плечо 🔊 🎲

The part of the body where the arm joins the torso; also used figuratively for support or a burden.

• — He carried the bag on his shoulder. 🔊
  = Он нёс сумку на плече.
• — She gave him a shoulder to cry on. 🔊
  = Она дала ему плечо, чтобы поплакаться.
• — The car pulled over onto the shoulder of the road. 🔊
  = Машина свернула на обочину дороги.

身体部位，连接手臂和躯干；也比喻可依靠的支持。

• — 他把包扛在肩膀上。 🔊
  = Он нёс сумку на плече.
• — 她给了他一个可以依靠的肩膀。 🔊
  = Она дала ему плечо, на которое можно опереться.
• — 汽车停在了路肩上。 🔊
  = Автомобиль остановился на обочине.

الجزء من الجسم الذي يتصل به الذراع بالجذع؛ يستخدم مجازيًا للدعم أو العبء.

• — حمل الحقيبة على كتفه. 🔊
  = Он несёт сумку на плече.
• — قدمت له كتفًا ليبكي عليه. 🔊
  = Я подставил ему плечо, чтобы он мог поплакать.
• — توقفت السيارة على كتف الطريق. 🔊
  = Машина остановилась на обочине дороги.

Partie du corps où le bras rejoint le tronc ; utilisé aussi au sens figuré pour le soutien ou la charge.

• — Il portait le sac sur son épaule. 🔊
  = Он нёс сумку на плече.
• — Elle lui a offert une épaule pour pleurer. 🔊
  = Она предложила ему плечо, чтобы поплакать.
• — La voiture s'est arrêtée sur l'accotement. 🔊
  = Машина остановилась на обочине.

Parte del cuerpo donde se une el brazo al tronco; también se usa figuradamente para apoyo o carga.

• — Llevaba la bolsa al hombro. 🔊
  = Он нёс сумку на плече.
• — Le dio un hombro para llorar. 🔊
  = Он дал ей плечо, чтобы поплакать.
• — El coche se detuvo en el arcén. 🔊
  = Машина остановилась на обочине.

A alavancagem é um conceito que permite ampliar o poder de compra ou o risco de uma operação.

Bir kaldıraç kolunun dönme noktasından kuvvetin uygulandığı noktaya kadar olan mesafe.

यह अवधारणा शरीर के उस हिस्से को दर्शाती है जो गर्दन और बांह के बीच स्थित होता है।

Das Gelenk, das den Arm mit dem Rumpf verbindet.