случайно 🎲

Наречие, означающее непреднамеренно, без заранее обдуманного намерения или по случайному стечению обстоятельств. Может также указывать на неожиданность или случайность события.

Переводы на другие языки
العربية
بالمصادفة
بطريقة غير مقصودة أو غير متوقعة؛ عن طريق الصدفة.
«قابلته بالمصادفة في السوق.»
Формы (14)
بِالْمُصَادَفَةِ lemma / genitive (majrūr) after bi-, definite, feminine singular
الْمُصَادَفَةُ nominative (marfūʿ), definite, feminine singular
الْمُصَادَفَةَ accusative (manṣūb), definite, feminine singular
الْمُصَادَفَةِ genitive (majrūr), definite, feminine singular
مُصَادَفَةٌ nominative (marfūʿ), indefinite, feminine singular
مُصَادَفَةً accusative (manṣūb), indefinite, feminine singular
مُصَادَفَةٍ genitive (majrūr), indefinite, feminine singular
مُصَادَفَاتٌ nominative (marfūʿ), indefinite, feminine plural (sound)
مُصَادَفَاتٍ genitive (majrūr), indefinite, feminine plural (sound)
مُصَادَفَاتٍ accusative (manṣūb), indefinite, feminine plural (sound)
الْمُصَادَفَاتُ nominative (marfūʿ), definite, feminine plural (sound)
الْمُصَادَفَاتِ genitive (majrūr), definite, feminine plural (sound)
الْمُصَادَفَاتِ accusative (manṣūb), definite, feminine plural (sound)
بِالْمُصَادَفَاتِ genitive (majrūr) after bi-, definite, feminine plural (sound)
de
zufällig
Etwas geschieht ohne Absicht oder Plan.
Формы (13)
zufällig lemma
zufällige nominativ singular feminin / nominativ akkusativ plural
zufälliger nominativ singular maskulin / genitiv singular feminin / genitiv plural
zufälliges nominativ akkusativ singular neutrum
zufälligen akkusativ singular maskulin / genitiv singular maskulin neutrum / dativ plural / schwache deklination
zufälligem dativ singular maskulin neutrum
zufälliger dativ singular feminin
zufälligste superlativ nominativ singular feminin / nominativ akkusativ plural
zufälligster superlativ nominativ singular maskulin / genitiv singular feminin / genitiv plural
zufälligstes superlativ nominativ akkusativ singular neutrum
zufälligsten superlativ akkusativ singular maskulin / genitiv singular maskulin neutrum / dativ plural / schwache deklination
zufälligstem superlativ dativ singular maskulin neutrum
zufälligster superlativ dativ singular feminin
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
случайно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «случайно»
Справочник-перевод
🌐 Español — accidentalmente

De manera no intencionada o inesperada; por casualidad.

Примеры:
  • — Lo borré accidentalmente.
    = Я случайно это удалил.
  • — Se encontró accidentalmente con un amigo.
    = Он случайно встретил друга.
  • — Ella accidentalmente dijo la verdad.
    = Она случайно сказала правду.
🌐 English — accidentally

In an unintentional or unexpected manner; by chance.

Примеры:
  • — I accidentally deleted the file.
    = Я случайно удалил файл.
  • — She accidentally bumped into an old friend.
    = Она случайно столкнулась со старым другом.
  • — He accidentally revealed the secret.
    = Он случайно раскрыл секрет.
🌐 中文 — 偶然

表示并非有意或出乎意料地发生;碰巧。

Примеры:
  • — 我偶然发现了这本书。
    = Я случайно обнаружил эту книгу.
  • — 他偶然遇到了老师。
    = Он случайно встретил учителя.
  • — 她偶然听到了他们的谈话。
    = Она случайно услышала их разговор.
🌐 العربية — بالمصادفة

بطريقة غير مقصودة أو غير متوقعة؛ عن طريق الصدفة.

Примеры:
  • — قابلته بالمصادفة في السوق.
    = Я случайно встретил его на рынке.
  • — اكتشفت الخطأ بالمصادفة.
    = Я случайно обнаружил ошибку.
  • — حدث ذلك بالمصادفة.
    = Это произошло случайно.
🌐 Français — accidentellement

De manière non intentionnelle ou inattendue ; par hasard.

Примеры:
  • — J'ai accidentellement supprimé le fichier.
    = Я случайно удалил файл.
  • — Il a accidentellement rencontré son ancien professeur.
    = Он случайно встретил своего бывшего учителя.
  • — Elle a accidentellement révélé le secret.
    = Она случайно раскрыла секрет.
🌐 de — zufällig

Etwas geschieht ohne Absicht oder Plan.

🌐 hi — संयोगवश

किसी घटना का बिना योजना के अचानक घटित होना।

🌐 pt — aleatoriamente

De forma aleatória ou por acaso, sem um padrão ou plano definido.

🌐 tr — rastgele

Rastgele, herhangi bir plan veya önceden belirlenmiş bir düzen olmadan gerçekleşen bir durumu ifade eder.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: