откопать 🎲

Раскопать что-либо, извлечь из земли; в переносном смысле — найти, обнаружить что-то редкое или забытое.

Переводы на другие языки
العربية
استخرج
إخراج شيء من الأرض بالحفر؛ اكتشاف أو العثور على شيء مخفي أو منسي.
«استخرج علماء الآثار قطعًا أثرية قديمة.»
Формы (58)
اِسْتَخْرَجَ perfect, 3rd person masculine singular (lemma/base)
اِسْتَخْرَجَا perfect, 3rd person masculine dual
اِسْتَخْرَجُوا perfect, 3rd person masculine plural
اِسْتَخْرَجَتْ perfect, 3rd person feminine singular
اِسْتَخْرَجَتَا perfect, 3rd person feminine dual
اِسْتَخْرَجْنَ perfect, 3rd person feminine plural
اِسْتَخْرَجْتَ perfect, 2nd person masculine singular
اِسْتَخْرَجْتُمَا perfect, 2nd person dual
اِسْتَخْرَجْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
اِسْتَخْرَجْتِ perfect, 2nd person feminine singular
اِسْتَخْرَجْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
اِسْتَخْرَجْتُ perfect, 1st person singular
اِسْتَخْرَجْنَا perfect, 1st person plural
أَسْتَخْرِجُ imperfect, 1st person singular
نَسْتَخْرِجُ imperfect, 1st person plural
تَسْتَخْرِجُ imperfect, 2nd person masculine singular
تَسْتَخْرِجَانِ imperfect, 2nd person dual
تَسْتَخْرِجُونَ imperfect, 2nd person masculine plural
تَسْتَخْرِجِينَ imperfect, 2nd person feminine singular
تَسْتَخْرِجْنَ imperfect, 2nd person feminine plural
يَسْتَخْرِجُ imperfect, 3rd person masculine singular
يَسْتَخْرِجَانِ imperfect, 3rd person masculine dual
يَسْتَخْرِجُونَ imperfect, 3rd person masculine plural
تَسْتَخْرِجُ imperfect, 3rd person feminine singular
تَسْتَخْرِجَانِ imperfect, 3rd person feminine dual
يَسْتَخْرِجْنَ imperfect, 3rd person feminine plural
أَسْتَخْرِجَ subjunctive, 1st person singular
نَسْتَخْرِجَ subjunctive, 1st person plural
تَسْتَخْرِجَ subjunctive, 2nd person masculine singular
تَسْتَخْرِجِي subjunctive, 2nd person feminine singular
تَسْتَخْرِجُوا subjunctive, 2nd person masculine plural
تَسْتَخْرِجْنَ subjunctive, 2nd person feminine plural
يَسْتَخْرِجَ subjunctive, 3rd person masculine singular
يَسْتَخْرِجَا subjunctive, 3rd person dual
يَسْتَخْرِجُوا subjunctive, 3rd person masculine plural
تَسْتَخْرِجَ subjunctive, 3rd person feminine singular
يَسْتَخْرِجْنَ subjunctive, 3rd person feminine plural
أَسْتَخْرِجْ jussive, 1st person singular
نَسْتَخْرِجْ jussive, 1st person plural
تَسْتَخْرِجْ jussive, 2nd person masculine singular
تَسْتَخْرِجِي jussive, 2nd person feminine singular
تَسْتَخْرِجُوا jussive, 2nd person masculine plural
تَسْتَخْرِجْنَ jussive, 2nd person feminine plural
يَسْتَخْرِجْ jussive, 3rd person masculine singular
يَسْتَخْرِجَا jussive, 3rd person dual
يَسْتَخْرِجُوا jussive, 3rd person masculine plural
تَسْتَخْرِجْ jussive, 3rd person feminine singular
يَسْتَخْرِجْنَ jussive, 3rd person feminine plural
اِسْتَخْرِجْ imperative, 2nd person masculine singular
اِسْتَخْرِجَا imperative, 2nd person dual
اِسْتَخْرِجُوا imperative, 2nd person masculine plural
اِسْتَخْرِجِي imperative, 2nd person feminine singular
اِسْتَخْرِجْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُسْتَخْرِج active participle, masculine singular
مُسْتَخْرِجَة active participle, feminine singular
مُسْتَخْرِجُون active participle, masculine plural
مُسْتَخْرَج passive participle, masculine singular
مُسْتَخْرَجَة passive participle, feminine singular
de
Ausgraben
Etwas aus der Erde holen und Verborgenes freilegen.
Формы (1)
Ausgraben lemma
English
dig up
To remove something from the ground by digging; to find or discover something that was hidden or forgotten.
«Archaeologists dug up ancient artifacts.»
Формы (5)
dig up lemma
digs up 3rd person singular present
dug up past tense
digging up present participle/gerund
dug up past participle
Español
desenterrar
Sacar algo de la tierra cavando; encontrar o descubrir algo oculto u olvidado.
«Los arqueólogos desenterraron artefactos antiguos.»
Формы (27)
desenterrando gerundio
desentierro presente/1s
desentierras presente/2s
desentierra presente/3s
