журавль 🎲
Крупная перелётная птица с длинными ногами и шеей, обитающая на болотах и лугах. В культуре часто символизирует долголетие, верность и весеннее пробуждение.
Формы (37)
| كُرْكِيّ | lemma |
| كُرْكِيّ | nominative singular masculine |
| كُرْكِيًّا | accusative singular masculine |
| كُرْكِيٍّ | genitive singular masculine |
| كُرْكِيَّة | nominative singular feminine |
| كُرْكِيَّةً | accusative singular feminine |
| كُرْكِيَّةٍ | genitive singular feminine |
| كُرْكِيَّانِ | nominative dual masculine |
| كُرْكِيَّيْنِ | accusative dual masculine |
| كُرْكِيَّيْنِ | genitive dual masculine |
| كُرْكِيَّتَانِ | nominative dual feminine |
| كُرْكِيَّتَيْنِ | accusative dual feminine |
| كُرْكِيَّتَيْنِ | genitive dual feminine |
| كُرْكِيُّونَ | nominative plural masculine |
| كُرْكِيِّينَ | accusative plural masculine |
| كُرْكِيِّينَ | genitive plural masculine |
| كُرْكِيَّات | nominative plural feminine |
| كُرْكِيَّاتٍ | accusative plural feminine |
| كُرْكِيَّاتٍ | genitive plural feminine |
| الْكُرْكِيّ | definite nominative singular masculine |
| الْكُرْكِيَّ | definite accusative singular masculine |
| الْكُرْكِيِّ | definite genitive singular masculine |
| الْكُرْكِيَّة | definite nominative singular feminine |
| الْكُرْكِيَّةَ | definite accusative singular feminine |
| الْكُرْكِيَّةِ | definite genitive singular feminine |
| الْكُرْكِيَّانِ | definite nominative dual masculine |
| الْكُرْكِيَّيْنِ | definite accusative dual masculine |
| الْكُرْكِيَّيْنِ | definite genitive dual masculine |
| الْكُرْكِيَّتَانِ | definite nominative dual feminine |
| الْكُرْكِيَّتَيْنِ | definite accusative dual feminine |
| الْكُرْكِيَّتَيْنِ | definite genitive dual feminine |
| الْكُرْكِيُّونَ | definite nominative plural masculine |
| الْكُرْكِيِّينَ | definite accusative plural masculine |
| الْكُرْكِيِّينَ | definite genitive plural masculine |
| الْكُرْكِيَّات | definite nominative plural feminine |
| الْكُرْكِيَّاتِ | definite accusative plural feminine |
| الْكُرْكِيَّاتِ | definite genitive plural feminine |
Формы (1)
| Kranich | lemma |
Формы (5)
| crane | lemma |
| cranes | plural |
| craned | past tense / past participle |
| craning | present participle / gerund |
| crane | base form (infinitive / present, except 3rd person singular) |
Формы (2)
| grulla | lemma |
| grullas | plural |
Формы (1)
| grue | lemma |
Формы (1)
| सारस | lemma |
Формы (1)
| grou | lemma |
Формы (1)
| turna | lemma |
Формы (1)
| 鹤 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — grou
Ave pernalta de pernas longas e pescoço comprido, conhecida pela sua elegância e pelas danças nupciais.
🌐 中文 — 鹤
一种大型候鸟,腿和颈都很长,栖息在湿地和草原。在文化中常象征长寿、忠贞和春天的苏醒。
-
— 一只鹤在黎明时飞过沼泽。
= На рассвете журавль пролетел над болотом.
-
— 在日本,鹤是长寿的象征。
= В Японии журавль — символ долголетия.
-
— 我们看到一对鹤在田野里跳舞。
= Мы увидели пару журавлей, танцующих в поле.
🌐 Español — grulla
Ave migratoria grande con patas y cuello largos, que vive en humedales y praderas. En la cultura, a menudo simboliza longevidad, fidelidad y el despertar de la primavera.
-
— Una grulla voló sobre el pantano al amanecer.
= Журавль пролетел над болотом на рассвете.
-
— En Japón, la grulla es símbolo de longevidad.
= В Японии журавль — символ долголетия.
-
— Vimos una pareja de grullas danzando en el campo.
= Мы видели пару журавлей, танцующих в поле.
🌐 de — Kranich
Der Kranich ist ein großer Zugvogel mit langen Beinen und einem langen Hals.
🌐 tr — turna
Turna, uzun bacakları ve uzun boynu olan büyük bir kuştur.
🌐 hi — सारस
सारस एक लंबी टाँगों वाला पक्षी है जो आर्द्रभूमि में रहता है।
🌐 Français — grue
Grand oiseau migrateur aux longues pattes et au long cou, vivant dans les zones humides et les prairies. Dans la culture, il symbolise souvent la longévité, la fidélité et l'éveil du printemps.
-
— Une grue a survolé le marais à l'aube.
= На рассвете над болотом пролетел журавль.
-
— Au Japon, la grue est un symbole de longévité.
= В Японии журавль — символ долголетия.
-
— Nous avons vu un couple de grues danser dans le champ.
= Мы видели, как пара журавлей танцевала в поле.
🌐 العربية — كركي
طائر مهاجر كبير ذو أرجل ورقبة طويلة، يعيش في الأراضي الرطبة والمروج. غالبًا ما يرمز في الثقافة إلى طول العمر والوفاء واستيقاظ الربيع.
-
— طار الكركي فوق المستنقع عند الفجر.
= Журавль кружит над прудом на рассвете.
-
— في اليابان، الكركي رمز لطول العمر.
= В Японии журавль — символ долголетия.
-
— رأينا زوجًا من الكركي يرقصان في الحقل.
= Мы видели пару журавлей, танцующих в поле.
🌐 English — crane
A large migratory bird with long legs and neck, living in wetlands and meadows. In culture, it often symbolizes longevity, fidelity, and the awakening of spring.
-
— A crane flew over the marsh at dawn.
= Журавль пролетел над болотом на рассвете.
-
— In Japan, the crane is a symbol of longevity.
= В Японии журавль — символ долголетия.
-
— We saw a pair of cranes dancing in the field.
= Мы видели пару журавлей, танцующих в поле.