вынимать 🎲
Вынимать — извлекать что-либо откуда-либо, доставать наружу. Обычно подразумевает физическое действие по перемещению объекта из замкнутого пространства.
Переводы на другие языки
العربية
يُخرج
إخراج شيء من مكان أو حاوية.
«من فضلك أخرج المفاتيح من جيبك.»
Формы (3)
| يُخْرِجُ | fiʿl muḍāriʿ, ghāʾib, mufrad, mudhakkar, marfūʿ (indicative) |
| يُخْرِجَ | fiʿl muḍāriʿ, ghāʾib, mufrad, mudhakkar, manṣūb (subjunctive) |
| يُخْرِجُ | fiʿl muḍāriʿ, ghāʾib, mufrad, mudhakkar, marfūʿ, mabnī ʿalā al-fatḥ (accusative-context form) |
de
herausnehmen
Etwas aus einem Behältnis oder einer umschließenden Stelle entfernen.
Формы (90)
| herausnehmen | lemma/infinitiv |
| herausnehmend | partizip präsens |
| herausgenommen | partizip perfekt |
| nehme heraus | präsens 1. person singular |
| nimmst heraus | präsens 2. person singular |
| nimmt heraus | präsens 3. person singular |
| nehmen heraus | präsens 1. person plural |
| nehmt heraus | präsens 2. person plural |
| nehmen heraus | präsens 3. person plural |
| nahm heraus | präteritum 1. person singular |
| nahmst heraus | präteritum 2. person singular |
| nahm heraus | präteritum 3. person singular |
| nahmen heraus | präteritum 1. person plural |
| nahmt heraus | präteritum 2. person plural |
| nahmen heraus | präteritum 3. person plural |
| habe herausgenommen | perfekt 1. person singular |
| habest herausgenommen | perfekt 2. person singular |
| habe herausgenommen | perfekt 3. person singular |
| haben herausgenommen | perfekt 1. person plural |
| habet herausgenommen | perfekt 2. person plural |
| haben herausgenommen | perfekt 3. person plural |
| hatte herausgenommen | plusquamperfekt 1. person singular |
| hattest herausgenommen | plusquamperfekt 2. person singular |
| hatte herausgenommen | plusquamperfekt 3. person singular |
| hatten herausgenommen | plusquamperfekt 1. person plural |
| hattet herausgenommen | plusquamperfekt 2. person plural |
| hatten herausgenommen | plusquamperfekt 3. person plural |
| werde herausnehmen | futur I 1. person singular |
| werdest herausnehmen | futur I 2. person singular |
| werde herausnehmen | futur I 3. person singular |
| werden herausnehmen | futur I 1. person plural |
| werdet herausnehmen | futur I 2. person plural |
| werden herausnehmen | futur I 3. person plural |
| werde herausgenommen haben | futur II 1. person singular |
| werdest herausgenommen haben | futur II 2. person singular |
| werde herausgenommen haben | futur II 3. person singular |
| werden herausgenommen haben | futur II 1. person plural |
| werdet herausgenommen haben | futur II 2. person plural |
| werden herausgenommen haben | futur II 3. person plural |
| nehme heraus | konjunktiv I präsens 1. person singular |
| nehmest heraus | konjunktiv I präsens 2. person singular |
| nehme heraus | konjunktiv I präsens 3. person singular |
| nehmen heraus | konjunktiv I präsens 1. person plural |
| nehmet heraus | konjunktiv I präsens 2. person plural |
| nehmen heraus | konjunktiv I präsens 3. person plural |
| habe herausgenommen | konjunktiv I perfekt 1. person singular |
| habest herausgenommen | konjunktiv I perfekt 2. person singular |
| habe herausgenommen | konjunktiv I perfekt 3. person singular |
| haben herausgenommen | konjunktiv I perfekt 1. person plural |
| habet herausgenommen | konjunktiv I perfekt 2. person plural |
| haben herausgenommen | konjunktiv I perfekt 3. person plural |
| werde herausnehmen | konjunktiv I futur I 1. person singular |
| werdest herausnehmen | konjunktiv I futur I 2. person singular |
| werde herausnehmen | konjunktiv I futur I 3. person singular |
| werden herausnehmen | konjunktiv I futur I 1. person plural |
| werdet herausnehmen | konjunktiv I futur I 2. person plural |
| werden herausnehmen | konjunktiv I futur I 3. person plural |
| werde herausgenommen haben | konjunktiv I futur II 1. person singular |
| werdest herausgenommen haben | konjunktiv I futur II 2. person singular |
