поза 🎲

Поза — это положение тела человека или животного в пространстве, а также манера держаться. В переносном смысле — притворство, рисовка.

Переводы на другие языки
العربية
وضعية
هيئة الجسم أو وضعه في الفضاء، وقد تشير إلى التظاهر أو التصنع.
«اتخذ وضعية أمام الكاميرا.»
Формы (17)
وَضْعِيَّة lemma
وَضْعِيَّةٌ nominative indefinite
وَضْعِيَّةً accusative indefinite
وَضْعِيَّةٍ genitive indefinite
الْوَضْعِيَّةُ nominative definite
الْوَضْعِيَّةَ accusative definite
الْوَضْعِيَّةِ genitive definite
وَضْعِيَّتَانِ dual nominative indefinite
وَضْعِيَّتَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
الْوَضْعِيَّتَانِ dual nominative definite
الْوَضْعِيَّتَيْنِ dual accusative/genitive definite
وَضْعِيَّاتٌ plural nominative indefinite
وَضْعِيَّاتٍ plural genitive indefinite
وَضْعِيَّاتًا plural accusative indefinite
الْوَضْعِيَّاتُ plural nominative definite
الْوَضْعِيَّاتِ plural genitive definite
الْوَضْعِيَّاتَ plural accusative definite
de
Pose
Eine Pose ist eine bewusst eingenommene Körperhaltung, die oft in der Fotografie, Kunst oder im Tanz verwendet wird.
Формы (1)
Pose lemma
English
pose
A particular position of the body, especially one held for a purpose such as being photographed or painted. Also, a way of behavin…
«She struck a pose for the camera.»
Формы (5)
pose lemma
poses 3rd person singular present
posed past tense
posed past participle
posing present participle
Español
pose
Posición del cuerpo, especialmente la que se adopta para ser fotografiado o pintado. También, actitud fingida o afectada.
«Ella adoptó una pose para la foto.»
Формы (2)
pose lemma
poses plural
Français
pose
Position du corps, en particulier celle adoptée pour être photographié ou peint. Aussi, attitude affectée ou simulée.
«Elle a pris une pose pour la photo.»
Формы (58)
pose lemma
poses plural
posé participe passé masculin singulier
posée participe passé féminin singulier
posés participe passé masculin pluriel
posées participe passé féminin pluriel
posant participe présent
pose indicatif présent 1re personne singulier
poses indicatif présent 2e personne singulier
pose indicatif présent 3e personne singulier
posons indicatif présent 1re personne pluriel
posez indicatif présent 2e personne pluriel
posent indicatif présent 3e personne pluriel
posais indicatif imparfait 1re personne singulier
posais indicatif imparfait 2e personne singulier
posait indicatif imparfait 3e personne singulier
posions indicatif imparfait 1re personne pluriel
posiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
posaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
posai indicatif passé simple 1re personne singulier
posas indicatif passé simple 2e personne singulier
posa indicatif passé simple 3e personne singulier
posâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
posâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
posèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
poserai indicatif futur simple 1re personne singulier
poseras indicatif futur simple 2e personne singulier
posera indicatif futur simple 3e personne singulier
poserons indicatif futur simple 1re personne pluriel
poserez indicatif futur simple 2e personne pluriel
poseront indicatif futur simple 3e personne pluriel
poserais conditionnel présent 1re personne singulier
poserais conditionnel présent 2e personne singulier
poserait conditionnel présent 3e personne singulier
poserions conditionnel présent 1re personne pluriel
poseriez conditionnel présent 2e personne pluriel
poseraient conditionnel présent 3e personne pluriel
pose subjonctif présent 1re personne singulier
poses subjonctif présent 2e personne singulier
pose subjonctif présent 3e personne singulier
posions subjonctif présent 1re personne pluriel
posiez subjonctif présent 2e personne pluriel
posent subjonctif présent 3e personne pluriel
posasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
posasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
posât subjonctif imparfait 3e personne singulier
posassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
posassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
posassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
pose impératif présent 2e personne singulier
posons impératif présent 1re personne pluriel
posez impératif présent 2e personne pluriel
aurais posé conditionnel passé 1re personne singulier
aurais posé conditionnel passé 2e personne singulier
aurait posé conditionnel passé 3e personne singulier
aurions posé conditionnel passé 1re personne pluriel
auriez posé conditionnel passé 2e personne pluriel
auraient posé conditionnel passé 3e personne pluriel
hi
मुद्रा
शरीर की वह स्थिति जिसमें कोई व्यक्ति बैठता, खड़ा होता या लेटता है।
Формы (25)
मुद्रा lemma
मुद्रा nominative singular feminine
मुद्रे nominative dual feminine
मुद्राएँ nominative plural feminine
मुद्रा vocative singular feminine
मुद्रे vocative dual feminine
मुद्राओ vocative plural feminine
मुद्रा accusative singular feminine
मुद्रे accusative dual feminine
मुद्राओं accusative plural feminine
मुद्रा instrumental singular feminine
मुद्राभ्याम् instrumental dual feminine
मुद्राओं instrumental plural feminine
मुद्रा dative singular feminine
मुद्राभ्याम् dative dual feminine
मुद्राओं dative plural feminine
मुद्रा ablative singular feminine
मुद्राभ्याम् ablative dual feminine
मुद्राओं ablative plural feminine
मुद्रा genitive singular feminine
मुद्रयोः genitive dual feminine
मुद्राओं genitive plural feminine
मुद्रा locative singular feminine
मुद्रयोः locative dual feminine
मुद्राओं locative plural feminine
pt
postura
Posição ou atitude do corpo humano, especialmente a que se mantém de forma consciente ou habitual.
Формы (2)
postura lemma
posturas plural
tr
duruş
Bir kişinin vücudunun belirli bir şekilde durma biçimi.
Формы (19)
duruş lemma
duruşlar plural
duruşu accusative
duruşa dative
duruşta locative
duruşun genitive
duruşla instrumental
duruşların plural genitive
duruşları plural accusative
duruşlara plural dative
duruşlarda plural locative
duruşlardan plural ablative
duruşlarla plural instrumental
duruşum 1st person singular possessive
duruşun 2nd person singular possessive
duruşu 3rd person singular possessive
duruşumuz 1st person plural possessive
duruşunuz 2nd person plural possessive
duruşları 3rd person plural possessive
中文
姿势
身体在空间中的位置或姿态，也指装模作样的态度。
«她摆了个姿势拍照。»
Формы (1)
姿势 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
поза — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «поза»
Товар
Разместить товар на слово «поза»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «поза»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «поза»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «поза»
 📄
Текст
Написать текст на слово «поза»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «поза»
Справочник-перевод
🌐 English — pose

