подыматься 🔊 🎲

التحرك إلى الأعلى؛ الزيادة في الكمية أو المستوى.

• — تشرق الشمس من الشرق. 🔊
  = Солнце встаёт на востоке.
• — الأسعار ترتفع بسرعة. 🔊
  = Цены быстро растут.
• — ارتفع من كرسيه لتحيتنا. 🔊
  = Он встал со стула, чтобы поприветствовать нас.

Moverse hacia arriba; aumentar en cantidad o nivel.

• — El sol sube por el este. 🔊
  = Солнце поднимается на востоке.
• — Los precios están subiendo rápidamente. 🔊
  = Цены быстро растут.
• — Se subió de la silla para saludarnos. 🔊
  = Он встал со стула, чтобы поприветствовать нас.

Ação de erguer-se ou colocar-se de pé a partir de uma posição inferior.

Bir şeyin yukarı doğru hareket etmesi veya daha yüksek bir konuma gelmesi anlamına gelir.

Sich aus einer liegenden oder sitzenden Position in eine aufrechte Haltung begeben.

ऊपर की ओर गति करना या ऊँचाई प्राप्त करना।

Se déplacer vers le haut ; augmenter en quantité ou en niveau.

• — Le soleil monte à l'est. 🔊
  = Солнце поднимается на востоке.
• — Les prix montent rapidement. 🔊
  = Цены быстро растут.
• — Il est monté de sa chaise pour nous saluer. 🔊
  = Он встал со стула, чтобы поприветствовать нас.

To move upwards; to increase in amount or level.

• — The sun rises in the east. 🔊
  = Солнце встаёт на востоке.
• — Prices are rising rapidly. 🔊
  = Цены быстро растут.
• — He rose from his chair to greet us. 🔊
  = Он поднялся со стула, чтобы поприветствовать нас.

向上移动；增加，提高。

• — 太阳从东方升起。 🔊
  = Солнце поднимается на востоке.
• — 物价正在迅速上升。 🔊
  = Цены стремительно растут.
• — 他从椅子上站起来迎接我们。 🔊
  = Он встал со стула, чтобы поприветствовать нас.