| werde herausgenommen haben | konjunktiv I futur II 3. person singular |
| werden herausgenommen haben | konjunktiv I futur II 1. person plural |
| werdet herausgenommen haben | konjunktiv I futur II 2. person plural |
| werden herausgenommen haben | konjunktiv I futur II 3. person plural |
| nähme heraus | konjunktiv II präteritum 1. person singular |
| nähmest heraus | konjunktiv II präteritum 2. person singular |
| nähme heraus | konjunktiv II präteritum 3. person singular |
| nähmen heraus | konjunktiv II präteritum 1. person plural |
| nähmet heraus | konjunktiv II präteritum 2. person plural |
| nähmen heraus | konjunktiv II präteritum 3. person plural |
| hätte herausgenommen | konjunktiv II plusquamperfekt 1. person singular |
| hättest herausgenommen | konjunktiv II plusquamperfekt 2. person singular |
| hätte herausgenommen | konjunktiv II plusquamperfekt 3. person singular |
| hätten herausgenommen | konjunktiv II plusquamperfekt 1. person plural |
| hättet herausgenommen | konjunktiv II plusquamperfekt 2. person plural |
| hätten herausgenommen | konjunktiv II plusquamperfekt 3. person plural |
| würde herausnehmen | konjunktiv II futur I 1. person singular |
| würdest herausnehmen | konjunktiv II futur I 2. person singular |
| würde herausnehmen | konjunktiv II futur I 3. person singular |
| würden herausnehmen | konjunktiv II futur I 1. person plural |
| würdet herausnehmen | konjunktiv II futur I 2. person plural |
| würden herausnehmen | konjunktiv II futur I 3. person plural |
| würde herausgenommen haben | konjunktiv II futur II 1. person singular |
| würdest herausgenommen haben | konjunktiv II futur II 2. person singular |
| würde herausgenommen haben | konjunktiv II futur II 3. person singular |
| würden herausgenommen haben | konjunktiv II futur II 1. person plural |
| würdet herausgenommen haben | konjunktiv II futur II 2. person plural |
| würden herausgenommen haben | konjunktiv II futur II 3. person plural |
| nimm heraus | imperativ singular |
| nehmt heraus | imperativ plural |
| nehmen Sie heraus | imperativ höflich |
English
take out
To remove something from a container, place, or position.
«Please take out the keys from your pocket.»
Формы (5)
| take out | lemma / base form (infinitive, present tense non-3rd person) |
| takes out | 3rd person singular present |
| took out | simple past |
| taken out | past participle |
| taking out | present participle / gerund |
Español
sacar
Extraer algo de un lugar o recipiente.
«Por favor, saca las llaves del bolsillo.»
Формы (67)
| sacar | lemma/infinitive |
| sacando | gerund |
| sacado | participle |
| saco | indicative/present/1st-person-singular |
| sacas | indicative/present/2nd-person-singular |
| saca | indicative/present/3rd-person-singular |
| sacamos | indicative/present/1st-person-plural |
| sacáis | indicative/present/2nd-person-plural |
| sacan | indicative/present/3rd-person-plural |
| sacaba | indicative/imperfect/1st-person-singular |
| sacabas | indicative/imperfect/2nd-person-singular |
| sacaba | indicative/imperfect/3rd-person-singular |
| sacábamos | indicative/imperfect/1st-person-plural |
| sacabais | indicative/imperfect/2nd-person-plural |
| sacaban | indicative/imperfect/3rd-person-plural |
| saqué | indicative/preterite/1st-person-singular |
| sacaste | indicative/preterite/2nd-person-singular |
| sacó | indicative/preterite/3rd-person-singular |
| sacamos | indicative/preterite/1st-person-plural |
| sacasteis | indicative/preterite/2nd-person-plural |
| sacaron | indicative/preterite/3rd-person-plural |
| sacaré | indicative/future/1st-person-singular |
| sacarás | indicative/future/2nd-person-singular |
| sacará | indicative/future/3rd-person-singular |
| sacaremos | indicative/future/1st-person-plural |
| sacaréis | indicative/future/2nd-person-plural |
| sacarán | indicative/future/3rd-person-plural |
| sacaría | indicative/conditional/1st-person-singular |
| sacarías | indicative/conditional/2nd-person-singular |