desenterramos presente/1p
desenterrais presente/2p
desentierran presente/3p
desenterraré futuro/1s
desenterrarás futuro/2s
desenterrará futuro/3s
desenterraremos futuro/1p
desenterraréis futuro/2p
desenterrarán futuro/3p
desentierre presente_subjuntivo/1s
desentierres presente_subjuntivo/2s
desentierre presente_subjuntivo/3s
desenterremos presente_subjuntivo/1p
desenterréis presente_subjuntivo/2p
desentierren presente_subjuntivo/3p
desenterrare futuro_subjuntivo/1s
desenterrares futuro_subjuntivo/2s
desenterrare futuro_subjuntivo/3s
desenterráremos futuro_subjuntivo/1p
desenterrareis futuro_subjuntivo/2p
desenterraren futuro_subjuntivo/3p
desentierra imperativo/2s
desenterrad imperativo/2p
Français
déterrer
Retirer quelque chose de terre en creusant ; trouver ou découvrir quelque chose de caché ou oublié.
«Les archéologues ont déterré des artefacts anciens.»
Формы (51)
déterrer infinitive
déterrant present participle
déterré past participle (masc. sing.)
déterrée past participle (fem. sing.)
déterrés past participle (masc. plur.)
déterrées past participle (fem. plur.)
déterre present indicative 1st pers. sing.
déterres present indicative 2nd pers. sing.
déterre present indicative 3rd pers. sing.
déterrons present indicative 1st pers. plur.
déterrez present indicative 2nd pers. plur.
déterrent present indicative 3rd pers. plur.
déterrais imperfect indicative 1st pers. sing.
déterrais imperfect indicative 2nd pers. sing.
déterrait imperfect indicative 3rd pers. sing.
déterrions imperfect indicative 1st pers. plur.
déterriez imperfect indicative 2nd pers. plur.
déterraient imperfect indicative 3rd pers. plur.
déterrai simple past 1st pers. sing.
déterras simple past 2nd pers. sing.
déterra simple past 3rd pers. sing.
déterrâmes simple past 1st pers. plur.
déterrâtes simple past 2nd pers. plur.
déterrèrent simple past 3rd pers. plur.
déterrerai future 1st pers. sing.
déterreras future 2nd pers. sing.
déterrera future 3rd pers. sing.
déterrerons future 1st pers. plur.
déterrerez future 2nd pers. plur.
déterreront future 3rd pers. plur.
déterrerais conditional 1st pers. sing.
déterrerais conditional 2nd pers. sing.
déterrerait conditional 3rd pers. sing.
déterrerions conditional 1st pers. plur.
déterreriez conditional 2nd pers. plur.
déterreraient conditional 3rd pers. plur.
déterre present subjunctive 1st pers. sing.
déterres present subjunctive 2nd pers. sing.
déterre present subjunctive 3rd pers. sing.
déterrions present subjunctive 1st pers. plur.
déterriez present subjunctive 2nd pers. plur.
déterrent present subjunctive 3rd pers. plur.
déterrasse imperfect subjunctive 1st pers. sing.
déterrasses imperfect subjunctive 2nd pers. sing.
déterrât imperfect subjunctive 3rd pers. sing.
déterrassions imperfect subjunctive 1st pers. plur.
déterrassiez imperfect subjunctive 2nd pers. plur.
déterrassent imperfect subjunctive 3rd pers. plur.
déterre imperative 2nd pers. sing.
déterrons imperative 1st pers. plur.
déterrez imperative 2nd pers. plur.
hi
खोद निकालना
यह किसी वस्तु को मिट्टी से खोदकर बाहर निकालने की क्रिया है।
Формы (1)
खोद निकालना lemma
pt
Desenterrar
Escavar ou retirar algo que está enterrado no solo.
Формы (1)
Desenterrar lemma
tr
Kazıp çıkarmak
Bir şeyi kazarak topraktan çıkarmak ya da gizli kalmış bir şeyi ortaya çıkarmak.
Формы (1)
Kazıp çıkarmak lemma
中文
挖出
通过挖掘从地下取出某物；也指发现或找到被隐藏或遗忘的东西。
«考古学家挖出了古代文物。»
Формы (1)
挖出 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
откопать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «откопать»
Товар
Разместить товар на слово «откопать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «откопать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «откопать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «откопать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «откопать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «откопать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 挖出

