зыбкий 🎲

Зыбкий означает неустойчивый, легко приходящий в движение, ненадёжный. Часто используется для описания болотистой почвы, песка или переносного ощущения нестабильности.

Переводы на другие языки
العربية
متزعزع
غير ثابت أو غير مستقر، سهل الحركة أو غير موثوق.
«كانت الأرض متزعزعة تحت قدميه.»
Формы (22)
مُتَزَعْزِع lemma
مُتَزَعْزِعٌ nominative indefinite
مُتَزَعْزِعًا accusative indefinite
مُتَزَعْزِعٍ genitive indefinite
الْمُتَزَعْزِعُ nominative definite
الْمُتَزَعْزِعَ accusative definite
الْمُتَزَعْزِعِ genitive definite
مُتَزَعْزِعَة feminine singular
مُتَزَعْزِعَةٌ feminine nominative indefinite
مُتَزَعْزِعَةً feminine accusative indefinite
مُتَزَعْزِعَةٍ feminine genitive indefinite
الْمُتَزَعْزِعَةُ feminine nominative definite
الْمُتَزَعْزِعَةَ feminine accusative definite
الْمُتَزَعْزِعَةِ feminine genitive definite
مُتَزَعْزِعُونَ masculine plural nominative
مُتَزَعْزِعِينَ masculine plural accusative/genitive
الْمُتَزَعْزِعُونَ masculine plural nominative definite
الْمُتَزَعْزِعِينَ masculine plural accusative/genitive definite
مُتَزَعْزِعَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مُتَزَعْزِعَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْمُتَزَعْزِعَاتُ feminine plural nominative definite
الْمُتَزَعْزِعَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
de
Schwankend
Etwas, das instabil wirkt und keinen festen Halt bietet.
Формы (1)
Schwankend lemma
English
unsteady
Not firm or stable; likely to move or give way; unreliable.
«The unsteady ground shifted under his feet.»
Формы (5)
unsteady positive
unsteadier comparative
unsteadiest superlative
more unsteady comparative
most unsteady superlative
Español
inestable
Que no es firme ni seguro; que se mueve o cede con facilidad.
«El suelo inestable se movía bajo sus pies.»
Формы (2)
inestable lemma
inestables plural
Français
instable
Qui n'est pas ferme ni sûr ; qui bouge ou cède facilement.
«Le sol instable bougeait sous ses pieds.»
Формы (2)
instable lemma
instables plural
hi
अस्थिर
यह ऐसी अवस्था है जो स्थिर नहीं रहती और आसानी से बदल सकती है
Формы (1)
अस्थिर lemma
pt
instável
Algo incerto, instável ou pouco sólido.
Формы (1)
instável lemma
tr
belirsiz
Kesin olmayan, kolayca değişebilen ya da güven vermeyen durumları anlatan bir kavramdır.
Формы (1)
belirsiz lemma
中文
摇晃的
不稳固、容易动摇或不可靠的。
«脚下的地面摇晃不定。»
Формы (1)
摇晃的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
зыбкий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «зыбкий»
Товар
Разместить товар на слово «зыбкий»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «зыбкий»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «зыбкий»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «зыбкий»
 📄
Текст
Написать текст на слово «зыбкий»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «зыбкий»
Справочник-перевод
🌐 de — Schwankend

Etwas, das instabil wirkt und keinen festen Halt bietet.

🌐 pt — instável

Algo incerto, instável ou pouco sólido.

🌐 hi — अस्थिर

यह ऐसी अवस्था है जो स्थिर नहीं रहती और आसानी से बदल सकती है

🌐 tr — belirsiz

Kesin olmayan, kolayca değişebilen ya da güven vermeyen durumları anlatan bir kavramdır.

🌐 Español — inestable

Que no es firme ni seguro; que se mueve o cede con facilidad.

Примеры:
  • — El suelo inestable se movía bajo sus pies.
    = Неустойчивая земля уходила у него из-под ног.
  • — Cruzó con cuidado el puente inestable.
    = Он осторожно перешёл шаткий мост.
  • — Su confianza quedó inestable tras el fracaso.
    = Его уверенность пошатнулась после неудачи.
🌐 English — unsteady

Not firm or stable; likely to move or give way; unreliable.

Примеры:
  • — The unsteady ground shifted under his feet.
    = Неустойчивая почва сдвинулась у него под ногами.
  • — She walked carefully across the unsteady bridge.
    = Она осторожно прошла по шаткому мосту.
  • — His confidence was unsteady after the failure.
    = Его уверенность пошатнулась после неудачи.
🌐 中文 — 摇晃的

不稳固、容易动摇或不可靠的。

Примеры:
  • — 脚下的地面摇晃不定。
    = Земля под ногами качается.
  • — 他小心翼翼地走过摇晃的桥。
    = Он осторожно перешёл по шатающемуся мосту.
  • — 失败后他的信心变得动摇。
    = После неудачи его уверенность пошатнулась.
🌐 العربية — متزعزع

غير ثابت أو غير مستقر، سهل الحركة أو غير موثوق.

Примеры:
  • — كانت الأرض متزعزعة تحت قدميه.
    = Земля дрожала под его ногами.
  • — عبر الجسر المتزعزع بحذر.
    = Он осторожно перешёл через шаткий мост.
  • — أصبحت ثقته متزعزعة بعد الفشل.
    = Его уверенность пошатнулась после неудачи.
🌐 Français — instable

Qui n'est pas ferme ni sûr ; qui bouge ou cède facilement.

Примеры:
  • — Le sol instable bougeait sous ses pieds.
    = Неустойчивая почва двигалась у него под ногами.
  • — Elle a traversé prudemment le pont instable.
    = Она осторожно перешла шаткий мост.
  • — Sa confiance est devenue instable après l'échec.
    = Его уверенность стала неустойчивой после неудачи.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Природа → Рельеф → Болото
Свойства → Устойчивость → Нестабильность
Восприятие → Ощущения → Неуверенность
🔗 Связанные понятия:
песок туман болото основание почва колебаться равновесие хрупкий прочный грунт опора колебание фундамент маятник трясина вязкий качка размытый рябь зыбь расплывчатый устойчивый болотистый неуверенность топкий неустойчивый непоколебимый колыбель устойчивость незыблемый зыбка зыбко стабильный зыбучий неустойчивость валкий некрепкий плывун эфемерный надёжный жёсткий зыбкость зыблемый зыбун неопределённый нестабильность нетвёрдый нечёткий определённый твёрдый топь флуктуация мерцающий колеблющийся марево неустойчивое равновесие лишённый устойчивости, легко приходящий в колебание; перен. ненадёжный, неопределённый зыбать
🔙 Входит в состав / Связи:
призрачный шаткий зашататься трепетный зыбин