вытягивать 🎲

Вытягивать — извлекать что-либо откуда-то с усилием, тянуть наружу; также переносно: выдерживать, справляться с трудной ситуацией или помогать кому-то в сложных обстоятельствах.

Переводы на другие языки
العربية
يستخرج
إخراج شيء ما بقوة من مكان ما؛ مجازياً: التحمل أو مساعدة شخص في موقف صعب.
«استخرج الشظية من إصبعه.»
Формы (23)
يَسْتَخْرِجُ fi'l mudari' marfu' ghayr muta'addi, huwa (3rd person masculine singular)
يَسْتَخْرِجَا fi'l mudari' marfu', huma (3rd person masculine dual)
يَسْتَخْرِجُونَ fi'l mudari' marfu', hum (3rd person masculine plural)
تَسْتَخْرِجُ fi'l mudari' marfu', hiya (3rd person feminine singular) / anta (2nd person masculine singular)
تَسْتَخْرِجَا fi'l mudari' marfu'/mansub/majzum, huma (3rd fem. dual) / antuma (2nd dual)
تَسْتَخْرِجِينَ fi'l mudari' marfu', anti (2nd person feminine singular)
تَسْتَخْرِجْنَ fi'l mudari' marfu'/mansub/majzum, antunna (2nd person feminine plural)
يَسْتَخْرِجْنَ fi'l mudari' marfu'/mansub/majzum, hunna (3rd person feminine plural)
أَسْتَخْرِجُ fi'l mudari' marfu', ana (1st person singular)
نَسْتَخْرِجُ fi'l mudari' marfu', nahnu (1st person plural)
اِسْتَخْرِجْ fi'l amr, anta (2nd person masculine singular)
اِسْتَخْرِجَا fi'l amr, antuma (2nd person dual)
اِسْتَخْرِجُوا fi'l amr, antum (2nd person masculine plural)
اِسْتَخْرِجِي fi'l amr, anti (2nd person feminine singular)
اِسْتَخْرِجْنَ fi'l amr, antunna (2nd person feminine plural)
مُسْتَخْرِج ism fa'il (active participle), masculine singular
مُسْتَخْرِجَة ism fa'il, feminine singular
مُسْتَخْرِجُونَ ism fa'il, masculine plural
مُسْتَخْرِجَات ism fa'il, feminine plural
مُسْتَخْرَج ism maf'ul (passive participle), masculine singular
مُسْتَخْرَجَة ism maf'ul, feminine singular
مُسْتَخْرَجُونَ ism maf'ul, masculine plural
مُسْتَخْرَجَات ism maf'ul, feminine plural
de
herausziehen
Eine Handlung, bei der etwas aus einer Position oder einem Zustand gezogen wird.
Формы (91)
herausziehen lemma/infinitive
herausziehend participle I
herausgezogen participle II
ziehe heraus present 1st person singular
ziehst heraus present 2nd person singular
zieht heraus present 3rd person singular
ziehen heraus present 1st person plural
zieht heraus present 2nd person plural
ziehen heraus present 3rd person plural
zog heraus past 1st person singular
zogst heraus past 2nd person singular
zog heraus past 3rd person singular
zogen heraus past 1st person plural
zogt heraus past 2nd person plural
zogen heraus past 3rd person plural
habe herausgezogen perfect 1st person singular
hast herausgezogen perfect 2nd person singular
hat herausgezogen perfect 3rd person singular
haben herausgezogen perfect 1st person plural
habt herausgezogen perfect 2nd person plural
haben herausgezogen perfect 3rd person plural
hatte herausgezogen past perfect 1st person singular
hattest herausgezogen past perfect 2nd person singular
hatte herausgezogen past perfect 3rd person singular
hatten herausgezogen past perfect 1st person plural
hattet herausgezogen past perfect 2nd person plural
hatten herausgezogen past perfect 3rd person plural
werde herausziehen future I 1st person singular
wirst herausziehen future I 2nd person singular
wird herausziehen future I 3rd person singular
werden herausziehen future I 1st person plural
werdet herausziehen future I 2nd person plural
werden herausziehen future I 3rd person plural
werde herausgezogen haben future II 1st person singular
wirst herausgezogen haben future II 2nd person singular
wird herausgezogen haben future II 3rd person singular
werden herausgezogen haben future II 1st person plural
werdet herausgezogen haben future II 2nd person plural
werden herausgezogen haben future II 3rd person plural
ziehe heraus subjunctive I present 1st person singular
ziehest heraus subjunctive I present 2nd person singular
ziehe heraus subjunctive I present 3rd person singular
ziehen heraus subjunctive I present 1st person plural
ziehet heraus subjunctive I present 2nd person plural
ziehen heraus subjunctive I present 3rd person plural
habe herausgezogen subjunctive I perfect 1st person singular
habest herausgezogen subjunctive I perfect 2nd person singular
habe herausgezogen subjunctive I perfect 3rd person singular
haben herausgezogen subjunctive I perfect 1st person plural
habet herausgezogen subjunctive I perfect 2nd person plural
haben herausgezogen subjunctive I perfect 3rd person plural
werde herausziehen subjunctive I future I 1st person singular
werdest herausziehen subjunctive I future I 2nd person singular
werde herausziehen subjunctive I future I 3rd person singular
werden herausziehen subjunctive I future I 1st person plural
werdet herausziehen subjunctive I future I 2nd person plural
