таран 🎲

Таран — это стенобитное орудие, бревно с металлическим наконечником для разрушения крепостных стен и ворот. Также слово означает лобовое столкновение или атакующий манёвр с целью прорыва.

Переводы на другие языки
العربية
كبش النطح
عارضة ثقيلة ذات رأس معدني تستخدم لتحطيم الجدران أو البوابات؛ كما تعني الاصطدام المباشر أو هجوم الصدم.
«استخدم الجنود كبش النطح لتحطيم بوابة القلعة.»
Формы (11)
كَبْشُ النَّطْحِ lemma
كَبْشَ النَّطْحِ accusative
كَبْشِ النَّطْحِ genitive
كَبْشَا النَّطْحِ dual nominative
كَبْشَيْ النَّطْحِ dual accusative/genitive
كِبَاشُ النَّطْحِ plural nominative
كِبَاشَ النَّطْحِ plural accusative
كِبَاشِ النَّطْحِ plural genitive
كُبُوشُ النَّطْحِ plural nominative (alternative)
كُبُوشَ النَّطْحِ plural accusative (alternative)
كُبُوشِ النَّطْحِ plural genitive (alternative)
de
Rammbock
Ein Rammbock ist ein schweres Gerät oder eine Waffe, mit dem Tore und Mauern durchbrochen werden.
Формы (1)
Rammbock lemma
English
battering ram
A heavy beam with a metal tip used to break down walls or gates; also a head-on collision or ramming attack.
«The soldiers used a battering ram to break down the castle gate.»
Формы (2)
battering ram singular
battering rams plural
Español
ariete
Viga pesada con punta metálica usada para derribar muros o puertas; también se refiere a una colisión frontal o ataque por embesti…
«Los soldados usaron un ariete para derribar la puerta del castillo.»
Формы (2)
ariete lemma
arietes plural
Français
bélier
Poutre lourde à pointe métallique utilisée pour enfoncer les murs ou les portes ; désigne aussi une collision frontale ou une atta…
«Les soldats ont utilisé un bélier pour enfoncer la porte du château.»
Формы (2)
bélier lemma
béliers plural
hi
दीवार भेदक
यह शत्रु के द्वार या दीवार को तोड़ने के लिए प्रयुक्त भारी आघात साधन है।
Формы (1)
दीवार भेदक lemma
pt
aríete
Máquina de guerra antiga usada para derrubar portas e muralhas.
Формы (1)
aríete lemma
tr
koçbaşı
Surları veya kapıları kırmak için kullanılan ağır bir kuşatma aracıdır.
Формы (1)
koçbaşı lemma
中文
攻城锤
一种带有金属尖端的重型木梁，用于撞破城墙或城门；也指正面碰撞或撞击攻击。
«士兵们用攻城锤撞开了城堡大门。»
Формы (1)
攻城锤 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
таран — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «таран»
Товар
Разместить товар на слово «таран»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «таран»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «таран»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «таран»
 📄
Текст
Написать текст на слово «таран»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «таран»
Справочник-перевод
🌐 de — Rammbock

Ein Rammbock ist ein schweres Gerät oder eine Waffe, mit dem Tore und Mauern durchbrochen werden.

🌐 pt — aríete

Máquina de guerra antiga usada para derrubar portas e muralhas.

🌐 tr — koçbaşı

Surları veya kapıları kırmak için kullanılan ağır bir kuşatma aracıdır.

🌐 hi — दीवार भेदक

यह शत्रु के द्वार या दीवार को तोड़ने के लिए प्रयुक्त भारी आघात साधन है।

🌐 Español — ariete

Viga pesada con punta metálica usada para derribar muros o puertas; también se refiere a una colisión frontal o ataque por embestida.

Примеры:
  • — Los soldados usaron un ariete para derribar la puerta del castillo.
    = Солдаты использовали таран, чтобы выбить дверь замка.
  • — Los dos coches quedaron destruidos en una colisión frontal.
    = Два автомобиля были уничтожены при лобовом столкновении.
  • — El piloto de caza realizó un ataque por embestida contra el bombardero enemigo.
    = Лётчик-истребитель совершил таранный удар по вражескому бомбардировщику.
🌐 Français — bélier

Poutre lourde à pointe métallique utilisée pour enfoncer les murs ou les portes ; désigne aussi une collision frontale ou une attaque par éperonnage.

Примеры:
  • — Les soldats ont utilisé un bélier pour enfoncer la porte du château.
    = Солдаты использовали таран, чтобы выбить дверь замка.
  • — Les deux voitures ont été détruites dans une collision frontale.
    = Два автомобиля были уничтожены в лобовом столкновении.
  • — Le pilote de chasse a effectué un éperonnage contre le bombardier ennemi.
    = Лётчик-истребитель совершил таранный удар по вражескому бомбардировщику.
🌐 English — battering ram

A heavy beam with a metal tip used to break down walls or gates; also a head-on collision or ramming attack.

Примеры:
  • — The soldiers used a battering ram to break down the castle gate.
    = Солдаты использовали таран, чтобы сломать ворота замка.
  • — The two cars were destroyed in a head-on battering ram collision.
    = Два автомобиля были уничтожены в лобовом столкновении с тараном.
  • — The fighter pilot performed a ramming attack on the enemy bomber.
    = Лётчик-истребитель совершил таранный удар по вражескому бомбардировщику.
🌐 中文 — 攻城锤

一种带有金属尖端的重型木梁，用于撞破城墙或城门；也指正面碰撞或撞击攻击。

Примеры:
  • — 士兵们用攻城锤撞开了城堡大门。
    = Солдаты сломали городские ворота тараном.
  • — 两辆汽车在正面碰撞中严重损毁。
    = Два автомобиля серьёзно повреждены при лобовом столкновении.
  • — 战斗机飞行员对敌方轰炸机实施了撞击攻击。
    = Пилот истребителя совершил таранный удар по вражескому бомбардировщику.
🌐 العربية — كبش النطح

عارضة ثقيلة ذات رأس معدني تستخدم لتحطيم الجدران أو البوابات؛ كما تعني الاصطدام المباشر أو هجوم الصدم.

Примеры:
  • — استخدم الجنود كبش النطح لتحطيم بوابة القلعة.
    = Используйте солдат как таран, чтобы разрушить ворота крепости.
  • — تحطمت السيارتان في اصطدام مباشر.
    = Обе машины разбились в лобовом столкновении.
  • — قام الطيار المقاتل بشن هجوم صدم على قاذفة العدو.
    = Боевой самолёт нанёс удар по вражеской ракете.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Оружие → Осадная техника
Военное дело → Тактика → Таранный удар
Транспорт → Дорожно-транспортное происшествие → Лобовое столкновение
Авиация → Воздушный бой
🔗 Связанные понятия:
дверь лоб башня бревно железо щит канат авария маятник осада импульс катапульта броненосец зализывать посредственность овидий крепостная стена нападать на людей зубрила андреевское отражение римский легион осадная машина барана голова корабельный нос морское сражение при лисе динамика столкновения полицейский таран мсос зодиакальное созвездие овен таранные поверхности
🔙 Входит в состав / Связи:
баран осаждать прорвать пролом проламывать прошибать тыкаться разогнаться разогнаться галера лобовой таранить протаранивать