| sacaría | indicative/conditional/3rd-person-singular |
| sacaríamos | indicative/conditional/1st-person-plural |
| sacaríais | indicative/conditional/2nd-person-plural |
| sacarían | indicative/conditional/3rd-person-plural |
| saque | subjunctive/present/1st-person-singular |
| saques | subjunctive/present/2nd-person-singular |
| saque | subjunctive/present/3rd-person-singular |
| saquemos | subjunctive/present/1st-person-plural |
| saquéis | subjunctive/present/2nd-person-plural |
| saquen | subjunctive/present/3rd-person-plural |
| sacara | subjunctive/imperfect/1st-person-singular |
| sacaras | subjunctive/imperfect/2nd-person-singular |
| sacara | subjunctive/imperfect/3rd-person-singular |
| sacáramos | subjunctive/imperfect/1st-person-plural |
| sacarais | subjunctive/imperfect/2nd-person-plural |
| sacaran | subjunctive/imperfect/3rd-person-plural |
| sacase | subjunctive/imperfect-alt/1st-person-singular |
| sacases | subjunctive/imperfect-alt/2nd-person-singular |
| sacase | subjunctive/imperfect-alt/3rd-person-singular |
| sacásemos | subjunctive/imperfect-alt/1st-person-plural |
| sacaseis | subjunctive/imperfect-alt/2nd-person-plural |
| sacasen | subjunctive/imperfect-alt/3rd-person-plural |
| sacare | subjunctive/future/1st-person-singular |
| sacares | subjunctive/future/2nd-person-singular |
| sacare | subjunctive/future/3rd-person-singular |
| sacáremos | subjunctive/future/1st-person-plural |
| sacareis | subjunctive/future/2nd-person-plural |
| sacaren | subjunctive/future/3rd-person-plural |
| saca | imperative/affirmative/2nd-person-singular |
| sacid | imperative/affirmative/2nd-person-plural |
| saque | imperative/affirmative/3rd-person-singular-formal |
| saquemos | imperative/affirmative/1st-person-plural |
| saquen | imperative/affirmative/3rd-person-plural-formal |
| no saques | imperative/negative/2nd-person-singular |
| no saquéis | imperative/negative/2nd-person-plural |
| no saque | imperative/negative/3rd-person-singular-formal |
| no saquemos | imperative/negative/1st-person-plural |
| no saquen | imperative/negative/3rd-person-plural-formal |
Français
sortir
Retirer quelque chose d'un endroit ou d'un contenant.
«S'il te plaît, sors les clés de ta poche.»
Формы (173)
| sortir | lemma/infinitive |
| je sors | indicatif présent 1sg |
| tu sors | indicatif présent 2sg |
| il sort | indicatif présent 3sg |
| elle sort | indicatif présent 3sg f |
| nous sortons | indicatif présent 1pl |
| vous sortez | indicatif présent 2pl |
| ils sortent | indicatif présent 3pl |
| elles sortent | indicatif présent 3pl f |
| je sortais | indicatif imparfait 1sg |
| tu sortais | indicatif imparfait 2sg |
| il sortait | indicatif imparfait 3sg |
| elle sortait | indicatif imparfait 3sg f |
| nous sortions | indicatif imparfait 1pl |
| vous sortiez | indicatif imparfait 2pl |
| ils sortaient | indicatif imparfait 3pl |
| elles sortaient | indicatif imparfait 3pl f |
| je sortis | indicatif passé simple 1sg |
| tu sortis | indicatif passé simple 2sg |
| il sortit | indicatif passé simple 3sg |
| elle sortit | indicatif passé simple 3sg f |
| nous sortîmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous sortîtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils sortirent | indicatif passé simple 3pl |
| elles sortirent | indicatif passé simple 3pl f |
| je sortirai | indicatif futur simple 1sg |
| tu sortiras | indicatif futur simple 2sg |
| il sortira | indicatif futur simple 3sg |
| elle sortira | indicatif futur simple 3sg f |
| nous sortirons | indicatif futur simple 1pl |
| vous sortirez | indicatif futur simple 2pl |
| ils sortiront | indicatif futur simple 3pl |
| elles sortiront | indicatif futur simple 3pl f |
| je sortirais | conditionnel présent 1sg |
| tu sortirais | conditionnel présent 2sg |
| il sortirait | conditionnel présent 3sg |
| elle sortirait | conditionnel présent 3sg f |
| nous sortirions | conditionnel présent 1pl |
| vous sortiriez | conditionnel présent 2pl |