werden herausziehen subjunctive I future I 3rd person plural
werde herausgezogen haben subjunctive I future II 1st person singular
werdest herausgezogen haben subjunctive I future II 2nd person singular
werde herausgezogen haben subjunctive I future II 3rd person singular
werden herausgezogen haben subjunctive I future II 1st person plural
werdet herausgezogen haben subjunctive I future II 2nd person plural
werden herausgezogen haben subjunctive I future II 3rd person plural
zöge heraus subjunctive II past 1st person singular
zögest heraus subjunctive II past 2nd person singular
zöge heraus subjunctive II past 3rd person singular
zögen heraus subjunctive II past 1st person plural
zöget heraus subjunctive II past 2nd person plural
zögen heraus subjunctive II past 3rd person plural
hätte herausgezogen subjunctive II past perfect 1st person singular
hättest herausgezogen subjunctive II past perfect 2nd person singular
hätte herausgezogen subjunctive II past perfect 3rd person singular
hätten herausgezogen subjunctive II past perfect 1st person plural
hättet herausgezogen subjunctive II past perfect 2nd person plural
hätten herausgezogen subjunctive II past perfect 3rd person plural
würde herausziehen subjunctive II future I 1st person singular
würdest herausziehen subjunctive II future I 2nd person singular
würde herausziehen subjunctive II future I 3rd person singular
würden herausziehen subjunctive II future I 1st person plural
würdet herausziehen subjunctive II future I 2nd person plural
würden herausziehen subjunctive II future I 3rd person plural
würde herausgezogen haben subjunctive II future II 1st person singular
würdest herausgezogen haben subjunctive II future II 2nd person singular
würde herausgezogen haben subjunctive II future II 3rd person singular
würden herausgezogen haben subjunctive II future II 1st person plural
würdet herausgezogen haben subjunctive II future II 2nd person plural
würden herausgezogen haben subjunctive II future II 3rd person plural
zieh heraus imperative 2nd person singular
zieht heraus imperative 2nd person plural
ziehen Sie heraus imperative polite
herauszuziehen infinitive with zu
English
pull out
To extract or remove something with effort; also to endure or help someone through a difficult situation.
«He pulled out a splinter from his finger.»
Формы (6)
pull out lemma
pulls out 3rd person singular present
pulled out past tense
pulled out past participle
pulling out present participle
pull out imperative
Español
sacar
Extraer o quitar algo con esfuerzo; también aguantar o ayudar a alguien en una situación difícil.
«Sacó una astilla de su dedo.»
Формы (62)
sacar infinitive
sacando gerund
sacado past participle
saco indicative present 1st person singular
sacas indicative present 2nd person singular
saca indicative present 3rd person singular
sacamos indicative present 1st person plural
sacáis indicative present 2nd person plural
sacan indicative present 3rd person plural
sacaba indicative imperfect 1st person singular
sacabas indicative imperfect 2nd person singular
sacaba indicative imperfect 3rd person singular
sacábamos indicative imperfect 1st person plural
sacabais indicative imperfect 2nd person plural
sacaban indicative imperfect 3rd person plural
saqué indicative preterite 1st person singular
sacaste indicative preterite 2nd person singular
sacó indicative preterite 3rd person singular
sacamos indicative preterite 1st person plural
sacasteis indicative preterite 2nd person plural
sacaron indicative preterite 3rd person plural
sacaré indicative future 1st person singular
sacarás indicative future 2nd person singular
sacará indicative future 3rd person singular
sacaremos indicative future 1st person plural
sacaréis indicative future 2nd person plural
sacarán indicative future 3rd person plural
sacaría indicative conditional 1st person singular
sacarías indicative conditional 2nd person singular
sacaría indicative conditional 3rd person singular
sacaríamos indicative conditional 1st person plural
sacaríais indicative conditional 2nd person plural
sacarían indicative conditional 3rd person plural
saque subjunctive present 1st person singular
saques subjunctive present 2nd person singular
saque subjunctive present 3rd person singular
saquemos subjunctive present 1st person plural
saquéis subjunctive present 2nd person plural
saquen subjunctive present 3rd person plural
sacara subjunctive imperfect 1st person singular
sacaras subjunctive imperfect 2nd person singular
sacara subjunctive imperfect 3rd person singular
sacáramos subjunctive imperfect 1st person plural
sacarais subjunctive imperfect 2nd person plural
sacaran subjunctive imperfect 3rd person plural
