2s |
| extrae | presente,indicativo,3s |
| extraemos | presente,indicativo,1p |
| extraéis | presente,indicativo,2p |
| extraen | presente,indicativo,3p |
| extraeré | futuro,indicativo,1s |
| extraerás | futuro,indicativo,2s |
| extraerá | futuro,indicativo,3s |
| extraeremos | futuro,indicativo,1p |
| extraeréis | futuro,indicativo,2p |
| extraerán | futuro,indicativo,3p |
| habré extraído | futuro perfecto,indicativo,1s |
| habrás extraído | futuro perfecto,indicativo,2s |
| habrá extraído | futuro perfecto,indicativo,3s |
| habremos extraído | futuro perfecto,indicativo,1p |
| habréis extraído | futuro perfecto,indicativo,2p |
| habrán extraído | futuro perfecto,indicativo,3p |
| extraiga | presente,subjuntivo,1s |
| extraigas | presente,subjuntivo,2s |
| extraiga | presente,subjuntivo,3s |
| extrayamos | presente,subjuntivo,1p |
| extrayáis | presente,subjuntivo,2p |
| extraigan | presente,subjuntivo,3p |
| extraeré | futuro,subjuntivo,1s |
| extraeres | futuro,subjuntivo,2s |
| extraere | futuro,subjuntivo,3s |
| extraeremos | futuro,subjuntivo,1p |
| extraereis | futuro,subjuntivo,2p |
| extraeren | futuro,subjuntivo,3p |
| hubiere extraído | futuro perfecto,subjuntivo,1s |
| hubieres extraído | futuro perfecto,subjuntivo,2s |
| hubiere extraído | futuro perfecto,subjuntivo,3s |
| hubiéremos extraído | futuro perfecto,subjuntivo,1p |
| hubiereis extraído | futuro perfecto,subjuntivo,2p |
| hubieren extraído | futuro perfecto,subjuntivo,3p |
| extrae | imperativo,2s |
| extraed | imperativo,2p |
| extraiga | imperativo,3s |
| extraigan | imperativo,3p |
| extraigamos | imperativo,1p |
Формы (94)
| निकालना | lemma |
| निकालना | infinitive |
| निकालना | masculine singular direct |
| निकालना | masculine plural direct |
| निकालने | masculine singular oblique |
| निकालने | masculine plural oblique |
| निकालने | masculine singular vocative |
| निकालने | masculine plural vocative |
| निकालनी | feminine singular direct |
| निकालनी | feminine plural direct |
| निकालनी | feminine singular oblique |
| निकालनी | feminine plural oblique |
| निकालनी | feminine singular vocative |
| निकालनी | feminine plural vocative |
| निकालनो | neuter singular direct |
| निकालने | neuter plural direct |
| निकालने | neuter singular oblique |
| निकालने | neuter plural oblique |
| निकालने | neuter singular vocative |
| निकालने | neuter plural vocative |
| निकालता | present participle masculine singular |
| निकालते | present participle masculine plural |
| निकालती | present participle feminine singular |
| निकालती | present participle feminine plural |
| निकालता | present participle neuter singular |
| निकालते | present participle neuter plural |
| निकालता हूँ | present first person singular masculine |
| निकालती हूँ | present first person singular feminine |
| निकालते हैं | present first person plural masculine |
| निकालती हैं | present first person plural feminine |
| निकालता है | present second person singular masculine |
| निकालती है | present second person singular feminine |
| निकालते हो | present second person plural masculine |
| निकालती हो | present second person plural feminine |
| निकालता है | present third person singular masculine |
| निकालती है | present third person singular feminine |
| निकालते हैं | present third person plural masculine |
| निकालती हैं | present third person plural feminine |
| निकालता था | past habitual first person singular masculine |
| निकालती थी | past habitual first person singular feminine |
| निकालते थे | past habitual first person plural masculine |
| निकालती थीं | past habitual first person plural feminine |
| निकालता था | past habitual second person singular masculine |
| निकालती थी | past habitual second person singular feminine |
| निकालते थे | past habitual second person plural masculine |
| निकालती थीं | past habitual second person plural feminine |
| निकालता था | past habitual third person singular masculine |
| निकालती थी | past habitual third person singular feminine |
| निकालते थे | past habitual third person plural masculine |
| निकालती थीं | past habitual third person plural feminine |
| निकाला | perfective masculine singular |
