مستنقع 🔊 🎲

Terreno bajo y húmedo, con agua estancada y vegetación propia. También se usa figuradamente para una situación estancada o difícil.

• — El pantano alberga muchas especies raras de aves. 🔊
  = يؤوي المستنقع العديد من أنواع الطيور النادرة.
• — Nos quedamos atascados en un pantano durante la caminata. 🔊
  = علقنا في مستنقع أثناء التنزه.
• — La burocracia se convirtió en un pantano de papeleo sin fin. 🔊
  = تحولت البيروقراطية إلى مستنقع من الأعمال الورقية التي لا تنتهي.

Área de terreno baixo e alagado, coberta por vegetação densa e água estagnada.

Ein Sumpf ist ein Feuchtgebiet mit wassergesättigtem Boden und spezialisierter Vegetation.

منطقة منخفضة رطبة تتجمع فيها المياه، تنمو فيها نباتات خاصة. تستخدم مجازًا للدلالة على وضع راكد أو صعب.

• — المستنقع موطن للعديد من أنواع الطيور النادرة. 🔊
• — علقنا في مستنقع أثناء التنزه. 🔊
• — تحولت البيروقراطية إلى مستنقع من الأوراق اللانهائية. 🔊

An area of low-lying, uncultivated ground where water collects; a bog or marsh. Also used figuratively for a stagnant or difficult situation.

• — The swamp is home to many rare species of birds. 🔊
  = المستنقع موطن للعديد من أنواع الطيور النادرة.
• — We got stuck in a swamp during our hike. 🔊
  = تعلقنا في مستنقع أثناء رحلتنا سيرًا على الأقدام.
• — The bureaucracy turned into a swamp of endless paperwork. 🔊
  = تحولت البيروقراطية إلى مستنقع من الأعمال الورقية التي لا تنتهي.

Terrain bas et humide, couvert d'eau stagnante et de végétation spécifique. S'emploie aussi au figuré pour une situation stagnante ou difficile.

• — Le marais abrite de nombreuses espèces d'oiseaux rares. 🔊
  = تؤوي المستنقعات العديد من أنواع الطيور النادرة.
• — Nous nous sommes enlisés dans un marais pendant la randonnée. 🔊
  = غرقنا في مستنقع أثناء التنزه.
• — La bureaucratie est devenue un marais de paperasse sans fin. 🔊
  = أصبحت البيروقراطية مستنقعًا من الأعمال الورقية التي لا تنتهي.

地表过湿或有薄层积水、生长着湿生和沼生植物的地带。也比喻停滞不前、难以摆脱的困境。

• — 这片沼泽里生活着许多珍稀鸟类。 🔊
  = تعيش في هذا المستنقع العديد من الطيور النادرة.
• — 我们在徒步时陷入了一片沼泽。 🔊
  = علقنا في مستنقع أثناء المشي لمسافات طويلة.
• — 官僚体系变成了一片无休止文书的沼泽。 🔊
  = تحولت البيروقراطية إلى مستنقع من الأعمال الورقية التي لا تنتهي.

Bataklık, suyla kaplı, yumuşak ve genellikle bitki örtüsüyle dolu bir arazi türüdür.

दलदल एक गीला और नरम भूमि क्षेत्र है जहाँ पानी जमा रहता है और विशेष पौधे उगते हैं।