| ils sortiraient | conditionnel présent 3pl |
| elles sortiraient | conditionnel présent 3pl f |
| que je sorte | subjonctif présent 1sg |
| que tu sortes | subjonctif présent 2sg |
| qu'il sorte | subjonctif présent 3sg |
| qu'elle sorte | subjonctif présent 3sg f |
| que nous sortions | subjonctif présent 1pl |
| que vous sortiez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils sortent | subjonctif présent 3pl |
| qu'elles sortent | subjonctif présent 3pl f |
| que je sortisse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu sortisses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il sortît | subjonctif imparfait 3sg |
| qu'elle sortît | subjonctif imparfait 3sg f |
| que nous sortissions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous sortissiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils sortissent | subjonctif imparfait 3pl |
| qu'elles sortissent | subjonctif imparfait 3pl f |
| sors | impératif présent 2sg |
| sortons | impératif présent 1pl |
| sortez | impératif présent 2pl |
| sortir | participe présent |
| sortant | participe présent |
| sorti | participe passé ms |
| sortie | participe passé fs |
| sortis | participe passé mp |
| sorties | participe passé fp |
| être sorti | infinitif passé ms |
| être sortie | infinitif passé fs |
| être sortis | infinitif passé mp |
| être sorties | infinitif passé fp |
| je suis sorti | indicatif passé composé 1sg m |
| je suis sortie | indicatif passé composé 1sg f |
| tu es sorti | indicatif passé composé 2sg m |
| tu es sortie | indicatif passé composé 2sg f |
| il est sorti | indicatif passé composé 3sg m |
| elle est sortie | indicatif passé composé 3sg f |
| nous sommes sortis | indicatif passé composé 1pl m |
| nous sommes sorties | indicatif passé composé 1pl f |
| vous êtes sorti | indicatif passé composé 2sg m |
| vous êtes sortie | indicatif passé composé 2sg f |
| vous êtes sortis | indicatif passé composé 2pl m |
| vous êtes sorties | indicatif passé composé 2pl f |
| ils sont sortis | indicatif passé composé 3pl m |
| elles sont sorties | indicatif passé composé 3pl f |
| j'étais sorti | indicatif plus-que-parfait 1sg m |
| j'étais sortie | indicatif plus-que-parfait 1sg f |
| tu étais sorti | indicatif plus-que-parfait 2sg m |
| tu étais sortie | indicatif plus-que-parfait 2sg f |
| il était sorti | indicatif plus-que-parfait 3sg m |
| elle était sortie | indicatif plus-que-parfait 3sg f |
| nous étions sortis | indicatif plus-que-parfait 1pl m |
| nous étions sorties | indicatif plus-que-parfait 1pl f |
| vous étiez sorti | indicatif plus-que-parfait 2sg m |
| vous étiez sortie | indicatif plus-que-parfait 2sg f |
| vous étiez sortis | indicatif plus-que-parfait 2pl m |
| vous étiez sorties | indicatif plus-que-parfait 2pl f |
| ils étaient sortis | indicatif plus-que-parfait 3pl m |
| elles étaient sorties | indicatif plus-que-parfait 3pl f |
| je fus sorti | indicatif passé antérieur 1sg m |
| je fus sortie | indicatif passé antérieur 1sg f |
| tu fus sorti | indicatif passé antérieur 2sg m |
| tu fus sortie | indicatif passé antérieur 2sg f |
| il fut sorti | indicatif passé antérieur 3sg m |
| elle fut sortie | indicatif passé antérieur 3sg f |
| nous fûmes sortis | indicatif passé antérieur 1pl m |
| nous fûmes sorties | indicatif passé antérieur 1pl f |
| vous fûtes sortis | indicatif passé antérieur 2pl m |
| vous fûtes sorties | indicatif passé antérieur 2pl f |
| ils furent sortis | indicatif passé antérieur 3pl m |
| elles furent sorties | indicatif passé antérieur 3pl f |
| je serai sorti | indicatif futur antérieur 1sg m |
| je serai sortie | indicatif futur antérieur 1sg f |
| tu seras sorti | indicatif futur antérieur 2sg m |
| tu seras sortie | indicatif futur antérieur 2sg f |
| il sera sorti | indicatif futur antérieur 3sg m |
| elle sera sortie | indicatif futur antérieur 3sg f |
| nous serons sortis | indicatif futur antérieur 1pl m |
| nous serons sorties | indicatif futur antérieur 1pl f |
