крякнуть 🔊 🎲

إصدار صوت البطة؛ وفي العامية تعني الموت.

• — البطة تبطبط بصوت عالٍ. 🔊
  = Утка громко крякает.
• — قلد صوت البطة ليجعل الأطفال يضحكون. 🔊
  = Скопируй голос утки, чтобы рассмешить детей.
• — السيارة القديمة توقفت بعد أن بطبطة. 🔊
  = Старая машина заглохла после того, как чихнула.

Lautmalerisches Wort für das Geräusch, das ein Frosch oder eine Ente von sich gibt.

Emitir um som áspero e curto, semelhante ao de um pato ou de algo quebrando.

Bir ses çıkarmak veya aniden konuşmak anlamına gelen yansıma bir fiildir.

यह एक ऐसी क्रिया है जिसका अर्थ है किसी सुरक्षा या प्रणाली को तोड़ना या हैक करना।

To make the sharp, harsh sound of a duck; also slang for die.

• — The duck quacked loudly. 🔊
  = Утка громко крякнула.
• — He quacked like a duck to make the children laugh. 🔊
  = Он крякнул как утка, чтобы рассмешить детей.
• — The old car finally quacked and stopped. 🔊
  = Старая машина наконец крякнула и заглохла.

Émettre le cri du canard ; argot pour mourir.

• — Le canard cancanait fort. 🔊
  = Утка громко крякала.
• — Il a cancané comme un canard pour faire rire les enfants. 🔊
  = Он крякнул по-утиному, чтобы рассмешить детей.
• — La vieille voiture a finalement cancané et s'est arrêtée. 🔊
  = Старая машина в конце концов затарахтела и остановилась.

发出像鸭子一样的嘎嘎声；俚语中也指死亡。

• — 鸭子嘎嘎叫。 🔊
  = Утка крякает.
• — 他学鸭子嘎嘎叫逗孩子们笑。 🔊
  = Он научился крякать как утка, и это рассмешило детей.
• — 那辆旧车最后嘎嘎一声熄火了。 🔊
  = Та старая машина в последний раз хрипло крякнула и заглохла.

Emitir el sonido característico del pato; también jerga para morir.

• — El pato graznó fuerte. 🔊
  = Утка громко крякнула.
• — Imitó el graznido del pato para hacer reír a los niños. 🔊
  = Он подражал кряканью утки, чтобы рассмешить детей.
• — El viejo coche finalmente graznó y se detuvo. 🔊
  = Старая машина наконец крякнула и остановилась.