опираться 🎲
Использовать что-либо в качестве опоры, поддержки; основываться на чём-либо. Также означает физически прислоняться или полагаться на кого-либо/что-либо.
Переводы на другие языки
العربية
يستند / يعتمد
الاعتماد على شيء أو شخص ما كدعم أو أساس.
«استند على الجدار.»
Формы (77)
| يَسْتَنِدُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| يَسْتَنِدُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَنِدُ | present indicative, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَنِدَانِ | present indicative, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَنِدَانِ | present indicative, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَنِدُونَ | present indicative, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَنِدْنَ | present indicative, 3rd person feminine plural |
| أَسْتَنِدُ | present indicative, 1st person singular |
| نَسْتَنِدُ | present indicative, 1st person plural |
| تَسْتَنِدُ | present indicative, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَنِدِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَنِدَانِ | present indicative, 2nd person masculine dual |
| تَسْتَنِدَانِ | present indicative, 2nd person feminine dual |
| تَسْتَنِدُونَ | present indicative, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَنِدْنَ | present indicative, 2nd person feminine plural |
| يَسْتَنِدَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَنِدَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَنِدَا | present subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَنِدَا | present subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَنِدُوا | present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَنِدْنَ | present subjunctive, 3rd person feminine plural |
| أَسْتَنِدَ | present subjunctive, 1st person singular |
| نَسْتَنِدَ | present subjunctive, 1st person plural |
| تَسْتَنِدَ | present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَنِدِي | present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَنِدَا | present subjunctive, 2nd person masculine dual |
| تَسْتَنِدَا | present subjunctive, 2nd person feminine dual |
| تَسْتَنِدُوا | present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَنِدْنَ | present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| يَسْتَنِدْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَنِدْ | present jussive, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَنِدَا | present jussive, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَنِدَا | present jussive, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَنِدُوا | present jussive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَنِدْنَ | present jussive, 3rd person feminine plural |
| أَسْتَنِدْ | present jussive, 1st person singular |
| نَسْتَنِدْ | present jussive, 1st person plural |
| تَسْتَنِدْ | present jussive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَنِدِي | present jussive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَنِدَا | present jussive, 2nd person masculine dual |
| تَسْتَنِدَا | present jussive, 2nd person feminine dual |
| تَسْتَنِدُوا | present jussive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَنِدْنَ | present jussive, 2nd person feminine plural |
| اِسْتَنِدْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِسْتَنِدِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِسْتَنِدَا | imperative, 2nd person masculine dual |
| اِسْتَنِدَا | imperative, 2nd person feminine dual |
| اِسْتَنِدُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِسْتَنِدْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُسْتَنِدٌ | active participle, nominative, masculine singular |
| مُسْتَنِدًا | active participle, accusative, masculine singular |
| مُسْتَنِدٍ | active participle, genitive, masculine singular |
| مُسْتَنِدَةٌ | active participle, nominative, feminine singular |
| مُسْتَنِدَةً | active participle, accusative, feminine singular |
| مُسْتَنِدَةٍ | active participle, genitive, feminine singular |
| مُسْتَنِدَانِ | active participle, nominative, masculine dual |
| مُسْتَنِدَيْنِ | active participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُسْتَنِدَتَانِ | active participle, nominative, feminine dual |
| مُسْتَنِدَتَيْنِ | active participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُسْتَنِدُونَ | active participle, nominative, masculine plural |
| مُسْتَنِدِينَ | active participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُسْتَنِدَاتٌ | active participle, nominative, feminine plural |
| مُسْتَنِدَاتٍ | active participle, accusative/genitive, feminine plural |
| مُسْتَنَدٌ | passive participle, nominative, masculine singular |
| مُسْتَنَدًا | passive participle, accusative, masculine singular |
| مُسْتَنَدٍ | passive participle, genitive, masculine singular |
| مُسْتَنَدَةٌ | passive participle, nominative, feminine singular |
| مُسْتَنَدَةً | passive participle, accusative, feminine singular |
| مُسْتَنَدَةٍ | passive participle, genitive, feminine singular |
| مُسْتَنَدَانِ | passive participle, nominative, masculine dual |
| مُسْتَنَدَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُسْتَنَدَتَانِ | passive participle, nominative, feminine dual |
| مُسْتَنَدَتَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُسْتَنَدُونَ | passive participle, nominative, masculine plural |
| مُسْتَنَدِينَ | passive participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُسْتَنَدَاتٌ | passive participle, nominative, feminine plural |
| مُسْتَنَدَاتٍ | passive participle, accusative/genitive, feminine plural |
de
sich stützen
Sich auf etwas oder jemanden verlassen oder Halt daran finden.
