репутация 🎲

Репутация — это сложившееся мнение о человеке, компании или товаре на основе их поведения, качества и отзывов окружающих. В C2C-маркетплейсе репутация продавца формируется из отзывов, рейтингов и истории сделок и напрямую влияет на доверие покупателей.

Переводы на другие языки
العربية
سمعة
الرأي العام الذي يكونه الناس عن شخص أو شركة أو منتج بناءً على سلوكهم السابق وجودتهم وتعليقات الآخرين.
«تُبنى سمعة البائع على مئات التقييمات الإيجابية.»
Формы (17)
سُمْعَة lemma
سُمْعَةٌ nominative indefinite
السُّمْعَةُ nominative definite
سُمْعَةً accusative indefinite
السُّمْعَةَ accusative definite
سُمْعَةٍ genitive indefinite
السُّمْعَةِ genitive definite
سُمْعَتَانِ dual nominative indefinite
السُّمْعَتَانِ dual nominative definite
سُمْعَتَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
السُّمْعَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
سُمْعَاتٌ plural nominative indefinite
السُّمْعَاتُ plural nominative definite
سُمْعَاتٍ plural genitive indefinite
السُّمْعَاتِ plural genitive definite
سُمْعَاتًا plural accusative indefinite
السُّمْعَاتَ plural accusative definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
репутация — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «репутация»
Справочник-перевод
🌐 English — reputation

The general opinion that people have about a person, company, or product, based on their past behavior, quality, and feedback.

Примеры:
  • — The seller's reputation is built on hundreds of positive reviews.
    = Репутация продавца строится на сотнях положительных отзывов.
  • — A good reputation helps you sell items faster on the marketplace.
    = Хорошая репутация помогает быстрее продавать товары на маркетплейсе.
  • — One negative review can damage your reputation.
    = Один негативный отзыв может испортить вашу репутацию.
🌐 pt — reputação

Conceito que reflete a opinião ou estima que outras pessoas têm sobre alguém ou algo.

🌐 hi — प्रतिष्ठा

प्रतिष्ठा किसी व्यक्ति या संस्था की सामाजिक विश्वसनीयता और सम्मान को दर्शाती है

🌐 de — Reputation

Die Reputation beschreibt das Ansehen einer Person oder eines Unternehmens in der Wahrnehmung anderer.

🌐 tr — itibar

Bir kişinin veya kurumun çevresi tarafından algılanan saygınlığı ve güvenilirliğidir.

🌐 中文 — 声誉

人们对个人、公司或商品的总体评价,基于其过往行为、质量和反馈形成。

Примеры:
  • — 卖家的声誉建立在数百条好评之上。
    = Репутация продавца строится на сотнях положительных отзывов.
  • — 良好的声誉能帮助你在市场上更快地卖出商品。
    = Хорошая репутация помогает быстрее продавать товары на рынке.
  • — 一条差评就可能损害你的声誉。
    = Один негативный отзыв может навредить вашей репутации.
🌐 Español — reputación

La opinión general que las personas tienen sobre alguien o algo, basada en su comportamiento, calidad y comentarios recibidos.

Примеры:
  • — La reputación del vendedor se basa en cientos de reseñas positivas.
    = Репутация продавца основана на сотнях положительных отзывов.
  • — Una buena reputación te ayuda a vender más rápido en el mercado.
    = Хорошая репутация помогает быстрее продавать на рынке.
  • — Una sola reseña negativa puede dañar tu reputación.
    = Один негативный отзыв может испортить вашу репутацию.
🌐 العربية — سمعة

الرأي العام الذي يكونه الناس عن شخص أو شركة أو منتج بناءً على سلوكهم السابق وجودتهم وتعليقات الآخرين.

Примеры:
  • — تُبنى سمعة البائع على مئات التقييمات الإيجابية.
    = Репутация продавца строится на сотнях положительных отзывов.
  • — السمعة الجيدة تساعدك على بيع منتجاتك بشكل أسرع في السوق.
    = Хорошая репутация помогает продавать ваши товары быстрее на рынке.
  • — تقييم سلبي واحد قد يضر بسمعتك.
    = Один негативный отзыв может навредить вашей репутации.
🌐 Français — réputation

L'opinion générale que les gens ont d'une personne, d'une entreprise ou d'un produit, fondée sur son comportement, sa qualité et les avis reçus.

Примеры:
  • — La réputation du vendeur repose sur des centaines d'avis positifs.
    = Репутация продавца основана на сотнях положительных отзывов.
  • — Une bonne réputation vous aide à vendre plus rapidement sur la plateforme.
    = Хорошая репутация помогает вам быстрее продавать на платформе.
  • — Un seul avis négatif peut nuire à votre réputation.
    = Даже один негативный отзыв может навредить вашей репутации.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
честный плохой честно видный пятно стыдно знаменитый честь представляться полагаться доверять считаться уважать славный испортить уронить рисковать ценный уважаемый заслуживать дурной достойный скандал приличный солидный прозывать порядочный награждать испортиться джентльмен почтенный профи мерзкий бизнесмен персона стыдиться ручаться авторитетный деятель позорный шараф перепачкать прославляться доверяться спалить совестно изуродовать знаменитость славиться унизительный порядочно подорвать достойно отзыв опозорить поручаться запачкать общественность безупречный классик солидность наслышан угробить понт позорить отплачивать первоклассный попортить скандальный срам знакомец престижный почесть опозориться порекомендовать слыть стыдный поручиться фальшивка пресловутый именитый похвальный посрамлять безукоризненный осрамиться славить отрекомендовываться посмешище прослывать несолидно судачить гаф предосудительный шантажист отъявленный незаслуженный запятнать брехун подпортить подмачивать осрамить бесславный подержаться компрометировать отрекомендовывать замарывать реабилитировать напраслина растрезвонить нелестный слушок заслуженно непорядочный снискивать оскандалиться небезызвестный сплетник порочить позорище опорочивать несолидный ославлять облажаться срамиться маститый пятнать очернять