широкоплечий 🔊 🎲

肩膀宽阔的；通常形容体格健壮、肌肉发达的男子。

• — 他高大宽肩，显然是房间里最强壮的人。 🔊
  = Он высокий и широкоплечий, очевидно, самый крепкий человек в комнате.
• — 那位宽肩的运动员在比赛中占据主导地位。 🔊
  = Тот широкоплечий спортсмен занимает ведущее положение в соревновании.
• — 当他走进来时，她欣赏着他宽肩的身材。 🔊
  = Когда он вошёл, она с восхищением смотрела на его широкоплечую фигуру.

Que tiene los hombros anchos; generalmente describe a un hombre de complexión fuerte y musculosa.

• — Era alto y de hombros anchos, sin duda el hombre más fuerte de la sala. 🔊
  = Он был высоким и широкоплечим, без сомнения, самым сильным мужчиной в зале.
• — El atleta de hombros anchos dominó la competición. 🔊
  = Широкоплечий атлет доминировал в соревновании.
• — Ella admiró su figura de hombros anchos cuando entró. 🔊
  = Она восхитилась его широкоплечей фигурой, когда он вошёл.

Eine Person mit breiten Schultern wird als breitschultrig bezeichnet.

यह ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसके कंधे चौड़े और मजबूत होते हैं।

Refere-se a uma pessoa ou peça de roupa com ombros largos e bem proporcionados.

Geniş omuzlu, omuzları geniş olan kişiyi ifade eden bir kavramdır.

Having wide shoulders; typically describing a man with a strong, muscular build.

• — He was tall and broad-shouldered, easily the strongest man in the room. 🔊
  = Он был высоким и широкоплечим, безусловно самым сильным человеком в комнате.
• — The broad-shouldered athlete dominated the competition. 🔊
  = Широкоплечий спортсмен доминировал в соревновании.
• — She admired his broad-shouldered frame as he walked in. 🔊
  = Она любовалась его широкоплечей фигурой, когда он вошёл.

Qui a les épaules larges ; décrit généralement un homme à la carrure forte et musclée.

• — Il était grand et aux larges épaules, sans doute l'homme le plus fort de la pièce. 🔊
  = Он был высоким и широкоплечим, несомненно, самым сильным человеком в комнате.
• — L'athlète aux larges épaules a dominé la compétition. 🔊
  = Широкоплечий атлет доминировал в соревновании.
• — Elle admirait sa silhouette aux larges épaules lorsqu'il est entré. 🔊
  = Она любовалась его широкоплечей фигурой, когда он вошёл.

ذو كتفين عريضتين؛ يُستخدم عادةً لوصف رجل قوي البنية وذو عضلات.

• — كان طويلاً وعريض المنكبين، وبالتأكيد أقوى رجل في الغرفة. 🔊
  = Он был высоким и широкоплечим, и, безусловно, самым сильным мужчиной в комнате.
• — الرياضي عريض المنكبين سيطر على المنافسة. 🔊
  = Широкоплечий спортсмен будет доминировать в соревновании.
• — أعجبت بجسده عريض المنكبين عندما دخل. 🔊
  = Мне понравилось его широкоплечее тело, когда он вошёл.