Формы (85)
| sich stützen | lemma/infinitiv |
| mich stützen | 1. person singular präsens |
| mich stütze | 1. person singular präsens konjunktiv i |
| mich stützte | 1. person singular präteritum |
| mich stützte | 1. person singular präteritum konjunktiv ii |
| mich stützen | 1. person singular futur i |
| mich stützen werden | 1. person singular futur i |
| mich stützen werde | 1. person singular futur i konjunktiv i |
| mich stützen würde | 1. person singular futur i konjunktiv ii |
| mich gestützt haben | 1. person singular perfekt |
| mich gestützt habe | 1. person singular perfekt konjunktiv i |
| mich gestützt hätte | 1. person singular perfekt konjunktiv ii |
| mich gestützt hatte | 1. person singular plusquamperfekt |
| mich gestützt haben werde | 1. person singular futur ii |
| mich gestützt haben würde | 1. person singular futur ii konjunktiv ii |
| dich stützen | 2. person singular präsens |
| dich stütze | 2. person singular präsens konjunktiv i |
| dich stütztest | 2. person singular präteritum |
| dich stütztest | 2. person singular präteritum konjunktiv ii |
| dich stützen werden | 2. person singular futur i |
| dich stützen werdest | 2. person singular futur i konjunktiv i |
| dich stützen würdest | 2. person singular futur i konjunktiv ii |
| dich gestützt haben | 2. person singular perfekt |
| dich gestützt habest | 2. person singular perfekt konjunktiv i |
| dich gestützt hättest | 2. person singular perfekt konjunktiv ii |
| dich gestützt hattest | 2. person singular plusquamperfekt |
| dich gestützt haben werdest | 2. person singular futur ii |
| dich gestützt haben würdest | 2. person singular futur ii konjunktiv ii |
| sich stützen | 3. person singular präsens |
| sich stütze | 3. person singular präsens konjunktiv i |
| sich stützte | 3. person singular präteritum |
| sich stützte | 3. person singular präteritum konjunktiv ii |
| sich stützen werden | 3. person singular futur i |
| sich stützen werde | 3. person singular futur i konjunktiv i |
| sich stützen würde | 3. person singular futur i konjunktiv ii |
| sich gestützt haben | 3. person singular perfekt |
| sich gestützt habe | 3. person singular perfekt konjunktiv i |
| sich gestützt hätte | 3. person singular perfekt konjunktiv ii |
| sich gestützt hatte | 3. person singular plusquamperfekt |
| sich gestützt haben werde | 3. person singular futur ii |
| sich gestützt haben würde | 3. person singular futur ii konjunktiv ii |
| uns stützen | 1. person plural präsens |
| uns stützen | 1. person plural präsens konjunktiv i |
| uns stützten | 1. person plural präteritum |
| uns stützten | 1. person plural präteritum konjunktiv ii |
| uns stützen werden | 1. person plural futur i |
| uns stützen werden | 1. person plural futur i konjunktiv i |
| uns stützen würden | 1. person plural futur i konjunktiv ii |
| uns gestützt haben | 1. person plural perfekt |
| uns gestützt haben | 1. person plural perfekt konjunktiv i |
| uns gestützt hätten | 1. person plural perfekt konjunktiv ii |
| uns gestützt hatten | 1. person plural plusquamperfekt |
| uns gestützt haben werden | 1. person plural futur ii |
| uns gestützt haben würden | 1. person plural futur ii konjunktiv ii |
| euch stützen | 2. person plural präsens |
| euch stützen | 2. person plural präsens konjunktiv i |
| euch stütztet | 2. person plural präteritum |
| euch stütztet | 2. person plural präteritum konjunktiv ii |
| euch stützen werden | 2. person plural futur i |
| euch stützen werden | 2. person plural futur i konjunktiv i |
| euch stützen würdet | 2. person plural futur i konjunktiv ii |
| euch gestützt haben | 2. person plural perfekt |
| euch gestützt haben | 2. person plural perfekt konjunktiv i |
| euch gestützt hättet | 2. person plural perfekt konjunktiv ii |
| euch gestützt hattet | 2. person plural plusquamperfekt |
| euch gestützt haben werden | 2. person plural futur ii |
| euch gestützt haben würdet | 2. person plural futur ii konjunktiv ii |
| sich stützen | 3. person plural präsens |
| sich stützen | 3. person plural präsens konjunktiv i |
| sich stützten | 3. person plural präteritum |
| sich stützten | 3. person plural präteritum konjunktiv ii |
| sich stützen werden | 3. person plural futur i |
| sich stützen werden | 3. person plural futur i konjunktiv i |
| sich stützen würden | 3. person plural futur i konjunktiv ii |
| sich gestützt haben | 3. person plural perfekt |
| sich gestützt haben | 3. person plural perfekt konjunktiv i |
| sich gestützt hätten | 3. person plural perfekt konjunktiv ii |
| sich gestützt hatten | 3. person plural plusquamperfekt |
| sich gestützt haben werden | 3. person plural futur ii |
| sich gestützt haben würden | 3. person plural futur ii konjunktiv ii |
| stütz dich | 2. person singular imperativ |
| stützt euch | 2. person plural imperativ |
| stützen wir uns | 1. person plural imperativ |
| gestützt | partizip ii |
| stützend | partizip i |
English
lean on / rely on
To rest against or depend on someone or something for support.