| निकाले | perfective masculine plural |
| निकाली | perfective feminine singular |
| निकाली | perfective feminine plural |
| निकाला | perfective neuter singular |
| निकाले | perfective neuter plural |
| निकालूँ | subjunctive first person singular |
| निकालें | subjunctive first person plural |
| निकाले | subjunctive second person singular |
| निकालो | subjunctive second person plural |
| निकाले | subjunctive third person singular |
| निकालें | subjunctive third person plural |
| निकाल | imperative second person singular |
| निकालो | imperative second person plural |
| निकालिए | imperative second person polite |
| निकालना | imperative future second person singular |
| निकालना | imperative future second person plural |
| निकालिएगा | imperative future second person polite masculine |
| निकालिएगी | imperative future second person polite feminine |
| निकालूँगा | future first person singular masculine |
| निकालूँगी | future first person singular feminine |
| निकालेंगे | future first person plural masculine |
| निकालेंगी | future first person plural feminine |
| निकालेगा | future second person singular masculine |
| निकालेगी | future second person singular feminine |
| निकालोगे | future second person plural masculine |
| निकालोगी | future second person plural feminine |
| निकालेगा | future third person singular masculine |
| निकालेगी | future third person singular feminine |
| निकालेंगे | future third person plural masculine |
| निकालेंगी | future third person plural feminine |
| निकालता | conjunctive participle |
| निकालकर | perfective participle |
| निकालते हुए | present participle adverbial masculine |
| निकालती हुई | present participle adverbial feminine |
| निकाला जाना | passive infinitive |
| निकाला जाता है | passive present masculine |
| निकाली जाती है | passive present feminine |
| निकाला गया | passive perfective masculine |
| निकाली गई | passive perfective feminine |
| निकाला जाएगा | passive future masculine |
| निकाली जाएगी | passive future feminine |
| निकालवाना | causative infinitive |
| निकलवाना | causative infinitive variant |
Формы (71)
| extrair | infinitive |
| extrair | impersonal infinitive |
| extraíres | personal infinitive/2nd person singular |
| extrair | personal infinitive/1st person singular |
| extrairmos | personal infinitive/1st person plural |
| extrairdes | personal infinitive/2nd person plural |
| extraírem | personal infinitive/3rd person plural |
| extraio | present indicative/1st person singular |
| extrais | present indicative/2nd person singular |
| extrai | present indicative/3rd person singular |
| extraímos | present indicative/1st person plural |
| extraís | present indicative/2nd person plural |
| extraem | present indicative/3rd person plural |
| extraía | imperfect indicative/1st person singular |
| extraías | imperfect indicative/2nd person singular |
| extraía | imperfect indicative/3rd person singular |
| extraíamos | imperfect indicative/1st person plural |
| extraíeis | imperfect indicative/2nd person plural |
| extraíam | imperfect indicative/3rd person plural |
| extraí | preterite indicative/1st person singular |
| extraíste | preterite indicative/2nd person singular |
| extraiu | preterite indicative/3rd person singular |
| extraímos | preterite indicative/1st person plural |
| extraístes | preterite indicative/2nd person plural |
| extraíram | preterite indicative/3rd person plural |
| extraíra | pluperfect indicative/1st person singular |
| extraíras | pluperfect indicative/2nd person singular |
| extraíra | pluperfect indicative/3rd person singular |
| extraíramos | pluperfect indicative/1st person plural |
| extraíreis | pluperfect indicative/2nd person plural |
| extraíram | pluperfect indicative/3rd person plural |
| extrairei | future indicative/1st person singular |
| extrairás | future indicative/2nd person singular |
| extrairá | future indicative/3rd person singular |
| extrairemos | future indicative/1st person plural |
| extraireis | future indicative/2nd person plural |
| extrairão | future indicative/3rd person plural |
| extrairia | conditional/1st person singular |
