растерянность 🎲

Растерянность — состояние замешательства, когда человек не знает, как поступить, испытывает неуверенность и тревогу. Это эмоциональная реакция на неожиданную или непонятную ситуацию.

Переводы на другие языки
العربية
ارتباك
حالة من الحيرة وعدم القدرة على التصرف أو الفهم بوضوح.
«ظهر الارتباك على وجهه عندما سمع الخبر.»
Формы (21)
ارتباك lemma
ارتباكٌ nominative
ارتباكًا accusative
ارتباكٍ genitive
الارتباك definite
الارتباكُ definite nominative
الارتباكَ definite accusative
الارتباكِ definite genitive
ارتباكان dual nominative
ارتباكين dual genitive/accusative
الارتباكان definite dual nominative
الارتباكين definite dual genitive/accusative
ارتباكات plural nominative
ارتباكاتٍ plural genitive
ارتباكاتًا plural accusative
الارتباكات definite plural nominative
الارتباكاتِ definite plural genitive
الارتباكاتِ definite plural accusative
ارتباكاتُ plural nominative (construct)
ارتباكاتِ plural genitive (construct)
ارتباكاتَ plural accusative (construct)
de
Verwirrung
Ein Zustand der Unsicherheit und Orientierungslosigkeit, in dem eine Person nicht weiß, wie sie handeln soll.
Формы (10)
die Verwirrung Nominativ Singular
die Verwirrung Akkusativ Singular
der Verwirrung Dativ Singular
der Verwirrung Genitiv Singular
die Verwirrungen Nominativ Plural
die Verwirrungen Akkusativ Plural
den Verwirrungen Dativ Plural
der Verwirrungen Genitiv Plural
Verwirrung Grundform (Substantiv, feminin)
Verwirrungen Pluralform
English
confusion
A state of being bewildered or unclear in one's mind about what to do or how to react.
«His face showed complete confusion when he heard the news.»
Формы (2)
confusion lemma
confusions plural
Español
confusión
Estado de desconcierto o falta de claridad mental sobre cómo actuar o qué pensar.
«Su rostro mostró confusión total al escuchar la noticia.»
Формы (2)
confusión lemma/singular
confusiones plural
Français
confusion
État de trouble, de désorientation mentale où l'on ne sait pas comment réagir.
«Son visage montrait une confusion totale en entendant la nouvelle.»
Формы (2)
confusion lemma
confusions plural
hi
उलझन
यह मन की वह स्थिति है जिसमें व्यक्ति को स्पष्ट दिशा या निर्णय नहीं मिल पाता।
Формы (5)
उलझन noun, feminine, direct singular
उलझन noun, feminine, oblique singular
उलझनें noun, feminine, direct plural
उलझनों noun, feminine, oblique plural
उलझनो noun, feminine, vocative plural
pt
perplexidade
Estado de confusão ou incerteza diante de uma situação difícil de compreender.
Формы (2)
perplexidade substantivo feminino singular
perplexidades substantivo feminino plural
tr
şaşkınlık
Bir durum karşısında ne yapacağını bilememe ve bocalama hali.
Формы (4)
şaşkınlıkta сущ., местн. п., ед. ч.
şaşkınlığın сущ., род. п., ед. ч.
şaşkınlıklarda сущ., местн. п., мн. ч.
şaşkınlıkların сущ., род. п., мн. ч.
中文
困惑
因不知如何应对或理解而产生的迷茫、不知所措的心理状态。
«听到这个消息，他脸上露出困惑的表情。»
Формы (1)
困惑 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
растерянность — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «растерянность»
Товар
Разместить товар на слово «растерянность»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «растерянность»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «растерянность»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «растерянность»
 📄
Текст
Написать текст на слово «растерянность»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «растерянность»
Справочник-перевод
🌐 hi — उलझन

यह मन की वह स्थिति है जिसमें व्यक्ति को स्पष्ट दिशा या निर्णय नहीं मिल पाता।

🌐 de — Verwirrung

Ein Zustand der Unsicherheit und Orientierungslosigkeit, in dem eine Person nicht weiß, wie sie handeln soll.

🌐 pt — perplexidade

Estado de confusão ou incerteza diante de uma situação difícil de compreender.

🌐 tr — şaşkınlık

Bir durum karşısında ne yapacağını bilememe ve bocalama hali.

🌐 中文 — 困惑

因不知如何应对或理解而产生的迷茫、不知所措的心理状态。

Примеры:
  • — 听到这个消息，他脸上露出困惑的表情。
    = Услышав эту новость, он с недоумением посмотрел на неё — на его лице появилось выражение растерянности.
  • — 课程表改变后，学生们感到困惑。
    = После изменения расписания занятий студенты растерялись.
  • — 她困惑地看着说明书。
    = Она с недоумением смотрела на инструкцию.
🌐 Español — confusión

Estado de desconcierto o falta de claridad mental sobre cómo actuar o qué pensar.

Примеры:
  • — Su rostro mostró confusión total al escuchar la noticia.
    = Его лицо выразило полное замешательство при услышанной новости.
  • — Hubo confusión entre los estudiantes después del cambio de horario.
    = Среди студентов возникла путаница после изменения расписания.
  • — Ella miró las instrucciones con confusión.
    = Она с недоумением посмотрела на инструкции.
🌐 English — confusion

A state of being bewildered or unclear in one's mind about what to do or how to react.

Примеры:
  • — His face showed complete confusion when he heard the news.
    = Его лицо выражало полное замешательство, когда он услышал новость.
  • — There was confusion among the students after the schedule change.
    = Среди студентов возникла путаница после изменения расписания.
  • — She looked at the instructions with confusion.
    = Она с недоумением смотрела на инструкции.
🌐 العربية — ارتباك

حالة من الحيرة وعدم القدرة على التصرف أو الفهم بوضوح.

Примеры:
  • — ظهر الارتباك على وجهه عندما سمع الخبر.
    = На его лице появилось замешательство, когда он услышал новость.
  • — ساد الارتباك بين الطلاب بعد تغيير الجدول.
    = Среди студентов воцарилась растерянность после изменения расписания.
  • — نظرت إلى التعليمات بارتباك.
    = Она с недоумением посмотрела на инструкции.
🌐 Français — confusion

État de trouble, de désorientation mentale où l'on ne sait pas comment réagir.

Примеры:
  • — Son visage montrait une confusion totale en entendant la nouvelle.
    = Его лицо выражало полное замешательство, когда он услышал эту новость.
  • — Il y a eu de la confusion parmi les étudiants après le changement d'emploi du temps.
    = Среди студентов возникла путаница после изменения расписания.
  • — Elle regarda les instructions avec confusion.
    = Она с недоумением посмотрела на инструкции.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → негативные → замешательство
Неклассифицируемое → психология → состояния
Неклассифицируемое → поведение → реакции → неуверенность
Неклассифицируемое → коммуникация → невербальные сигналы → потерянность
Неклассифицируемое → мышление → когнитивные процессы → дезориентация
🔙 Входит в состав / Связи:
внезапно растериваться неожиданный растерянно заблудиться запутываться опешить недоумевать ошеломлять оторопеть спутывать заметаться обалдевать ткнуться озадачивать хватиться смятение врасплох замешкаться ошарашивать непонимающий ошалевать обескураживать очуметь панический потерянно огорошивать сконфузить панически смятенный