«He leaned on the table.»
Формы (10)
| lean on | lemma |
| leans on | 3rd person singular present |
| leaned on | past tense |
| leaned on | past participle |
| leaning on | present participle |
| rely on | lemma |
| relies on | 3rd person singular present |
| relied on | past tense |
| relied on | past participle |
| relying on | present participle |
Español
apoyarse / basarse
Recostarse o depender de alguien o algo para obtener apoyo.
«Se apoyó en la mesa.»
Формы (162)
| apoyarse | lemma/infinitive |
| apoyarme | infinitive+reflexive-1sg |
| apoyarte | infinitive+reflexive-2sg |
| apoyarse | infinitive+reflexive-3sg |
| apoyarnos | infinitive+reflexive-1pl |
| apoyaros | infinitive+reflexive-2pl |
| apoyarse | infinitive+reflexive-3pl |
| apoyándome | gerund+reflexive-1sg |
| apoyándote | gerund+reflexive-2sg |
| apoyándose | gerund+reflexive-3sg |
| apoyándonos | gerund+reflexive-1pl |
| apoyándoos | gerund+reflexive-2pl |
| apoyándose | gerund+reflexive-3pl |
| apoyado | past-participle-masc-sg |
| apoyada | past-participle-fem-sg |
| apoyados | past-participle-masc-pl |
| apoyadas | past-participle-fem-pl |
| me apoyo | present-indicative-1sg |
| te apoyas | present-indicative-2sg |
| se apoya | present-indicative-3sg |
| nos apoyamos | present-indicative-1pl |
| os apoyáis | present-indicative-2pl |
| se apoyan | present-indicative-3pl |
| me apoyaba | imperfect-indicative-1sg |
| te apoyabas | imperfect-indicative-2sg |
| se apoyaba | imperfect-indicative-3sg |
| nos apoyábamos | imperfect-indicative-1pl |
| os apoyabais | imperfect-indicative-2pl |
| se apoyaban | imperfect-indicative-3pl |
| me apoyaré | future-indicative-1sg |
| te apoyarás | future-indicative-2sg |
| se apoyará | future-indicative-3sg |
| nos apoyaremos | future-indicative-1pl |
| os apoyaréis | future-indicative-2pl |
| se apoyarán | future-indicative-3pl |
| me apoye | present-subjunctive-1sg |
| te apoyes | present-subjunctive-2sg |
| se apoye | present-subjunctive-3sg |
| nos apoyemos | present-subjunctive-1pl |
| os apoyéis | present-subjunctive-2pl |
| se apoyen | present-subjunctive-3pl |
| me apoyara | imperfect-subjunctive-1sg |
| te apoyaras | imperfect-subjunctive-2sg |
| se apoyara | imperfect-subjunctive-3sg |
| nos apoyáramos | imperfect-subjunctive-1pl |
| os apoyarais | imperfect-subjunctive-2pl |
| se apoyaran | imperfect-subjunctive-3pl |
| me apoyase | imperfect-subjunctive-alt-1sg |
| te apoyases | imperfect-subjunctive-alt-2sg |
| se apoyase | imperfect-subjunctive-alt-3sg |
| nos apoyásemos | imperfect-subjunctive-alt-1pl |
| os apoyaseis | imperfect-subjunctive-alt-2pl |
| se apoyasen | imperfect-subjunctive-alt-3pl |
| me haya apoyado | present-perfect-subjunctive-1sg |
| te hayas apoyado | present-perfect-subjunctive-2sg |
| se haya apoyado | present-perfect-subjunctive-3sg |
| nos hayamos apoyado | present-perfect-subjunctive-1pl |
| os hayáis apoyado | present-perfect-subjunctive-2pl |
| se hayan apoyado | present-perfect-subjunctive-3pl |
| me hubiera apoyado | pluperfect-subjunctive-1sg |
| te hubieras apoyado | pluperfect-subjunctive-2sg |
| se hubiera apoyado | pluperfect-subjunctive-3sg |
| nos hubiéramos apoyado | pluperfect-subjunctive-1pl |
| os hubierais apoyado | pluperfect-subjunctive-2pl |
| se hubieran apoyado | pluperfect-subjunctive-3pl |
| me hubiese apoyado | pluperfect-subjunctive-alt-1sg |
| te hubieses apoyado | pluperfect-subjunctive-alt-2sg |
| se hubiese apoyado | pluperfect-subjunctive-alt-3sg |
| nos hubiésemos apoyado | pluperfect-subjunctive-alt-1pl |
| os hubieseis apoyado | pluperfect-subjunctive-alt-2pl |
| se hubiesen apoyado | pluperfect-subjunctive-alt-3pl |
| apóyate | imperative-affirmative-2sg |
| apóyese | imperative-affirmative-3sg |
| apoyémonos | imperative-affirmative-1pl |
| apoyaos | imperative-affirmative-2pl |
| apóyense | imperative-affirmative-3pl |