| vous serez sortis | indicatif futur antérieur 2pl m |
| vous serez sorties | indicatif futur antérieur 2pl f |
| ils seront sortis | indicatif futur antérieur 3pl m |
| elles seront sorties | indicatif futur antérieur 3pl f |
| je serais sorti | conditionnel passé 1sg m |
| je serais sortie | conditionnel passé 1sg f |
| tu serais sorti | conditionnel passé 2sg m |
| tu serais sortie | conditionnel passé 2sg f |
| il serait sorti | conditionnel passé 3sg m |
| elle serait sortie | conditionnel passé 3sg f |
| nous serions sortis | conditionnel passé 1pl m |
| nous serions sorties | conditionnel passé 1pl f |
| vous seriez sortis | conditionnel passé 2pl m |
| vous seriez sorties | conditionnel passé 2pl f |
| ils seraient sortis | conditionnel passé 3pl m |
| elles seraient sorties | conditionnel passé 3pl f |
| que je sois sorti | subjonctif passé 1sg m |
| que je sois sortie | subjonctif passé 1sg f |
| que tu sois sorti | subjonctif passé 2sg m |
| que tu sois sortie | subjonctif passé 2sg f |
| qu'il soit sorti | subjonctif passé 3sg m |
| qu'elle soit sortie | subjonctif passé 3sg f |
| que nous soyons sortis | subjonctif passé 1pl m |
| que nous soyons sorties | subjonctif passé 1pl f |
| que vous soyez sorti | subjonctif passé 2sg m |
| que vous soyez sortie | subjonctif passé 2sg f |
| que vous soyez sortis | subjonctif passé 2pl m |
| que vous soyez sorties | subjonctif passé 2pl f |
| qu'ils soient sortis | subjonctif passé 3pl m |
| qu'elles soient sorties | subjonctif passé 3pl f |
| que je fusse sorti | subjonctif plus-que-parfait 1sg m |
| que je fusse sortie | subjonctif plus-que-parfait 1sg f |
| que tu fusses sorti | subjonctif plus-que-parfait 2sg m |
| que tu fusses sortie | subjonctif plus-que-parfait 2sg f |
| qu'il fût sorti | subjonctif plus-que-parfait 3sg m |
| qu'elle fût sortie | subjonctif plus-que-parfait 3sg f |
| que nous fussions sortis | subjonctif plus-que-parfait 1pl m |
| que nous fussions sorties | subjonctif plus-que-parfait 1pl f |
| que vous fussiez sortis | subjonctif plus-que-parfait 2pl m |
| que vous fussiez sorties | subjonctif plus-que-parfait 2pl f |
| qu'ils fussent sortis | subjonctif plus-que-parfait 3pl m |
| qu'elles fussent sorties | subjonctif plus-que-parfait 3pl f |
| sois sorti | impératif passé 2sg m |
| sois sortie | impératif passé 2sg f |
| soyons sortis | impératif passé 1pl m |
| soyons sorties | impératif passé 1pl f |
| soyez sorti | impératif passé 2sg m |
| soyez sortie | impératif passé 2sg f |
| soyez sortis | impératif passé 2pl m |
| soyez sorties | impératif passé 2pl f |
| sortant | gérondif présent |
| en étant sorti | gérondif passé ms |
| en étant sortie | gérondif passé fs |
| en étant sortis | gérondif passé mp |
| en étant sorties | gérondif passé fp |
hi
निकालना
किसी वस्तु को उसके स्थान से बाहर लेना या हटाना।
Формы (118)
| निकालना | lemma |
| निकालना | infinitive |
| निकालने | infinitive-oblique |
| निकालनी | infinitive-feminine |
| निकालनीं | infinitive-feminine-plural |
| निकालता | present-participle-masculine-singular |
| निकालते | present-participle-masculine-plural |
| निकालती | present-participle-feminine-singular |
| निकालतीं | present-participle-feminine-plural |
| निकाला | perfective-participle-masculine-singular |
| निकाले | perfective-participle-masculine-plural |
| निकाली | perfective-participle-feminine-singular |
| निकालीं | perfective-participle-feminine-plural |
| निकालूँ | subjunctive-1sg |
| निकाले | subjunctive-1pl |
| निकाले | subjunctive-2sg-familiar |
| निकालो | subjunctive-2pl |
| निकालिए | subjunctive-2sg-formal |
| निकाले | subjunctive-3sg |
| निकालें | subjunctive-3pl |
| निकाल | imperative-2sg-intimate |
| निकालो | imperative-2pl-familiar |
| निकालिए | imperative-2sg-formal |
| निकालिएगा | imperative-future-2sg-formal |
| निकालिएगी | imperative-future-2sg-formal-feminine |
| निकालिएगे | imperative-future-2pl-formal |
| निकालूँगा | future-1sg-masculine |
| निकालूँगी | future-1sg-feminine |
