фигура 🎲

Фигура — это внешнее очертание, форма предмета или тела, а также геометрическая форма или положение в танце, спорте. В переносном смысле — важная персона или значимое лицо.

Переводы на другие языки
العربية
شكل
الهيئة الخارجية أو الصورة أو الحدود لشيء ما؛ وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى شخصية مهمة أو شكل هندسي.
«لديها قوام رشيق.»
Формы (20)
شَكْل lemma
شَكْلٌ nominative indefinite
شَكْلُ nominative definite/construct
الشَّكْلُ nominative definite
شَكْلًا accusative indefinite
الشَّكْلَ accusative definite
شَكْلٍ genitive indefinite
الشَّكْلِ genitive definite
شَكْلَانِ dual nominative indefinite
الشَّكْلَانِ dual nominative definite
شَكْلَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
الشَّكْلَيْنِ dual accusative/genitive definite
أَشْكَالٌ plural nominative indefinite
الْأَشْكَالُ plural nominative definite
أَشْكَالًا plural accusative indefinite
الْأَشْكَالَ plural accusative definite
أَشْكَالٍ plural genitive indefinite
الْأَشْكَالِ plural genitive definite
أَشْكَالُ plural nominative construct
أَشْكَالَ plural accusative/genitive construct
de
Figur
Eine geometrische oder körperliche Form mit bestimmten Umrissen.
Формы (16)
Figur Nominativ Singular
Figur Genitiv Singular
Figur Dativ Singular
Figur Akkusativ Singular
Figuren Nominativ Plural
Figuren Genitiv Plural
Figuren Dativ Plural
Figuren Akkusativ Plural
die Figur Nominativ Singular mit Artikel
der Figur Genitiv Singular mit Artikel
der Figur Dativ Singular mit Artikel
die Figur Akkusativ Singular mit Artikel
die Figuren Nominativ Plural mit Artikel
der Figuren Genitiv Plural mit Artikel
den Figuren Dativ Plural mit Artikel
die Figuren Akkusativ Plural mit Artikel
English
figure
The external form, shape, or outline of something; also a person of importance or a geometric shape.
«She has a slender figure.»
Формы (6)
figure lemma
figures plural
figures 3rd person singular present
figured past tense
figured past participle
figuring present participle
Español
figura
La forma exterior, contorno o silueta de algo; también una persona importante o una forma geométrica.
«Ella tiene una figura esbelta.»
Формы (6)
figura lemma/sustantivo/común/femenino/singular
figuras sustantivo/común/femenino/plural
la figura artículo definido femenino singular + sustantivo singular
las figuras artículo definido femenino plural + sustantivo plural
una figura artículo indefinido femenino singular + sustantivo singular
unas figuras artículo indefinido femenino plural + sustantivo plural
Français
figure
La forme extérieure, le contour ou la silhouette de quelque chose ; désigne aussi une personne importante ou une forme géométrique…
«Elle a une silhouette fine.»
Формы (2)
figure lemma
figures plural
hi
आकृति
यह एक ज्यामितीय या दृश्य आकार को दर्शाने वाली संकल्पना है।
Формы (24)
आकृति lemma
आकृति nominative singular
आकृति vocative singular
आकृति accusative singular
आकृति instrumental singular
आकृति dative singular
आकृति ablative singular
आकृति genitive singular
आकृति locative singular
आकृती nominative dual
आकृती vocative dual
आकृती accusative dual
आकृतिभ्याम् instrumental dual
आकृतिभ्याम् dative dual
आकृत्योः genitive dual
आकृत्योः locative dual
आकृतयः nominative plural
आकृतयः vocative plural
आकृतीः accusative plural
आकृतिभिः instrumental plural
आकृतिभ्यः dative plural
आकृतिभ्यः ablative plural
आकृतीनाम् genitive plural
आकृतिषु locative plural
pt
figura
Representação visual ou forma de um objeto ou conceito.
Формы (6)
figura singular/feminine/nominative-accusative
figuras plural/feminine/nominative-accusative
a figura singular/feminine/definite-article
as figuras plural/feminine/definite-article
uma figura singular/feminine/indefinite-article
umas figuras plural/feminine/indefinite-article
tr
figür
Bir nesnenin veya kavramın biçimini tanımlayan genel bir terim.
Формы (12)
figür lemma
figürler plural
figürü accusative
figüre dative
figürde locative
figürün genitive
figürlerim plural+1sg.possessive
figürlerin plural+2sg.possessive
figürleri plural+3sg.possessive
figürlerimiz plural+1pl.possessive
figürleriniz plural+2pl.possessive
figürleri plural+3pl.possessive
中文
图形
物体的外部形状或轮廓；也指重要人物或几何形状。
«她的身材很苗条。»
Формы (1)
图形 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
фигура — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «фигура»
Товар
Разместить товар на слово «фигура»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «фигура»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «фигура»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «фигура»
 📄
Текст
Написать текст на слово «фигура»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «фигура»
Справочник-перевод
🌐 العربية — شكل