sacase subjunctive imperfect 1st person singular
sacases subjunctive imperfect 2nd person singular
sacase subjunctive imperfect 3rd person singular
sacásemos subjunctive imperfect 1st person plural
sacaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
sacasen subjunctive imperfect 3rd person plural
sacare subjunctive future 1st person singular
sacares subjunctive future 2nd person singular
sacare subjunctive future 3rd person singular
sacáremos subjunctive future 1st person plural
sacareis subjunctive future 2nd person plural
sacaren subjunctive future 3rd person plural
saca imperative 2nd person singular
saque imperative 3rd person singular
saquemos imperative 1st person plural
sacad imperative 2nd person plural
saquen imperative 3rd person plural
Français
extraire
Tirer quelque chose avec effort ; aussi endurer ou aider quelqu'un dans une situation difficile.
«Il a extrait une écharde de son doigt.»
Формы (98)
extraire lemma
extrayant participe présent
extrait participe passé
extraite participe passé féminin
extraits participe passé masculin pluriel
extraites participe passé féminin pluriel
j'extrais indicatif présent 1re personne singulier
tu extrais indicatif présent 2e personne singulier
il/elle extrait indicatif présent 3e personne singulier
nous extrayons indicatif présent 1re personne pluriel
vous extrayez indicatif présent 2e personne pluriel
ils/elles extraient indicatif présent 3e personne pluriel
j'extrayais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu extrayais indicatif imparfait 2e personne singulier
il/elle extrayait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous extrayions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous extrayiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils/elles extrayaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
j'extrairai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu extrairas indicatif futur simple 2e personne singulier
il/elle extraira indicatif futur simple 3e personne singulier
nous extrairons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous extrairez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils/elles extrairont indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'extrayai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu extrayas indicatif passé simple 2e personne singulier
il/elle extraya indicatif passé simple 3e personne singulier
nous extrayâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous extrayâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils/elles extrayèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
j'ai extrait indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as extrait indicatif passé composé 2e personne singulier
il/elle a extrait indicatif passé composé 3e personne singulier
nous avons extrait indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez extrait indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils/elles ont extrait indicatif passé composé 3e personne pluriel
j'avais extrait indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais extrait indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il/elle avait extrait indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous avions extrait indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez extrait indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils/elles avaient extrait indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'aurai extrait indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras extrait indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il/elle aura extrait indicatif futur antérieur 3e personne singulier
nous aurons extrait indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez extrait indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils/elles auront extrait indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
j'eus extrait indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus extrait indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il/elle eut extrait indicatif passé antérieur 3e personne singulier
nous eûmes extrait indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes extrait indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils/elles eurent extrait indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
j'extrairais conditionnel présent 1re personne singulier
tu extrairais conditionnel présent 2e personne singulier
il/elle extrairait conditionnel présent 3e personne singulier
nous extrairions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous extrairiez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils/elles extrairaient conditionnel présent 3e personne pluriel