| no te apoyes | imperative-negative-2sg |
| no se apoye | imperative-negative-3sg |
| no nos apoyemos | imperative-negative-1pl |
| no os apoyéis | imperative-negative-2pl |
| no se apoyen | imperative-negative-3pl |
| basarse | lemma/infinitive |
| basarme | infinitive+reflexive-1sg |
| basarte | infinitive+reflexive-2sg |
| basarse | infinitive+reflexive-3sg |
| basarnos | infinitive+reflexive-1pl |
| basaros | infinitive+reflexive-2pl |
| basarse | infinitive+reflexive-3pl |
| basándome | gerund+reflexive-1sg |
| basándote | gerund+reflexive-2sg |
| basándose | gerund+reflexive-3sg |
| basándonos | gerund+reflexive-1pl |
| basándoos | gerund+reflexive-2pl |
| basándose | gerund+reflexive-3pl |
| basado | past-participle-masc-sg |
| basada | past-participle-fem-sg |
| basados | past-participle-masc-pl |
| basadas | past-participle-fem-pl |
| me baso | present-indicative-1sg |
| te basas | present-indicative-2sg |
| se basa | present-indicative-3sg |
| nos basamos | present-indicative-1pl |
| os basáis | present-indicative-2pl |
| se basan | present-indicative-3pl |
| me basaba | imperfect-indicative-1sg |
| te basabas | imperfect-indicative-2sg |
| se basaba | imperfect-indicative-3sg |
| nos basábamos | imperfect-indicative-1pl |
| os basabais | imperfect-indicative-2pl |
| se basaban | imperfect-indicative-3pl |
| me basaré | future-indicative-1sg |
| te basarás | future-indicative-2sg |
| se basará | future-indicative-3sg |
| nos basaremos | future-indicative-1pl |
| os basaréis | future-indicative-2pl |
| se basarán | future-indicative-3pl |
| me base | present-subjunctive-1sg |
| te bases | present-subjunctive-2sg |
| se base | present-subjunctive-3sg |
| nos basemos | present-subjunctive-1pl |
| os baséis | present-subjunctive-2pl |
| se basen | present-subjunctive-3pl |
| me basara | imperfect-subjunctive-1sg |
| te basaras | imperfect-subjunctive-2sg |
| se basara | imperfect-subjunctive-3sg |
| nos basáramos | imperfect-subjunctive-1pl |
| os basarais | imperfect-subjunctive-2pl |
| se basaran | imperfect-subjunctive-3pl |
| me basase | imperfect-subjunctive-alt-1sg |
| te basases | imperfect-subjunctive-alt-2sg |
| se basase | imperfect-subjunctive-alt-3sg |
| nos basásemos | imperfect-subjunctive-alt-1pl |
| os basaseis | imperfect-subjunctive-alt-2pl |
| se basasen | imperfect-subjunctive-alt-3pl |
| me haya basado | present-perfect-subjunctive-1sg |
| te hayas basado | present-perfect-subjunctive-2sg |
| se haya basado | present-perfect-subjunctive-3sg |
| nos hayamos basado | present-perfect-subjunctive-1pl |
| os hayáis basado | present-perfect-subjunctive-2pl |
| se hayan basado | present-perfect-subjunctive-3pl |
| me hubiera basado | pluperfect-subjunctive-1sg |
| te hubieras basado | pluperfect-subjunctive-2sg |
| se hubiera basado | pluperfect-subjunctive-3sg |
| nos hubiéramos basado | pluperfect-subjunctive-1pl |
| os hubierais basado | pluperfect-subjunctive-2pl |
| se hubieran basado | pluperfect-subjunctive-3pl |
| me hubiese basado | pluperfect-subjunctive-alt-1sg |
| te hubieses basado | pluperfect-subjunctive-alt-2sg |
| se hubiese basado | pluperfect-subjunctive-alt-3sg |
| nos hubiésemos basado | pluperfect-subjunctive-alt-1pl |
| os hubieseis basado | pluperfect-subjunctive-alt-2pl |
| se hubiesen basado | pluperfect-subjunctive-alt-3pl |
| básate | imperative-affirmative-2sg |
| básese | imperative-affirmative-3sg |
| basémonos | imperative-affirmative-1pl |
| basaos | imperative-affirmative-2pl |
| básense | imperative-affirmative-3pl |
| no te bases | imperative-negative-2sg |
| no se base | imperative-negative-3sg |
| no nos basemos | imperative-negative-1pl |
| no os baséis | imperative-negative-2pl |
| no se basen | imperative-negative-3pl |
Français
s'appuyer sur
Se reposer contre ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose pour un soutien.
«Il s'est appuyé sur la table.»