الهيئة الخارجية أو الصورة أو الحدود لشيء ما؛ وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى شخصية مهمة أو شكل هندسي.

Примеры:
  • — لديها قوام رشيق.
    = У неё стройная фигура.
  • — الشكل في اللوحة غامض.
    = Форма на картине неясна.
  • — هو شخصية بارزة في السياسة.
    = Он видная фигура в политике.
🌐 hi — आकृति

यह एक ज्यामितीय या दृश्य आकार को दर्शाने वाली संकल्पना है।

🌐 English — figure

The external form, shape, or outline of something; also a person of importance or a geometric shape.

Примеры:
  • — She has a slender figure.
    = У неё стройная фигура.
  • — The figure in the painting is mysterious.
    = Фигура на картине загадочна.
  • — He is a prominent figure in politics.
    = Он видная фигура в политике.
🌐 中文 — 图形

物体的外部形状或轮廓；也指重要人物或几何形状。

Примеры:
  • — 她的身材很苗条。
    = Её фигура очень стройная.
  • — 画中的人物很神秘。
    = Персонаж на картине очень загадочный.
  • — 他是政界的重要人物。
    = Он важная фигура в политических кругах.
🌐 Español — figura

La forma exterior, contorno o silueta de algo; también una persona importante o una forma geométrica.

Примеры:
  • — Ella tiene una figura esbelta.
    = У неё стройная фигура.
  • — La figura en la pintura es misteriosa.
    = Фигура на картине загадочна.
  • — Él es una figura prominente en la política.
    = Он видная фигура в политике.
🌐 Français — figure

La forme extérieure, le contour ou la silhouette de quelque chose ; désigne aussi une personne importante ou une forme géométrique.

Примеры:
  • — Elle a une silhouette fine.
    = У неё стройная фигура.
  • — La figure dans le tableau est mystérieuse.
    = Фигура на картине загадочна.
  • — Il est une figure importante de la politique.
    = Он важная фигура в политике.
🌐 de — Figur

Eine geometrische oder körperliche Form mit bestimmten Umrissen.

🌐 tr — figür

Bir nesnenin veya kavramın biçimini tanımlayan genel bir terim.

🌐 pt — figura

Representação visual ou forma de um objeto ou conceito.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → форма → очертание → контур
Неклассифицируемое → геометрия → фигура → треугольник
Неклассифицируемое → человек → личность
Неклассифицируемое → спорт → фигура → позиция
Неклассифицируемое → искусство → скульптура
🔗 Связанные понятия:
сторона угол ход тело доска движение конь карта круг король форма точка шар площадь линия клетка роль дама граница размер вершина танец слон фон личность изображение поза квадрат силуэт статуя оборот логика треугольник шахматы влияние очертание ритм скульптура мотив персона контур талия персонаж координата конус плоскость деятель балет валет скульптор постамент лидер ладья куб пешка осанка восприятие пропорция политик периметр ферзь преобразование статус пассаж симметрия многоугольник метафора фигурист объём гештальт па фигурное катание троп анафора риторика силлогизм карточный король
🔙 Входит в состав / Связи:
выглядеть видный городок красавица фигурка стройный худенький красавец изящный мальчишеский шахматный маячить примеривать стать коренастый широкоплечий грузный смерить пузо особа обтягивать стан сутулый восковой красотка красавчик подтянутый геометрический фигурный дамка девятка нестройный нестройный примериваться четырехугольный толстуха сухопарый полуголый сухощавый манекенщица трико кряжистый пеон красноглазый фигуральный геометрически