j'aurais extrait conditionnel passé 1re personne singulier
tu aurais extrait conditionnel passé 2e personne singulier
il/elle aurait extrait conditionnel passé 3e personne singulier
nous aurions extrait conditionnel passé 1re personne pluriel
vous auriez extrait conditionnel passé 2e personne pluriel
ils/elles auraient extrait conditionnel passé 3e personne pluriel
que j'extraie subjonctif présent 1re personne singulier
que tu extraies subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il/elle extraie subjonctif présent 3e personne singulier
que nous extrayions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous extrayiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils/elles extraient subjonctif présent 3e personne pluriel
que j'aie extrait subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies extrait subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il/elle ait extrait subjonctif passé 3e personne singulier
que nous ayons extrait subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez extrait subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils/elles aient extrait subjonctif passé 3e personne pluriel
que j'extrayasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu extrayasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il/elle extrayât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous extrayassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous extrayassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils/elles extrayassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
que j'eusse extrait subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses extrait subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il/elle eût extrait subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
que nous eussions extrait subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez extrait subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils/elles eussent extrait subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
extrais impératif présent 2e personne singulier
extrayons impératif présent 1re personne pluriel
extrayez impératif présent 2e personne pluriel
aie extrait impératif passé 2e personne singulier
ayons extrait impératif passé 1re personne pluriel
ayez extrait impératif passé 2e personne pluriel
en extrayant gérondif présent
en ayant extrait gérondif passé
hi
खींचना
किसी वस्तु को बलपूर्वक अपनी ओर खींचने की क्रिया।
Формы (77)
खींचना lemma/infinitive
खींचता present habitual/participle, masculine singular
खींचती present habitual/participle, feminine singular
खींचते present habitual/participle, masculine plural
खींचतीं present habitual/participle, feminine plural
खींचता हूँ present indicative, 1st person singular
खींचता है present indicative, 2nd person singular informal / 3rd person singular masculine
खींचती है present indicative, 3rd person singular feminine
खींचते हैं present indicative, 1st person plural / 2nd person plural / 3rd person plural masculine
खींचती हैं present indicative, 3rd person plural feminine
खींचता हो present subjunctive, 2nd person singular informal / 3rd person singular masculine
खींचती हो present subjunctive, 3rd person singular feminine
खींचते हों present subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural masculine
खींचती हों present subjunctive, 3rd person plural feminine
खींचता था past habitual/imperfect, 1st person singular / 2nd person singular informal / 3rd person singular masculine
खींचती थी past habitual/imperfect, 3rd person singular feminine
खींचते थे past habitual/imperfect, 1st/2nd/3rd person plural masculine
खींचती थीं past habitual/imperfect, 3rd person plural feminine
खींचा perfective participle, masculine singular
खींची perfective participle, feminine singular
खींचे perfective participle, masculine plural
खींचीं perfective participle, feminine plural
खींचा है present perfect, 1st/2nd/3rd person singular masculine
खींची है present perfect, 3rd person singular feminine
खींचे हैं present perfect, 1st/2nd/3rd person plural masculine
खींची हैं present perfect, 3rd person plural feminine
खींचा था past perfect, 1st/2nd/3rd person singular masculine
खींची थी past perfect, 3rd person singular feminine
खींचे थे past perfect, 1st/2nd/3rd person plural masculine
खींची थीं past perfect, 3rd person plural feminine
खींचा हो present perfect subjunctive, masculine singular
खींची हो present perfect subjunctive, feminine singular
खींचे हों present perfect subjunctive, masculine plural
खींची हों present perfect subjunctive, feminine plural
खींचा होता past perfect subjunctive, masculine singular
खींची होती past perfect subjunctive, feminine singular
खींचे होते past perfect subjunctive, masculine plural