Формы (41)
| s'appuyer sur | infinitive |
| m'appuyer sur | present 1sg |
| t'appuyer sur | present 2sg |
| s'appuyer sur | present 3sg |
| nous appuyer sur | present 1pl |
| vous appuyer sur | present 2pl |
| s'appuyer sur | present 3pl |
| m'appuyai sur | past historic 1sg |
| t'appuyas sur | past historic 2sg |
| s'appuya sur | past historic 3sg |
| nous appuyâmes sur | past historic 1pl |
| vous appuyâtes sur | past historic 2pl |
| s'appuyèrent sur | past historic 3pl |
| m'appuierai sur | future 1sg |
| t'appuieras sur | future 2sg |
| s'appuiera sur | future 3sg |
| nous appuierons sur | future 1pl |
| vous appuierez sur | future 2pl |
| s'appuieront sur | future 3pl |
| que m'appuie sur | present subjunctive 1sg |
| que t'appuies sur | present subjunctive 2sg |
| que s'appuie sur | present subjunctive 3sg |
| que nous appuyions sur | present subjunctive 1pl |
| que vous appuyiez sur | present subjunctive 2pl |
| que s'appuient sur | present subjunctive 3pl |
| que m'appuyasse sur | imperfect subjunctive 1sg |
| que t'appuyasses sur | imperfect subjunctive 2sg |
| que s'appuyât sur | imperfect subjunctive 3sg |
| que nous appuyassions sur | imperfect subjunctive 1pl |
| que vous appuyassiez sur | imperfect subjunctive 2pl |
| que s'appuyassent sur | imperfect subjunctive 3pl |
| appuie-toi sur | imperative 2sg |
| appuyons-nous sur | imperative 1pl |
| appuyez-vous sur | imperative 2pl |
| m'être appuyé sur | infinitive past |
| m'appuyant sur | present participle |
| m'étant appuyé sur | past participle (compound) |
| appuyé sur | past participle (masculine singular) |
| appuyée sur | past participle (feminine singular) |
| appuyés sur | past participle (masculine plural) |
| appuyées sur | past participle (feminine plural) |
hi
सहारा लेना
किसी चीज़ या व्यक्ति पर आधारित होना या सहायता प्राप्त करना।
Формы (108)
| सहारा लेना | lemma |
| सहारा लेता हूँ | present habitual, 1st person singular masculine |
| सहारा लेती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| सहारा लेता है | present habitual, 2nd person singular masculine |
| सहारा लेती है | present habitual, 2nd person singular feminine |
| सहारा लेता है | present habitual, 3rd person singular masculine |
| सहारा लेती है | present habitual, 3rd person singular feminine |
| सहारा लेते हैं | present habitual, 1st person plural masculine |
| सहारा लेती हैं | present habitual, 1st person plural feminine |
| सहारा लेते हो | present habitual, 2nd person plural masculine |
| सहारा लेती हो | present habitual, 2nd person plural feminine |
| सहारा लेते हैं | present habitual, 3rd person plural masculine |
| सहारा लेती हैं | present habitual, 3rd person plural feminine |
| सहारा ले रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| सहारा ले रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| सहारा ले रहा है | present continuous, 2nd person singular masculine |
| सहारा ले रही है | present continuous, 2nd person singular feminine |
| सहारा ले रहा है | present continuous, 3rd person singular masculine |
| सहारा ले रही है | present continuous, 3rd person singular feminine |
| सहारा ले रहे हैं | present continuous, 1st person plural masculine |
| सहारा ले रही हैं | present continuous, 1st person plural feminine |
| सहारा ले रहे हो | present continuous, 2nd person plural masculine |
| सहारा ले रही हो | present continuous, 2nd person plural feminine |
| सहारा ले रहे हैं | present continuous, 3rd person plural masculine |
| सहारा ले रही हैं | present continuous, 3rd person plural feminine |
| सहारा लिया | simple past, 1st person singular masculine |
| सहारा ली | simple past, 1st person singular feminine |
| सहारा लिया | simple past, 2nd person singular masculine |
| सहारा ली | simple past, 2nd person singular feminine |
| सहारा लिया | simple past, 3rd person singular masculine |
| सहारा ली | simple past, 3rd person singular feminine |
| सहारा लिए | simple past, 1st person plural masculine |
| सहारा लीं | simple past, 1st person plural feminine |
| सहारा लिए | simple past, 2nd person plural masculine |
| सहारा लीं | simple past, 2nd person plural feminine |
| सहारा लिए | simple past, 3rd person plural masculine |
| सहारा लीं | simple past, 3rd person plural feminine |
| सहारा लेता था | past habitual, 1st person singular masculine |
