cuerda 🔊 🎲

Una cuerda es un cordón grueso y fuerte hecho de fibras retorcidas o materiales sintéticos, utilizado para levantar, arrastrar o asegurar cargas.

• — Ató el barco al muelle con una cuerda gruesa. 🔊
• — Los escaladores usaron una cuerda resistente para subir el acantilado. 🔊
• — La cuerda se rompió bajo el peso pesado. 🔊

A rope is a thick, strong cord made of twisted fibers or synthetic materials, used for lifting, pulling, or securing loads.

• — He tied the boat to the dock with a thick rope. 🔊
  = Él ató el bote al muelle con una cuerda gruesa.
• — The climbers used a strong rope to ascend the cliff. 🔊
  = Los escaladores usaron una cuerda fuerte para ascender el acantilado.
• — The rope snapped under the heavy weight. 🔊
  = La cuerda se rompió bajo el gran peso.

绳索是由扭曲的纤维或合成材料制成的粗而结实的绳子，用于提升、牵引或固定重物。

• — 他用粗绳索把船系在码头上。 🔊
  = Ató el barco al muelle con una cuerda gruesa.
• — 登山者用结实的绳索攀上悬崖。 🔊
  = El escalador subió el acantilado con una cuerda resistente.
• — 绳索在重压下断裂了。 🔊
  = La cuerda se rompió bajo la pesada carga.

الحبل هو حبل سميك وقوي مصنوع من ألياف ملتوية أو مواد صناعية، يستخدم للرفع أو السحب أو تثبيت الأحمال.

• — ربط القارب بالرصيف بحبل سميك. 🔊
  = Ate el barco al muelle con una cuerda gruesa.
• — استخدم المتسلقون حبلًا قويًا للصعود على الجرف. 🔊
  = Los escaladores usaron una cuerda fuerte para subir el acantilado.
• — انقطع الحبل تحت الوزن الثقيل. 🔊
  = La cuerda se rompió bajo el peso pesado.

Une corde est un cordon épais et solide fait de fibres torsadées ou de matériaux synthétiques, utilisé pour lever, tirer ou fixer des charges.

• — Il a attaché le bateau au quai avec une corde épaisse. 🔊
  = Él ató el barco al muelle con una cuerda gruesa.
• — Les grimpeurs ont utilisé une corde solide pour escalader la falaise. 🔊
  = Los escaladores usaron una cuerda resistente para escalar el acantilado.
• — La corde a cassé sous le poids lourd. 🔊
  = La cuerda se rompió bajo el peso pesado.

Ein Seil ist ein flexibles, aus Fasern oder Drähten gedrehtes oder geflochtenes Element zum Ziehen, Heben oder Befestigen.

Uma corda é um elemento flexível e resistente usado para amarrar, puxar ou sustentar objetos.

Halat, liflerin bükülerek veya örülerek oluşturduğu, çekme kuvvetine dayanıklı esnek bir bağdır.

रस्सी एक मोटा रेशेदार रस्सा है जो खींचने, बांधने या सहारा देने के लिए उपयोग किया जाता है।