खींची होतीं past perfect subjunctive, feminine plural
खींचूँ future, 1st person singular
खींचे future, 2nd person singular informal / 3rd person singular masculine
खींचेगा future, 3rd person singular masculine
खींचेगी future, 3rd person singular feminine
खींचेंगे future, 1st/2nd/3rd person plural masculine
खींचेंगी future, 3rd person plural feminine
खींचो imperative, 2nd person singular informal
खींचिए imperative, 2nd person singular/plural formal
खींच imperative, 2nd person singular intimate
खींचें imperative, 1st/3rd person plural
खींचता conjunctive participle (masculine singular)
खींचकर conjunctive/perfective participle
खींचते हुए progressive participle, masculine singular
खींचती हुई progressive participle, feminine singular
खींचते हुए progressive participle, masculine plural
खींचती हुईं progressive participle, feminine plural
खींचना infinitive (oblique: खींचने)
खींचने infinitive oblique
खींचनेवाला agentive participle, masculine singular
खींचनेवाली agentive participle, feminine singular
खींचनेवाले agentive participle, masculine plural
खींचनेवाली agentive participle, feminine plural
खिंचवाना causative infinitive
खिंचवाता causative present habitual/participle, masculine singular
खिंचवाती causative present habitual/participle, feminine singular
खिंचवाते causative present habitual/participle, masculine plural
खिंचवाती causative present habitual/participle, feminine plural
खिंचवाया causative perfective participle, masculine singular
खिंचवाई causative perfective participle, feminine singular
खिंचवाए causative perfective participle, masculine plural
खिंचवाईं causative perfective participle, feminine plural
खिंचवाऊँ causative future, 1st person singular
खिंचवाएगा causative future, 3rd person singular masculine
खिंचवाएगी causative future, 3rd person singular feminine
खिंचवाएँगे causative future, 1st/2nd/3rd person plural masculine
खिंचवाएँगी causative future, 3rd person plural feminine
खिंचवाओ causative imperative, 2nd person singular informal
खिंचवाइए causative imperative, 2nd person formal
खिंचवाएँ causative imperative, 1st/3rd person plural
pt
puxar
Puxar significa atrair ou extrair algo de forma contínua e direcionada.
Формы (76)
puxar infinitive
puxo indicative/present/1st-person-singular
puxas indicative/present/2nd-person-singular
puxa indicative/present/3rd-person-singular
puxamos indicative/present/1st-person-plural
puxais indicative/present/2nd-person-plural
puxam indicative/present/3rd-person-plural
puxava indicative/imperfect/1st-person-singular
puxava indicative/imperfect/3rd-person-singular
puxavas indicative/imperfect/2nd-person-singular
puxávamos indicative/imperfect/1st-person-plural
puxáveis indicative/imperfect/2nd-person-plural
puxavam indicative/imperfect/3rd-person-plural
puxei indicative/preterite/1st-person-singular
puxaste indicative/preterite/2nd-person-singular
puxou indicative/preterite/3rd-person-singular
puxamos indicative/preterite/1st-person-plural
puxastes indicative/preterite/2nd-person-plural
puxaram indicative/preterite/3rd-person-plural
puxara indicative/pluperfect/1st-person-singular
puxara indicative/pluperfect/3rd-person-singular
puxaras indicative/pluperfect/2nd-person-singular
puxáramos indicative/pluperfect/1st-person-plural
puxáreis indicative/pluperfect/2nd-person-plural
puxaram indicative/pluperfect/3rd-person-plural
puxarei indicative/future/1st-person-singular
puxarás indicative/future/2nd-person-singular
puxará indicative/future/3rd-person-singular
puxaremos indicative/future/1st-person-plural
puxareis indicative/future/2nd-person-plural
puxarão indicative/future/3rd-person-plural
puxaria indicative/conditional/1st-person-singular
puxaria indicative/conditional/3rd-person-singular
puxarias indicative/conditional/2nd-person-singular
puxaríamos indicative/conditional/1st-person-plural
puxaríeis indicative/conditional/2nd-person-plural
puxariam indicative/conditional/3rd-person-plural
puxe subjunctive/present/1st-person-singular
puxe subjunctive/present/3rd-person-singular
puxes subjunctive/present/2nd-person-singular
puxemos subjunctive/present/1st-person-plural
puxeis subjunctive/present/2nd-person-plural
puxem subjunctive/present/3rd-person-plural
puxasse subjunctive/imperfect/1st-person-singular
puxasse subjunctive/imperfect/3rd-person-singular
puxasses subjunctive/imperfect/2nd-person-singular
puxássemos subjunctive/imperfect/1st-person-plural
puxásseis subjunctive/imperfect/2nd-person-plural
puxassem subjunctive/imperfect/3rd-person-plural
puxar subjunctive/future/1st-person-singular
puxar subjunctive/future/3rd-person-singular
puxares subjunctive/future/2nd-person-singular
puxarmos subjunctive/future/1st-person-plural
puxardes subjunctive/future/2nd-person-plural