| extrairias | conditional/2nd person singular |
| extrairia | conditional/3rd person singular |
| extrairíamos | conditional/1st person plural |
| extrairíeis | conditional/2nd person plural |
| extrairiam | conditional/3rd person plural |
| extraia | present subjunctive/1st person singular |
| extraias | present subjunctive/2nd person singular |
| extraia | present subjunctive/3rd person singular |
| extraiamos | present subjunctive/1st person plural |
| extraiais | present subjunctive/2nd person plural |
| extraiam | present subjunctive/3rd person plural |
| extraísse | imperfect subjunctive/1st person singular |
| extraísses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| extraísse | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| extraíssemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| extraísseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| extraíssem | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| extrair | future subjunctive/1st person singular |
| extraíres | future subjunctive/2nd person singular |
| extrair | future subjunctive/3rd person singular |
| extrairmos | future subjunctive/1st person plural |
| extrairdes | future subjunctive/2nd person plural |
| extraírem | future subjunctive/3rd person plural |
| extrai | imperative/2nd person singular |
| extraia | imperative/3rd person singular |
| extraiamos | imperative/1st person plural |
| extraí | imperative/2nd person plural |
| extraiam | imperative/3rd person plural |
| extraindo | gerund |
| extraído | past participle/masculine singular |
| extraída | past participle/feminine singular |
| extraídos | past participle/masculine plural |
| extraídas | past participle/feminine plural |
Формы (14)
| çıkarmak | lemma |
| çıkardım | past,1sg |
| çıkardın | past,2sg |
| çıkardı | past,3sg |
| çıkardık | past,1pl |
| çıkardınız | past,2pl |
| çıkardılar | past,3pl |
| çıkarıyordum | past.prog,1sg |
| çıkarıyordun | past.prog,2sg |
| çıkarıyordu | past.prog,3sg |
| çıkarıyorduk | past.prog,1pl |
| çıkarıyordunuz | past.prog,2pl |
| çıkarıyorlardı | past.prog,3pl |
| çıkarmadı | neg.past,3sg |
Формы (1)
| 提取 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 提取
取出、抽出某物;从某处获得信息或资源。
-
— 医生不得不拔掉那颗牙。
= Le médecin a dû arracher cette dent.
-
— 我们可以从报告中提取有用的数据。
= Nous pouvons extraire des données utiles du rapport.
-
— 他们从地下开采石油。
= Ils extraient du pétrole du sous-sol.
🌐 Español — extraer
Sacar o quitar algo, especialmente con esfuerzo; obtener información o recursos de una fuente.
-
— El dentista tuvo que extraer la muela.
= Le dentiste a dû extraire la molaire.
-
— Podemos extraer datos útiles del informe.
= Nous pouvons extraire des données utiles du rapport.
-
— Extraen petróleo del subsuelo.
= Ils extraient du pétrole du sous-sol.
🌐 English — extract
To remove or take out something, especially by effort; to obtain information or resources from a source.
-
— The dentist had to extract the tooth.
= Le dentiste a dû extraire la dent.
-
— We can extract useful data from the report.
= Nous pouvons extraire des données utiles du rapport.
-
— They extract oil from the ground.
= Ils extraient le pétrole du sol.
🌐 العربية — استخرج
إخراج أو سحب شيء من مكان ما؛ الحصول على معلومات أو موارد من مصدر.
-
— اضطر طبيب الأسنان إلى خلع السن.
= Le dentiste a dû extraire la dent.
-
— يمكننا استخراج بيانات مفيدة من التقرير.
= Nous pouvons extraire des données utiles du rapport.
-
— يستخرجون النفط من باطن الأرض.
= Ils extraient le pétrole du sous-sol.
🌐 Français — extraire
Retirer ou tirer quelque chose, souvent avec effort ; obtenir des informations ou des ressources d'une source.
- — Le dentiste a dû extraire la dent.
- — Nous pouvons extraire des données utiles du rapport.
- — Ils extraient du pétrole du sous-sol.
🌐 tr — çıkarmak
Bir şeyi bulunduğu yerden alıp dışarıya doğru hareket ettirmek veya elde etmek anlamına gelen kavram.
🌐 de — extrahieren
Daten aus einer Quelle abrufen und für die weitere Verarbeitung bereitstellen.
🌐 pt — extrair
Obter ou retirar algo de um determinado lugar ou situação.
🌐 hi — निकालना
किसी वस्तु या सूचना को किसी स्थान या स्रोत से बाहर लाना।