突然 🎲
副词，表示事情发生得很快，出人意料。
Формы слова (1)
| 突然 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
فجأة
ظرف يعني بسرعة ودون توقع.
«ظهر فجأة في المدخل.»
Формы (9)
| فَجْأَةً | accusative (nasb), singular, feminine, indefinite (tanwin) |
| فَجْأَةٌ | nominative (raf'), singular, feminine, indefinite (tanwin) |
| فَجْأَةٍ | genitive (jarr), singular, feminine, indefinite (tanwin) |
| الْفَجْأَةُ | nominative (raf'), singular, feminine, definite (al-) |
| الْفَجْأَةَ | accusative (nasb), singular, feminine, definite (al-) |
| الْفَجْأَةِ | genitive (jarr), singular, feminine, definite (al-) |
| فَجْأَةُ | nominative (raf'), singular, feminine, construct state (idafa) |
| فَجْأَةَ | accusative (nasb), singular, feminine, construct state (idafa) |
| فَجْأَةِ | genitive (jarr), singular, feminine, construct state (idafa) |
de
plötzlich
Ein Zustand oder Ereignis, das unerwartet und ohne Vorwarnung eintritt.
Формы (13)
| plötzlich | positive |
| plötzlicher | comparative |
| plötzlichsten | superlative |
| plötzliche | nominative/accusative singular feminine; nominative/accusative plural |
| plötzlicher | nominative singular masculine; genitive/dative singular feminine; genitive plural |
| plötzliches | nominative/accusative singular neuter |
| plötzlichen | accusative singular masculine; dative singular masculine/neuter; dative plural; weak/mixed declension |
| plötzlichem | dative singular masculine/neuter |
| plötzlichste | superlative nominative/accusative singular feminine; superlative nominative/accusative plural |
| plötzlichster | superlative nominative singular masculine; superlative genitive/dative singular feminine; superlative genitive plural |
| plötzlichstes | superlative nominative/accusative singular neuter |
| plötzlichsten | superlative accusative singular masculine; superlative dative singular masculine/neuter; superlative dative plural; superlative weak/mixed declension |
| plötzlichstem | superlative dative singular masculine/neuter |
English
suddenly
An adverb meaning quickly and unexpectedly.
«He suddenly appeared in the doorway.»
Формы (1)
| suddenly | lemma |
Español
de repente
Adverbio que significa rápidamente e inesperadamente.
«Apareció de repente en la puerta.»
Формы (2)
| de repente | lemma |
| de repentes | plural |
Français
soudain
Adverbe signifiant rapidement et de manière inattendue.
«Il est soudain apparu dans l'embrasure de la porte.»
Формы (4)
| soudain | lemma |
| soudaine | feminine singular |
| soudains | masculine plural |
| soudaines | feminine plural |
hi
अचानक
यह किसी अप्रत्याशित घटना या अचानक होने वाली बात को दर्शाता है।
Формы (1)
| अचानक | lemma |
pt
de repente
Indica que algo acontece de forma inesperada e súbita, sem aviso prévio.
Формы (1)
| de repente | lemma |
tr
aniden
Beklenmedik bir şekilde, ani olarak gerçekleşen durum.
Формы (1)
| aniden | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
突然 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «突然»
Справочник-перевод
🌐 Español — de repente
Adverbio que significa rápidamente e inesperadamente.
Примеры:
-
— Apareció de repente en la puerta.
= 他突然出现在门口。
-
— El tiempo cambió de repente.
= 天气突然变了。
-
— De repente recordó la cita.
= 他突然想起了那个约会。
🌐 English — suddenly
An adverb meaning quickly and unexpectedly.
Примеры:
-
— He suddenly appeared in the doorway.
= 他突然出现在门口。
-
— The weather suddenly changed.
= 天气突然变了。
-
— She suddenly remembered the appointment.
= 她突然想起了那个预约。
🌐 中文 — 突然
副词，表示事情发生得很快，出人意料。
Примеры:
- — 他突然出现在门口。
- — 天气突然变了。
- — 她突然想起了那个约会。
🌐 العربية — فجأة
ظرف يعني بسرعة ودون توقع.
Примеры:
-
— ظهر فجأة في المدخل.
= 他突然出现在入口处。
-
— تغير الطقس فجأة.
= 天气突然变了。
-
— تذكرت فجأة الموعد.
= 我突然想起了那个约会。
🌐 Français — soudain
Adverbe signifiant rapidement et de manière inattendue.
Примеры:
-
— Il est soudain apparu dans l'embrasure de la porte.
= 他突然出现在门口。
-
— Le temps a soudain changé.
= 天气突然变了。
-
— Elle s'est soudain souvenue du rendez-vous.
= 她突然想起了那个约会。
🌐 de — plötzlich
Ein Zustand oder Ereignis, das unerwartet und ohne Vorwarnung eintritt.
🌐 pt — de repente
Indica que algo acontece de forma inesperada e súbita, sem aviso prévio.
🌐 hi — अचानक
यह किसी अप्रत्याशित घटना या अचानक होने वाली बात को दर्शाता है।
🌐 tr — aniden
Beklenmedik bir şekilde, ani olarak gerçekleşen durum.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
удивление
случайно
событие
постепенно
мгновенно
заранее
неожиданность
испуг
сюрприз
плавно
растерянность
внезапный
шок
резкость
внезапность
наречие
мгновенность
непредсказуемость
скоропостижно
обстоятельство образа действия
ожидаемо
предсказуемо
обстоятельство времени
непредсказуемо
без предупреждения
неожиданно и сразу
описание резкой смены событий
характеризовать событие
поворот сюжета