通过挖掘从地下取出某物；也指发现或找到被隐藏或遗忘的东西。

Примеры:
  • — 考古学家挖出了古代文物。
    = Археологи выкопали древние артефакты.
  • — 他在阁楼里挖出了一些旧照片。
    = Он откопал несколько старых фотографий на чердаке.
  • — 狗在花园里挖出了一根骨头。
    = Собака выкопала кость в саду.
🌐 Français — déterrer

Retirer quelque chose de terre en creusant ; trouver ou découvrir quelque chose de caché ou oublié.

Примеры:
  • — Les archéologues ont déterré des artefacts anciens.
    = Археологи откопали древние артефакты.
  • — Il a déterré de vieilles photos dans le grenier.
    = Он откопал старые фотографии на чердаке.
  • — Le chien a déterré un os dans le jardin.
    = Собака откопала кость в саду.
🌐 pt — Desenterrar

Escavar ou retirar algo que está enterrado no solo.

🌐 de — Ausgraben

Etwas aus der Erde holen und Verborgenes freilegen.

🌐 tr — Kazıp çıkarmak

Bir şeyi kazarak topraktan çıkarmak ya da gizli kalmış bir şeyi ortaya çıkarmak.

🌐 hi — खोद निकालना

यह किसी वस्तु को मिट्टी से खोदकर बाहर निकालने की क्रिया है।

🌐 English — dig up

To remove something from the ground by digging; to find or discover something that was hidden or forgotten.

Примеры:
  • — Archaeologists dug up ancient artifacts.
    = Археологи выкопали древние артефакты.
  • — He dug up some old photos in the attic.
    = Он откопал несколько старых фотографий на чердаке.
  • — The dog dug up a bone in the garden.
    = Собака выкопала кость в саду.
🌐 العربية — استخرج

إخراج شيء من الأرض بالحفر؛ اكتشاف أو العثور على شيء مخفي أو منسي.

Примеры:
  • — استخرج علماء الآثار قطعًا أثرية قديمة.
    = Археологи извлекли древние артефакты.
  • — استخرج بعض الصور القديمة في العلية.
    = Достань несколько старых фотографий на чердаке.
  • — استخرج الكلب عظمة في الحديقة.
    = Собака выкопала кость в саду.
🌐 Español — desenterrar

Sacar algo de la tierra cavando; encontrar o descubrir algo oculto u olvidado.

Примеры:
  • — Los arqueólogos desenterraron artefactos antiguos.
    = Археологи откопали древние артефакты.
  • — Desenterró unas fotos viejas en el ático.
    = Он откопал старые фотографии на чердаке.
  • — El perro desenterró un hueso en el jardín.
    = Собака откопала кость в саду.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → археология → раскопки → извлечение
Неклассифицируемое → действие → физическое воздействие → раскопки
Неклассифицируемое → поиск → обнаружение → находка
🔗 Связанные понятия:
земля снег песок тайна глубина поиск яма секрет лопата корень могила засыпать клад сокровище монета слой скелет глина находка копать извлекать почва рыть археолог траншея грунт освобождение картофель экскаватор завал кирка древность бульдозер кладоискатель шурф металлоискатель археология откапывать отрыть раскоп обнаружение компромат погребение извлечение обнажение окаменелость артефакт выкопать достать зарыть извлечь корнеплод найти обнаружить погрести раскопать руки раскопки совок извлечь из земли
🔙 Входит в состав / Связи:
похоронить закопать вкопать нарыть накопать