| निकालेंगे | future-1pl |
| निकालेगा | future-2sg-familiar-masculine |
| निकालेगी | future-2sg-familiar-feminine |
| निकालोगे | future-2pl-masculine |
| निकालोगी | future-2pl-feminine |
| निकालेगा | future-3sg-masculine |
| निकालेगी | future-3sg-feminine |
| निकालेंगे | future-3pl-masculine |
| निकालेंगी | future-3pl-feminine |
| निकालता हूँ | present-1sg-masculine |
| निकालती हूँ | present-1sg-feminine |
| निकालते हैं | present-1pl |
| निकालता है | present-2sg-familiar-masculine |
| निकालती है | present-2sg-familiar-feminine |
| निकालते हो | present-2pl-masculine |
| निकालती हो | present-2pl-feminine |
| निकालते हैं | present-2sg-formal |
| निकालता है | present-3sg-masculine |
| निकालती है | present-3sg-feminine |
| निकालते हैं | present-3pl-masculine |
| निकालती हैं | present-3pl-feminine |
| निकालता था | past-habitual-1sg-masculine |
| निकालती थी | past-habitual-1sg-feminine |
| निकालते थे | past-habitual-1pl |
| निकालता था | past-habitual-2sg-familiar-masculine |
| निकालती थी | past-habitual-2sg-familiar-feminine |
| निकालते थे | past-habitual-2pl |
| निकालते थे | past-habitual-2sg-formal |
| निकालता था | past-habitual-3sg-masculine |
| निकालती थी | past-habitual-3sg-feminine |
| निकालते थे | past-habitual-3pl-masculine |
| निकालती थीं | past-habitual-3pl-feminine |
| निकाला | simple-past-1sg-masculine |
| निकाली | simple-past-1sg-feminine |
| निकाले | simple-past-1pl |
| निकाला | simple-past-2sg-familiar-masculine |
| निकाली | simple-past-2sg-familiar-feminine |
| निकाले | simple-past-2pl |
| निकाले | simple-past-2sg-formal |
| निकाला | simple-past-3sg-masculine |
| निकाली | simple-past-3sg-feminine |
| निकाले | simple-past-3pl-masculine |
| निकालीं | simple-past-3pl-feminine |
| निकाला है | present-perfect-1sg-masculine |
| निकाली है | present-perfect-1sg-feminine |
| निकाले हैं | present-perfect-1pl |
| निकाला है | present-perfect-2sg-familiar-masculine |
| निकाली है | present-perfect-2sg-familiar-feminine |
| निकाले हैं | present-perfect-2pl |
| निकाले हैं | present-perfect-2sg-formal |
| निकाला है | present-perfect-3sg-masculine |
| निकाली है | present-perfect-3sg-feminine |
| निकाले हैं | present-perfect-3pl-masculine |
| निकाली हैं | present-perfect-3pl-feminine |
| निकाला था | past-perfect-1sg-masculine |
| निकाली थी | past-perfect-1sg-feminine |
| निकाले थे | past-perfect-1pl |
| निकाला था | past-perfect-2sg-familiar-masculine |
| निकाली थी | past-perfect-2sg-familiar-feminine |
| निकाले थे | past-perfect-2pl |
| निकाले थे | past-perfect-2sg-formal |
| निकाला था | past-perfect-3sg-masculine |
| निकाली थी | past-perfect-3sg-feminine |
| निकाले थे | past-perfect-3pl-masculine |
| निकाली थीं | past-perfect-3pl-feminine |
| निकालता | habitual-participle-masculine-singular |
| निकालते | habitual-participle-masculine-plural |
| निकालती | habitual-participle-feminine-singular |
| निकालतीं | habitual-participle-feminine-plural |
| निकालकर | conjunctive-participle |
| निकालते हुए | present-participle-oblique-masculine |
| निकालते हुए | present-participle-oblique-plural |
| निकालती हुई | present-participle-oblique-feminine |
| निकाला जाना | passive-infinitive |
| निकाला जाता है | passive-present-3sg-masculine |
| निकाली जाती है | passive-present-3sg-feminine |
| निकाले जाते हैं | passive-present-3pl-masculine |
| निकाली जाती हैं | passive-present-3pl-feminine |
| निकाला गया | passive-simple-past-3sg-masculine |
| निकाली गई | passive-simple-past-3sg-feminine |
| निकाले गए | passive-simple-past-3pl-masculine |
| निकाली गईं | passive-simple-past-3pl-feminine |
| निकाला जाए | passive-subjunctive-3sg-masculine |
| निकाली जाए | passive-subjunctive-3sg-feminine |
| निकाले जाएँ | passive-subjunctive-3pl-masculine |
| निकाली जाएँ | passive-subjunctive-3pl-feminine |
| निकाला जाएगा | passive-future-3sg-masculine |
| निकाली जाएगी | passive-future-3sg-feminine |
| निकाले जाएँगे | passive-future-3pl-masculine |
| निकाली जाएँगी | passive-future-3pl-feminine |
pt
retirar
Ação de tirar ou remover algo de um lugar.
