كتف 🎲
الجزء من الجسم الذي يتصل به الذراع بالجذع؛ يستخدم مجازيًا للدعم أو العبء.
Формы слова (17)
| كَتِف | lemma |
| كَتِفٌ | nominative indefinite |
| كَتِفًا | accusative indefinite |
| كَتِفٍ | genitive indefinite |
| الْكَتِفُ | nominative definite |
| الْكَتِفَ | accusative definite |
| الْكَتِفِ | genitive definite |
| كَتِفَانِ | dual nominative indefinite |
| كَتِفَيْنِ | dual accusative/genitive indefinite |
| الْكَتِفَانِ | dual nominative definite |
| الْكَتِفَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| أَكْتَافٌ | plural nominative indefinite |
| أَكْتَافًا | plural accusative indefinite |
| أَكْتَافٍ | plural genitive indefinite |
| الْأَكْتَافُ | plural nominative definite |
| الْأَكْتَافَ | plural accusative definite |
| الْأَكْتَافِ | plural genitive definite |
Формы (16)
| Schulter | Nominativ Singular |
| Schulter | Genitiv Singular |
| Schulter | Dativ Singular |
| Schulter | Akkusativ Singular |
| Schultern | Nominativ Plural |
| Schultern | Genitiv Plural |
| Schultern | Dativ Plural |
| Schultern | Akkusativ Plural |
| die Schulter | Nominativ Singular mit Artikel |
| der Schulter | Genitiv Singular mit Artikel |
| der Schulter | Dativ Singular mit Artikel |
| die Schulter | Akkusativ Singular mit Artikel |
| die Schultern | Nominativ Plural mit Artikel |
| der Schultern | Genitiv Plural mit Artikel |
| den Schultern | Dativ Plural mit Artikel |
| die Schultern | Akkusativ Plural mit Artikel |
Формы (2)
| shoulder | singular |
| shoulders | plural |
Формы (2)
| hombro | lemma |
| hombros | plural |
Формы (2)
| épaule | lemma |
| épaules | plural |
Формы (6)
| कंधा | lemma/direct singular masculine |
| कंधे | direct plural masculine |
| कंधे | oblique singular masculine |
| कंधों | oblique plural masculine |
| कंधे | vocative singular masculine |
| कंधो | vocative plural masculine |
Формы (2)
| alavancagem | lemma |
| alavancagens | plural |
Формы (6)
| omuz | lemma |
| omuzlar | plural |
| omzu | accusative |
| omza | dative |
| omuzda | locative |
| omzun | genitive |
Формы (1)
| 肩膀 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — shoulder
The part of the body where the arm joins the torso; also used figuratively for support or a burden.
-
— He carried the bag on his shoulder.
= حمل الحقيبة على كتفه.
-
— She gave him a shoulder to cry on.
= أعطته كتفًا ليبكي عليها.
-
— The car pulled over onto the shoulder of the road.
= توقفت السيارة على كتف الطريق.
🌐 中文 — 肩膀
身体部位,连接手臂和躯干;也比喻可依靠的支持。
-
— 他把包扛在肩膀上。
= حمل الحقيبة على كتفه.
-
— 她给了他一个可以依靠的肩膀。
= أعطته كتفًا يستند إليه.
-
— 汽车停在了路肩上。
= توقفت السيارة على كتف الطريق.
🌐 العربية — كتف
الجزء من الجسم الذي يتصل به الذراع بالجذع؛ يستخدم مجازيًا للدعم أو العبء.
- — حمل الحقيبة على كتفه.
- — قدمت له كتفًا ليبكي عليه.
- — توقفت السيارة على كتف الطريق.
🌐 Français — épaule
Partie du corps où le bras rejoint le tronc ; utilisé aussi au sens figuré pour le soutien ou la charge.
-
— Il portait le sac sur son épaule.
= كان يحمل الحقيبة على كتفه.
-
— Elle lui a offert une épaule pour pleurer.
= قدمت له كتفًا ليبكي عليه.
-
— La voiture s'est arrêtée sur l'accotement.
= توقفت السيارة على الكتف.
🌐 Español — hombro
Parte del cuerpo donde se une el brazo al tronco; también se usa figuradamente para apoyo o carga.
-
— Llevaba la bolsa al hombro.
= كان يحمل الحقيبة على كتفه.
-
— Le dio un hombro para llorar.
= أعطاها كتفًا لتبكي عليه.
-
— El coche se detuvo en el arcén.
= توقفت السيارة على جانب الطريق.
🌐 pt — alavancagem
A alavancagem é um conceito que permite ampliar o poder de compra ou o risco de uma operação.
🌐 tr — omuz
Bir kaldıraç kolunun dönme noktasından kuvvetin uygulandığı noktaya kadar olan mesafe.
🌐 hi — कंधा
यह अवधारणा शरीर के उस हिस्से को दर्शाती है जो गर्दन और बांह के बीच स्थित होता है।
🌐 de — Schulter
Das Gelenk, das den Arm mit dem Rumpf verbindet.