| सहारा लेती थी | past habitual, 1st person singular feminine |
| सहारा लेता था | past habitual, 2nd person singular masculine |
| सहारा लेती थी | past habitual, 2nd person singular feminine |
| सहारा लेता था | past habitual, 3rd person singular masculine |
| सहारा लेती थी | past habitual, 3rd person singular feminine |
| सहारा लेते थे | past habitual, 1st person plural masculine |
| सहारा लेती थीं | past habitual, 1st person plural feminine |
| सहारा लेते थे | past habitual, 2nd person plural masculine |
| सहारा लेती थीं | past habitual, 2nd person plural feminine |
| सहारा लेते थे | past habitual, 3rd person plural masculine |
| सहारा लेती थीं | past habitual, 3rd person plural feminine |
| सहारा ले रहा था | past continuous, 1st person singular masculine |
| सहारा ले रही थी | past continuous, 1st person singular feminine |
| सहारा ले रहा था | past continuous, 2nd person singular masculine |
| सहारा ले रही थी | past continuous, 2nd person singular feminine |
| सहारा ले रहा था | past continuous, 3rd person singular masculine |
| सहारा ले रही थी | past continuous, 3rd person singular feminine |
| सहारा ले रहे थे | past continuous, 1st person plural masculine |
| सहारा ले रही थीं | past continuous, 1st person plural feminine |
| सहारा ले रहे थे | past continuous, 2nd person plural masculine |
| सहारा ले रही थीं | past continuous, 2nd person plural feminine |
| सहारा ले रहे थे | past continuous, 3rd person plural masculine |
| सहारा ले रही थीं | past continuous, 3rd person plural feminine |
| सहारा लूँगा | simple future, 1st person singular masculine |
| सहारा लूँगी | simple future, 1st person singular feminine |
| सहारा लेगा | simple future, 2nd person singular masculine |
| सहारा लेगी | simple future, 2nd person singular feminine |
| सहारा लेगा | simple future, 3rd person singular masculine |
| सहारा लेगी | simple future, 3rd person singular feminine |
| सहारा लेंगे | simple future, 1st person plural masculine |
| सहारा लेंगी | simple future, 1st person plural feminine |
| सहारा लोगे | simple future, 2nd person plural masculine |
| सहारा लोगी | simple future, 2nd person plural feminine |
| सहारा लेंगे | simple future, 3rd person plural masculine |
| सहारा लेंगी | simple future, 3rd person plural feminine |
| सहारा लेना | infinitive / verbal noun, masculine |
| सहारा लेना | imperative, 2nd person singular |
| सहारा लीजिए | imperative, 2nd person plural / polite |
| सहारा लें | imperative, 1st person plural |
| सहारा ले | conjunctive participle |
| सहारा लेकर | perfective participle |
| सहारा लेते हुए | imperfective participle, masculine |
| सहारा लेते हुए | imperfective participle, plural |
| सहारा लेती हुई | imperfective participle, feminine |
| सहारा लेता हुआ | imperfective participle, singular masculine |
| सहारा लिया हुआ | perfect participle, singular masculine |
| सहारा ली हुई | perfect participle, singular feminine |
| सहारा लिए हुए | perfect participle, plural masculine |
| सहारा ली हुईं | perfect participle, plural feminine |
| सहारा लेना | obligative, singular masculine |
| सहारा लेनी | obligative, singular feminine |
| सहारा लेने | obligative, plural masculine |
| सहारा लेनी | obligative, plural feminine |
| सहारा लेना चाहिए | prescriptive, singular masculine |
| सहारा लेनी चाहिए | prescriptive, singular feminine |
| सहारा लेने चाहिए | prescriptive, plural masculine |
| सहारा लेनी चाहिए | prescriptive, plural feminine |
| सहारा ले | subjunctive, 1st person singular |
| सहारा ले | subjunctive, 2nd person singular |
| सहारा ले | subjunctive, 3rd person singular |
| सहारा लें | subjunctive, 1st person plural |
| सहारा लो | subjunctive, 2nd person plural |
| सहारा लें | subjunctive, 3rd person plural |
| सहारा लेता | habitual participle, singular masculine |
| सहारा लेती | habitual participle, singular feminine |
| सहारा लेते | habitual participle, plural masculine |
| सहारा लेतीं | habitual participle, plural feminine |
| सहारा लिया जाता है | passive, present habitual, 3rd person singular masculine |
| सहारा लिया गया | passive, simple past, 3rd person singular masculine |
| सहारा लिया जाएगा | passive, simple future, 3rd person singular masculine |
pt
apoiar-se
Basear-se ou sustentar-se em algo para obter apoio ou fundamento.