Формы (83)
| retirar | infinitive |
| retirar | first-person singular future subjunctive |
| retirar | third-person singular future subjunctive |
| retirares | second-person singular future subjunctive |
| retirarmos | first-person plural future subjunctive |
| retirardes | second-person plural future subjunctive |
| retirarem | third-person plural future subjunctive |
| retirar | third-person singular personal infinitive |
| retirares | second-person singular personal infinitive |
| retirarmos | first-person plural personal infinitive |
| retirardes | second-person plural personal infinitive |
| retirarem | third-person plural personal infinitive |
| retiro | first-person singular present indicative |
| retiras | second-person singular present indicative |
| retira | third-person singular present indicative |
| retiramos | first-person plural present indicative |
| retirais | second-person plural present indicative |
| retiram | third-person plural present indicative |
| retirava | first-person singular imperfect indicative |
| retiravas | second-person singular imperfect indicative |
| retirava | third-person singular imperfect indicative |
| retirávamos | first-person plural imperfect indicative |
| retiráveis | second-person plural imperfect indicative |
| retiravam | third-person plural imperfect indicative |
| retirei | first-person singular preterite indicative |
| retiraste | second-person singular preterite indicative |
| retirou | third-person singular preterite indicative |
| retiramos | first-person plural preterite indicative |
| retirámos | first-person plural preterite indicative |
| retirastes | second-person plural preterite indicative |
| retiraram | third-person plural preterite indicative |
| retirara | first-person singular pluperfect indicative |
| retiraras | second-person singular pluperfect indicative |
| retirara | third-person singular pluperfect indicative |
| retiráramos | first-person plural pluperfect indicative |
| retiráreis | second-person plural pluperfect indicative |
| retiraram | third-person plural pluperfect indicative |
| retirarei | first-person singular future indicative |
| retirarás | second-person singular future indicative |
| retirará | third-person singular future indicative |
| retiraremos | first-person plural future indicative |
| retirareis | second-person plural future indicative |
| retirarão | third-person plural future indicative |
| retiraria | first-person singular conditional |
| retirarias | second-person singular conditional |
| retiraria | third-person singular conditional |
| retiraríamos | first-person plural conditional |
| retiraríeis | second-person plural conditional |
| retirariam | third-person plural conditional |
| retire | first-person singular present subjunctive |
| retires | second-person singular present subjunctive |
| retire | third-person singular present subjunctive |
| retiremos | first-person plural present subjunctive |
| retireis | second-person plural present subjunctive |
| retirem | third-person plural present subjunctive |
| retirasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| retirasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| retirasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| retirássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| retirásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| retirassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| retirar | first-person singular future subjunctive |
| retirar | third-person singular future subjunctive |
| retirares | second-person singular future subjunctive |
| retirarmos | first-person plural future subjunctive |
| retirardes | second-person plural future subjunctive |
| retirarem | third-person plural future subjunctive |
| retira | second-person singular affirmative imperative |
| retire | third-person singular affirmative imperative |
| retiremos | first-person plural affirmative imperative |
| retirai | second-person plural affirmative imperative |
| retirem | third-person plural affirmative imperative |
| retires | second-person singular negative imperative |
| retire | third-person singular negative imperative |
| retiremos | first-person plural negative imperative |
| retireis | second-person plural negative imperative |
| retirem | third-person plural negative imperative |
| retirando | gerund |
| retirado | past participle masculine singular |
| retirada | past participle feminine singular |
| retirados | past participle masculine plural |
| retiradas | past participle feminine plural |
| retirar | infinitive impersonal |
tr
çıkarmak
Bir şeyi bulunduğu yerden dışarı almak veya hareket ettirmek.