puxarem subjunctive/future/3rd-person-plural
puxa imperative/affirmative/2nd-person-singular
puxe imperative/affirmative/3rd-person-singular
puxemos imperative/affirmative/1st-person-plural
puxai imperative/affirmative/2nd-person-plural
puxem imperative/affirmative/3rd-person-plural
puxes imperative/negative/2nd-person-singular
puxe imperative/negative/3rd-person-singular
puxemos imperative/negative/1st-person-plural
puxeis imperative/negative/2nd-person-plural
puxem imperative/negative/3rd-person-plural
puxar personal-infinitive/1st-person-singular
puxar personal-infinitive/3rd-person-singular
puxares personal-infinitive/2nd-person-singular
puxarmos personal-infinitive/1st-person-plural
puxardes personal-infinitive/2nd-person-plural
puxarem personal-infinitive/3rd-person-plural
puxando gerund
puxado participle/masculine-singular
puxada participle/feminine-singular
puxados participle/masculine-plural
puxadas participle/feminine-plural
tr
çekmek
Bir şeyi kendine doğru hareket ettirmek veya çekmek anlamına gelir.
Формы (73)
çekmek lemma/infinitive
çekerim present simple, 1st person singular
çekersin present simple, 2nd person singular
çeker present simple, 3rd person singular
çekeriz present simple, 1st person plural
çekersiniz present simple, 2nd person plural
çekerler present simple, 3rd person plural
çekiyorum present continuous, 1st person singular
çekiyorsun present continuous, 2nd person singular
çekiyor present continuous, 3rd person singular
çekiyoruz present continuous, 1st person plural
çekiyorsunuz present continuous, 2nd person plural
çekiyorlar present continuous, 3rd person plural
çektim past definite, 1st person singular
çektin past definite, 2nd person singular
çekti past definite, 3rd person singular
çektik past definite, 1st person plural
çektiniz past definite, 2nd person plural
çektiler past definite, 3rd person plural
çekmişim past inferential, 1st person singular
çekmişsin past inferential, 2nd person singular
çekmiş past inferential, 3rd person singular
çekmişiz past inferential, 1st person plural
çekmişsiniz past inferential, 2nd person plural
çekmişler past inferential, 3rd person plural
çekeceğim future, 1st person singular
çekeceksin future, 2nd person singular
çekecek future, 3rd person singular
çekeceğiz future, 1st person plural
çekeceksiniz future, 2nd person plural
çekecekler future, 3rd person plural
çekeyim optative, 1st person singular
çekesin optative, 2nd person singular
çeke optative, 3rd person singular
çekelim optative, 1st person plural
çekesiniz optative, 2nd person plural
çekeler optative, 3rd person plural
çekmeliyim necessitative, 1st person singular
çekmelisin necessitative, 2nd person singular
çekmeli necessitative, 3rd person singular
çekmeliyiz necessitative, 1st person plural
çekmelisiniz necessitative, 2nd person plural
çekmeliler necessitative, 3rd person plural
çeksem conditional, 1st person singular
çeksen conditional, 2nd person singular
çekse conditional, 3rd person singular
çeksek conditional, 1st person plural
çekseniz conditional, 2nd person plural
çekseler conditional, 3rd person plural
çekmekteyim progressive, 1st person singular
çekmektesin progressive, 2nd person singular
çekmekte progressive, 3rd person singular
çekmekteyiz progressive, 1st person plural
çekmektesiniz progressive, 2nd person plural
çekmekteler progressive, 3rd person plural
çek imperative, 2nd person singular
çekin imperative, 2nd person plural
çeksin imperative, 3rd person singular
çeksinler imperative, 3rd person plural
çekeyim imperative, 1st person singular
çekelim imperative, 1st person plural
çekmekle verbal noun with instrumental
çekmekte verbal noun with locative
çekmekteki verbal noun with locative + relative
çekmektense verbal noun with ablative + comparative
çekmekse verbal noun with conditional particle
çekmekmiş verbal noun with inferential particle
çekmekti verbal noun with past copula
çekmektir verbal noun with present copula
çekmekte verbal noun with locative
çekmekle verbal noun with instrumental
çekmekti verbal noun with past copula
çekmektir verbal noun with present copula
中文
拉出
用力取出或拔出某物；也指坚持度过困难或帮助某人摆脱困境。
«他把刺从手指里拉出来。»
Формы (1)
拉出 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вытягивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вытягивать»
Товар
Разместить товар на слово «вытягивать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вытягивать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вытягивать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вытягивать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вытягивать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вытягивать»
Справочник-перевод
🌐 Français — extraire