Формы (63)
| apoiar-se | lemma/infinitive |
| apoiar-me | infinitive/1sg |
| apoiar-te | infinitive/2sg |
| apoiar-se | infinitive/3sg |
| apoiarmo-nos | infinitive/1pl |
| apoiar-vos | infinitive/2pl |
| apoiarem-se | infinitive/3pl |
| apoiar | infinitive/personal-invariant |
| me apoiar | infinitive/1sg-proclitic |
| te apoiar | infinitive/2sg-proclitic |
| se apoiar | infinitive/3sg-proclitic |
| nos apoiarmos | infinitive/1pl-proclitic |
| vos apoiardes | infinitive/2pl-proclitic |
| se apoiarem | infinitive/3pl-proclitic |
| apoiando-se | gerund |
| apoiando-me | gerund/1sg |
| apoiando-te | gerund/2sg |
| apoiando-nos | gerund/1pl |
| apoiando-vos | gerund/2pl |
| apoiado | participle/masc-sg |
| apoiada | participle/fem-sg |
| apoiados | participle/masc-pl |
| apoiadas | participle/fem-pl |
| apoio-me | present/1sg |
| apoias-te | present/2sg |
| apoia-se | present/3sg |
| apoiamo-nos | present/1pl |
| apoiais-vos | present/2pl |
| apoiam-se | present/3pl |
| me apoiarei | future/1sg |
| te apoiarás | future/2sg |
| se apoiará | future/3sg |
| nos apoiaremos | future/1pl |
| vos apoiareis | future/2pl |
| se apoiarão | future/3pl |
| que me apoie | present-subjunctive/1sg |
| que te apoies | present-subjunctive/2sg |
| que se apoie | present-subjunctive/3sg |
| que nos apoiemos | present-subjunctive/1pl |
| que vos apoieis | present-subjunctive/2pl |
| que se apoiem | present-subjunctive/3pl |
| se me apoiasse | imperfect-subjunctive/1sg |
| se te apoiasses | imperfect-subjunctive/2sg |
| se se apoiasse | imperfect-subjunctive/3sg |
| se nos apoiássemos | imperfect-subjunctive/1pl |
| se vos apoiásseis | imperfect-subjunctive/2pl |
| se se apoiassem | imperfect-subjunctive/3pl |
| quando me apoiar | future-subjunctive/1sg |
| quando te apoiares | future-subjunctive/2sg |
| quando se apoiar | future-subjunctive/3sg |
| quando nos apoiarmos | future-subjunctive/1pl |
| quando vos apoiardes | future-subjunctive/2pl |
| quando se apoiarem | future-subjunctive/3pl |
| apoia-te | imperative/2sg |
| apoie-se | imperative/3sg |
| apoiemo-nos | imperative/1pl |
| apoiai-vos | imperative/2pl |
| apoiem-se | imperative/3pl |
| não te apoies | negative-imperative/2sg |
| não se apoie | negative-imperative/3sg |
| não nos apoiemos | negative-imperative/1pl |
| não vos apoieis | negative-imperative/2pl |
| não se apoiem | negative-imperative/3pl |
tr
dayanmak
Bir şeye fiziksel veya mecazi olarak destek almak anlamına gelir.
Формы (117)
| dayanmak | lemma |
| dayanırım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanırsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanır | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanırız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanırsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanırlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanıyorum | настоящее время, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanıyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanıyor | настоящее время, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanıyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanıyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanıyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн.ч. |
| dayandım | прошедшее время, 1-е лицо ед.ч. |
| dayandın | прошедшее время, 2-е лицо ед.ч. |
| dayandı | прошедшее время, 3-е лицо ед.ч. |
| dayandık | прошедшее время, 1-е лицо мн.ч. |
| dayandınız | прошедшее время, 2-е лицо мн.ч. |
| dayandılar | прошедшее время, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmışım | прошедшее-заглазное, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmışsın | прошедшее-заглазное, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmış | прошедшее-заглазное, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmışız | прошедшее-заглазное, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmışsınız | прошедшее-заглазное, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmışlar | прошедшее-заглазное, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanacağım | будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanacaksın | будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanacak | будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanacağız | будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanacaksınız | будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanacaklar | будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmalıyım | долженствовательное, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmalısın | долженствовательное, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmalı | долженствовательное, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmalıyız | долженствовательное, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmalısınız | долженствовательное, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmalılar | долженствовательное, 3-е лицо мн.ч. |
| dayansam | условное, 1-е лицо ед.ч. |
| dayansan | условное, 2-е лицо ед.ч. |
| dayansa | условное, 3-е лицо ед.ч. |
| dayansak | условное, 1-е лицо мн.ч. |
| dayansanız | условное, 2-е лицо мн.ч. |
| dayansalar | условное, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanayım | желательное, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanasın | желательное, 2-е лицо ед.ч. |
| dayana | желательное, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanalım | желательное, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanasınız | желательное, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanalar | желательное, 3-е лицо мн.ч. |
| dayan | повелительное, 2-е лицо ед.ч. |
| dayansın | повелительное, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanın | повелительное, 2-е лицо мн.ч. |
| dayansınlar | повелительное, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmakta | настоящее длительное (форма -makta) |