Формы (57)
| çıkarmak | lemma/infinitive |
| çıkarırım | present/1sg |
| çıkarırsın | present/2sg |
| çıkarır | present/3sg |
| çıkarırız | present/1pl |
| çıkarırsınız | present/2pl |
| çıkarırlar | present/3pl |
| çıkarıyorum | present-continuous/1sg |
| çıkarıyorsun | present-continuous/2sg |
| çıkarıyor | present-continuous/3sg |
| çıkarıyoruz | present-continuous/1pl |
| çıkarıyorsunuz | present-continuous/2pl |
| çıkarıyorlar | present-continuous/3pl |
| çıkardım | past/1sg |
| çıkardın | past/2sg |
| çıkardı | past/3sg |
| çıkardık | past/1pl |
| çıkardınız | past/2pl |
| çıkardılar | past/3pl |
| çıkarıyordum | past-continuous/1sg |
| çıkarıyordun | past-continuous/2sg |
| çıkarıyordu | past-continuous/3sg |
| çıkarıyorduk | past-continuous/1pl |
| çıkarıyordunuz | past-continuous/2pl |
| çıkarıyorlardı | past-continuous/3pl |
| çıkaracağım | future/1sg |
| çıkaracaksın | future/2sg |
| çıkaracak | future/3sg |
| çıkaracağız | future/1pl |
| çıkaracaksınız | future/2pl |
| çıkaracaklar | future/3pl |
| çıkarırdım | aorist-past/1sg |
| çıkarırdın | aorist-past/2sg |
| çıkarırdı | aorist-past/3sg |
| çıkarırdık | aorist-past/1pl |
| çıkarırdınız | aorist-past/2pl |
| çıkarırlardı | aorist-past/3pl |
| çıkarayım | imperative/1sg |
| çıkar | imperative/2sg |
| çıkarsın | imperative/3sg |
| çıkaralım | imperative/1pl |
| çıkarın | imperative/2pl |
| çıkarsınlar | imperative/3pl |
| çıkarmakta | locative-infinitive |
| çıkarmaktan | ablative-infinitive |
| çıkarmakla | instrumental-infinitive |
| çıkarmak için | causal-infinitive |
| çıkarmak üzere | purpose-infinitive |
| çıkarılmak | passive-infinitive |
| çıkartmak | causative-infinitive |
| çıkarabilmek | abilitative-infinitive |
| çıkaramamak | negative-abilitative-infinitive |
| çıkarmamak | negative-infinitive |
| çıkarılmış | passive-participle |
| çıkaran | present-participle |
| çıkaracak | future-participle |
| çıkardık | past-participle |
中文
取出
从某处拿出或取出某物。
«请从口袋里取出钥匙。»
Формы (1)
| 取出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вынимать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вынимать»
Справочник-перевод
🌐 English — take out
To remove something from a container, place, or position.
Примеры:
-
— Please take out the keys from your pocket.
= Пожалуйста, достаньте ключи из кармана.
-
— She took out a book from her bag.
= Она достала книгу из сумки.
-
— He took out the trash.
= Он вынес мусор.
🌐 Español — sacar
Extraer algo de un lugar o recipiente.
Примеры:
-
— Por favor, saca las llaves del bolsillo.
= Пожалуйста, достань ключи из кармана.
-
— Ella sacó un libro de su bolso.
= Она достала книгу из своей сумки.
-
— Él sacó la basura.
= Он вынес мусор.
🌐 中文 — 取出
从某处拿出或取出某物。
Примеры:
-
— 请从口袋里取出钥匙。
= Пожалуйста, достаньте ключ из кармана.
-
— 她从包里取出一本书。
= Она достала книгу из сумки.
-
— 他取出了垃圾。
= Он вынес мусор.
🌐 العربية — يُخرج
إخراج شيء من مكان أو حاوية.
Примеры:
-
— من فضلك أخرج المفاتيح من جيبك.
= Пожалуйста, вынь ключи из кармана.
-
— أخرجت كتابًا من حقيبتها.
= Она достала книгу из своей сумки.
-
— أخرج القمامة.
= Вынеси мусор.
🌐 Français — sortir
Retirer quelque chose d'un endroit ou d'un contenant.
Примеры:
-
— S'il te plaît, sors les clés de ta poche.
= Пожалуйста, достань ключи из кармана.
-
— Elle a sorti un livre de son sac.
= Она достала книгу из своей сумки.
-
— Il a sorti les poubelles.
= Он вынес мусор.
🌐 pt — retirar
Ação de tirar ou remover algo de um lugar.
🌐 tr — çıkarmak
Bir şeyi bulunduğu yerden dışarı almak veya hareket ettirmek.
🌐 de — herausnehmen
Etwas aus einem Behältnis oder einer umschließenden Stelle entfernen.
🌐 hi — निकालना
किसी वस्तु को उसके स्थान से बाहर लेना या हटाना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
земля
карман
ящик
вставлять
освобождать
класть
засовывать
ремонт
извлекать
извлекать
вкладывать
проверка
помещать
помещать
содержимое
осмотр
осмотр
освобождение
контейнер
разборка
выуживать
получение
упаковка
захват
загружать
удалять
доступ
доступ
замена
использование
использование
выемка
перемещение
разгрузка
перемещать
полость
опустошение
направленность
экстракция
🔙 Входит в состав / Связи:
доставать
вытаскивать
вытягивать
укладывать
выкладывать
выхватывать
закладывать
выворачивать
погружать
подкладывать
втыкать
совать
просовывать
запихивать
задвигать
накалывать
засаживать
окунать
всаживать
обмакивать
оправлять
утыкать
вделывать
продевать
макать
выкручивать
выковыривать
рассовывать
вплетать
вдевать
покладать
умещать