A particular position of the body, especially one held for a purpose such as being photographed or painted. Also, a way of behaving that is intended to impress or deceive others.

Примеры:
  • — She struck a pose for the camera.
    = Она приняла позу для камеры.
  • — His pose of indifference didn't fool anyone.
    = Его поза безразличия никого не обманула.
  • — The yoga pose requires balance and strength.
    = Эта поза йоги требует баланса и силы.
🌐 中文 — 姿势

身体在空间中的位置或姿态，也指装模作样的态度。

Примеры:
  • — 她摆了个姿势拍照。
    = Она приняла позу для фотографии.
  • — 他装出一副无所谓的样子。
    = Он сделал вид, что ему всё равно.
  • — 这个瑜伽姿势需要平衡和力量。
    = Эта поза йоги требует равновесия и силы.
🌐 Français — pose

Position du corps, en particulier celle adoptée pour être photographié ou peint. Aussi, attitude affectée ou simulée.

Примеры:
  • — Elle a pris une pose pour la photo.
    = Она приняла позу для фото.
  • — Sa pose d'indifférence n'a trompé personne.
    = Его наигранное безразличие никого не обмануло.
  • — La pose de yoga exige équilibre et force.
    = Поза йоги требует равновесия и силы.
🌐 العربية — وضعية

هيئة الجسم أو وضعه في الفضاء، وقد تشير إلى التظاهر أو التصنع.

Примеры:
  • — اتخذ وضعية أمام الكاميرا.
    = Он встал в позу перед камерой.
  • — وضعيته غير المبالية لم تخدع أحداً.
    = Его безразличная поза никого не обманула.
  • — تتطلب وضعية اليوغا توازناً وقوة.
    = Поза йоги требует баланса и силы.
🌐 Español — pose

Posición del cuerpo, especialmente la que se adopta para ser fotografiado o pintado. También, actitud fingida o afectada.

Примеры:
  • — Ella adoptó una pose para la foto.
    = Она приняла позу для фото.
  • — Su pose de indiferencia no engañó a nadie.
    = Его поза безразличия никого не обманула.
  • — La pose de yoga requiere equilibrio y fuerza.
    = Поза йоги требует равновесия и силы.
🌐 pt — postura

Posição ou atitude do corpo humano, especialmente a que se mantém de forma consciente ou habitual.

🌐 tr — duruş

Bir kişinin vücudunun belirli bir şekilde durma biçimi.

🌐 de — Pose

Eine Pose ist eine bewusst eingenommene Körperhaltung, die oft in der Fotografie, Kunst oder im Tanz verwendet wird.

🌐 hi — मुद्रा

शरीर की वह स्थिति जिसमें कोई व्यक्ति बैठता, खड़ा होता या लेटता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → тело → положение
Неклассифицируемое → медицина → осанка
Неклассифицируемое → спорт → упражнение
Неклассифицируемое → поведение → манера
Неклассифицируемое → искусство → танец
🔙 Входит в состав / Связи:
фигура положение открытый выглядеть портрет сидение грустный танец корточки нагибаться виновато неподвижно неудобно робко обиженно стойка плясать угрюмо откидываться шевельнуться верхом красоваться четвереньки ласточка полежать умоляющий застывший присаживаться неудобный запрокидывать переминаться неуклюже сутулый кокетливый примащиваться облокачиваться сгорбиться понуро скорчить стоя нахохливаться распластываться навзничь ничком фотомодель ссутулиться картинно набычиться разлечься напускной понурить приосаниваться полулежать фотографироваться нарочитый понуриваться скрючиваться томный подбочениваться сидячий сфотографироваться апломб навытяжку полусогнутый рольф деланно иронизировать вальяжно растопыриваться подбочениться раскоряка вальяжный жеманный напыжиться