| dayanmaktayım | настоящее длительное, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmaktasın | настоящее длительное, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmaktayız | настоящее длительное, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmaktasınız | настоящее длительное, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmaktalar | настоящее длительное, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmaz | отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmam | отрицание настоящего-будущего, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmazsın | отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmayız | отрицание настоящего-будущего, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmazsınız | отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmazlar | отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmadım | отрицание прошедшего, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmadın | отрицание прошедшего, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmadı | отрицание прошедшего, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmadık | отрицание прошедшего, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmadınız | отрицание прошедшего, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmadılar | отрицание прошедшего, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmamışım | отрицание заглазного, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmamışsın | отрицание заглазного, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmamış | отрицание заглазного, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmamışız | отрицание заглазного, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmamışsınız | отрицание заглазного, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmamışlar | отрицание заглазного, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmayacağım | отрицание будущего, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmayacaksın | отрицание будущего, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmayacak | отрицание будущего, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmayacağız | отрицание будущего, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmayacaksınız | отрицание будущего, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmayacaklar | отрицание будущего, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmamalıyım | отрицание долженствовательного, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmamalısın | отрицание долженствовательного, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmamalı | отрицание долженствовательного, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmamalıyız | отрицание долженствовательного, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmamalısınız | отрицание долженствовательного, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmamalılar | отрицание долженствовательного, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmasam | отрицание условного, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmasan | отрицание условного, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmasa | отрицание условного, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmasak | отрицание условного, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmasanız | отрицание условного, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmasalar | отрицание условного, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanmayayım | отрицание желательного, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanmayasın | отрицание желательного, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmaya | отрицание желательного, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmayalım | отрицание желательного, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanmayasınız | отрицание желательного, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmayalar | отрицание желательного, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanma | отрицание повелительного, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanmasın | отрицание повелительного, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanmayın | отрицание повелительного, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanmasınlar | отрицание повелительного, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanabilirim | возможность, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanabilirsin | возможность, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanabilir | возможность, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanabiliriz | возможность, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanabilirsiniz | возможность, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanabilirler | возможность, 3-е лицо мн.ч. |
| dayanamam | невозможность, 1-е лицо ед.ч. |
| dayanamazsın | невозможность, 2-е лицо ед.ч. |
| dayanamaz | невозможность, 3-е лицо ед.ч. |
| dayanamayız | невозможность, 1-е лицо мн.ч. |
| dayanamazsınız | невозможность, 2-е лицо мн.ч. |
| dayanamazlar | невозможность, 3-е лицо мн.ч. |
中文
依靠 / 倚靠
指倚靠某物或依赖某人/某事物作为支撑。
«他倚靠在墙上。»
Формы (2)
| 依靠 | lemma |
| 倚靠 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
опираться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «опираться»
Справочник-перевод
🌐 English — lean on / rely on
To rest against or depend on someone or something for support.
Примеры:
-
— He leaned on the table.
= Он облокотился на стол.
-
— You can rely on me.
= Ты можешь положиться на меня.
-
— The theory relies on experimental data.
= Теория опирается на экспериментальные данные.
🌐 Español — apoyarse / basarse
Recostarse o depender de alguien o algo para obtener apoyo.
Примеры:
-
— Se apoyó en la mesa.
= Он опёрся на стол.
-
— Puedes apoyarte en mí.
= Ты можешь опереться на меня.
-
— La teoría se basa en datos experimentales.
= Теория основывается на экспериментальных данных.
🌐 tr — dayanmak
Bir şeye fiziksel veya mecazi olarak destek almak anlamına gelir.
🌐 de — sich stützen
Sich auf etwas oder jemanden verlassen oder Halt daran finden.
🌐 pt — apoiar-se
Basear-se ou sustentar-se em algo para obter apoio ou fundamento.
🌐 hi — सहारा लेना
किसी चीज़ या व्यक्ति पर आधारित होना या सहायता प्राप्त करना।
🌐 Français — s'appuyer sur
Se reposer contre ou dépendre de quelqu'un ou quelque chose pour un soutien.
Примеры:
-
— Il s'est appuyé sur la table.
= Он опёрся на стол.
-
— Tu peux t'appuyer sur moi.
= Ты можешь опереться на меня.
-
— La théorie s'appuie sur des données expérimentales.
= Теория опирается на экспериментальные данные.
🌐 中文 — 依靠 / 倚靠
指倚靠某物或依赖某人/某事物作为支撑。
Примеры:
-
— 他倚靠在墙上。
= Он прислонился к стене.
-
— 你可以依靠我。
= Ты можешь положиться на меня.
-
— 这个理论依靠实验数据。
= Эта теория опирается на экспериментальные данные.
🌐 العربية — يستند / يعتمد
الاعتماد على شيء أو شخص ما كدعم أو أساس.
Примеры:
-
— استند على الجدار.
= Обопрись на стену.
-
— يمكنك الاعتماد علي.
= Ты можешь на него положиться.
-
— تستند النظرية إلى بيانات تجريبية.
= Теория опирается на экспериментальные данные.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
идти
стоять
нога
земля
плечо
стена
висеть
надеяться
падать
закон
опыт
поверхность
доверять
знание
рассчитывать
усталость
уверенность
перила
безопасность
прислоняться
источник
теория
слабость
равновесие
поддержка
авторитет
костыль
опора
ходьба
аргумент
зависимость
трость
травма
самостоятельность
устойчивость
баланс
обосновывать
стояние
основываться
стабильность
базироваться
обоснование
вставание
обоснованность
принятие решения
данные
точка опоры
потеря равновесия
перенос веса
сохранение равновесия
контакт с опорой
снижение нагрузки
обоснование вывода
подтверждение позиции
вес тела
факты
доказательства
использовать как опору
полагаться на кого-либо или что-либо
иметь основание в чём-либо
использовать поддержку
удержание равновесия
удерживать тело
опора — поддержка — зависимость — устойчивость