Tirer quelque chose avec effort ; aussi endurer ou aider quelqu'un dans une situation difficile.

Примеры:
  • — Il a extrait une écharde de son doigt.
    = Он вытащил занозу из пальца.
  • — Elle a tout fait pour terminer le projet à temps.
    = Она сделала всё, чтобы закончить проект вовремя.
  • — Ils l'ont sorti de ses dettes.
    = Они вытащили его из долгов.
🌐 中文 — 拉出

用力取出或拔出某物；也指坚持度过困难或帮助某人摆脱困境。

Примеры:
  • — 他把刺从手指里拉出来。
    = Он вытащил занозу из пальца.
  • — 她竭尽全力按时完成项目。
    = Она изо всех сил постаралась завершить проект в срок.
  • — 他们帮他摆脱了债务。
    = Они помогли ему избавиться от долгов.
🌐 tr — çekmek

Bir şeyi kendine doğru hareket ettirmek veya çekmek anlamına gelir.

🌐 English — pull out

To extract or remove something with effort; also to endure or help someone through a difficult situation.

Примеры:
  • — He pulled out a splinter from his finger.
    = Он вытащил занозу из пальца.
  • — She pulled out all the stops to finish the project on time.
    = Она выложилась по полной, чтобы закончить проект в срок.
  • — They pulled him out of debt.
    = Они вытащили его из долгов.
🌐 العربية — يستخرج

إخراج شيء ما بقوة من مكان ما؛ مجازياً: التحمل أو مساعدة شخص في موقف صعب.

Примеры:
  • — استخرج الشظية من إصبعه.
    = Он извлёк занозу из своего пальца.
  • — بذلت قصارى جهدها لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
    = Она приложила все усилия, чтобы завершить проект в установленный срок.
  • — ساعدوه على الخروج من الديون.
    = Помогите ему выбраться из долгов.
🌐 Español — sacar

Extraer o quitar algo con esfuerzo; también aguantar o ayudar a alguien en una situación difícil.

Примеры:
  • — Sacó una astilla de su dedo.
    = Он вытащил занозу из пальца.
  • — Ella hizo todo lo posible para terminar el proyecto a tiempo.
    = Она сделала всё возможное, чтобы закончить проект вовремя.
  • — Lo sacaron de las deudas.
    = Его вытащили из долгов.
🌐 de — herausziehen

Eine Handlung, bei der etwas aus einer Position oder einem Zustand gezogen wird.

🌐 pt — puxar

Puxar significa atrair ou extrair algo de forma contínua e direcionada.

🌐 hi — खींचना

किसी वस्तु को बलपूर्वक अपनी ओर खींचने की क्रिया।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → физическое перемещение → извлечение
Неклассифицируемое → действие → преодоление трудностей → выдерживание
Неклассифицируемое → действие → помощь → поддержка
🔗 Связанные понятия:
доставать вытаскивать шея вынимать кожа тащить направление натягивать вставлять гвоздь освобождать усилие сжимать информация облегчение разрывать спасение проволока напряжение извлекать втягивать нота растягивать признание сгибать разрыв освобождение насос механика медицина захват вытянутый тяга вталкивать заноза укорачивать траектория перемещать удлинять полость натяжение натяжение растяжение растворитель извлечение извлечение извлечение извлечение вытяжка деформировать выдёргивать направленность волочение вытягивание вытянуть деформация лебёдка материаловедение постепенность удлинение удлинение удлинение экстракция элонгация толща материала приложенная сила действие по извлечению или удлинению клещи фильера
🔙 Входит в состав / Связи:
протягивать тянуть уносить вытягиваться растопыривать выдвигать выволакивать выуживать выманивать распростирать распластывать высасывать утягивать выпытывать