рисковать 🎲

Рисковать означает сознательно подвергать себя возможной опасности, неудаче или потере ради достижения цели или получения выгоды. Это действие предполагает принятие неопределённости и возможных негативных последствий.

Переводы на другие языки
العربية
خاطر
تعريض النفس لاحتمال الخسارة أو الخطر أو الفشل سعياً لتحقيق هدف.
«قرر أن يخاطر بمدخراته في المشروع الجديد.»
Формы (19)
خَاطِر lemma
خَاطِرُ nominative
خَاطِرَ accusative
خَاطِرِ genitive
الْخَاطِرُ nominative, definite
الْخَاطِرَ accusative, definite
الْخَاطِرِ genitive, definite
خَاطِرَيْنِ dual, nominative
خَاطِرَيْنِ dual, accusative
خَاطِرَيْنِ dual, genitive
الْخَاطِرَيْنِ dual, definite, nominative
الْخَاطِرَيْنِ dual, definite, accusative
الْخَاطِرَيْنِ dual, definite, genitive
خَوَاطِرُ plural, nominative
خَوَاطِرَ plural, accusative
خَوَاطِرِ plural, genitive
الْخَوَاطِرُ plural, definite, nominative
الْخَوَاطِرَ plural, definite, accusative
الْخَوَاطِرِ plural, definite, genitive
de
riskieren
Das Konzept des Riskierens bezeichnet die bewusste Eingehung einer Gefahr oder eines Verlustrisikos zugunsten eines möglichen Vort…
Формы (31)
riskieren lemma/infinitive
riskiere 1st person singular present indicative
riskierst 2nd person singular present indicative
riskiert 3rd person singular present indicative
riskieren 1st person plural present indicative
riskiert 2nd person plural present indicative
riskieren 3rd person plural present indicative
riskiere 1st person singular subjunctive I present
riskierest 2nd person singular subjunctive I present
riskiere 3rd person singular subjunctive I present
riskieren 1st person plural subjunctive I present
riskieret 2nd person plural subjunctive I present
riskieren 3rd person plural subjunctive I present
riskierte 1st person singular past indicative
riskiertest 2nd person singular past indicative
riskierte 3rd person singular past indicative
riskierten 1st person plural past indicative
riskiertet 2nd person plural past indicative
riskierten 3rd person plural past indicative
riskierte 1st person singular subjunctive II past
riskiertest 2nd person singular subjunctive II past
riskierte 3rd person singular subjunctive II past
riskierten 1st person plural subjunctive II past
riskiertet 2nd person plural subjunctive II past
riskierten 3rd person plural subjunctive II past
riskiere 2nd person singular imperative
riskiert 2nd person plural imperative
riskieren 1st person plural imperative
riskiert past participle
riskierend present participle
zu riskieren infinitive with zu
English
risk
To expose oneself to the possibility of loss, danger, or failure in pursuit of a goal.
«He decided to risk his savings on the new business.»
Формы (5)
risk lemma
risks plural
risks' plural possessive
risked past tense/past participle
risking present participle/gerund
Español
arriesgar
Exponerse a la posibilidad de pérdida, peligro o fracaso para lograr un objetivo.
«Decidió arriesgar sus ahorros en el nuevo negocio.»
Формы (62)
arriesgar lemma/infinitive
arriesgando gerund
arriesgado past participle/masculine singular
arriesgados past participle/masculine plural
arriesgada past participle/feminine singular
arriesgadas past participle/feminine plural
arriesgo indicative present 1st person singular
arriesgas indicative present 2nd person singular
arriesga indicative present 3rd person singular
arriesgamos indicative present 1st person plural
arriesgáis indicative present 2nd person plural
arriesgan indicative present 3rd person plural
arriesgaba indicative imperfect 1st/3rd person singular
arriesgabas indicative imperfect 2nd person singular
arriesgábamos indicative imperfect 1st person plural
arriesgabais indicative imperfect 2nd person plural
arriesgaban indicative imperfect 3rd person plural
arriesgué indicative preterite 1st person singular
arriesgaste indicative preterite 2nd person singular
arriesgó indicative preterite 3rd person singular
arriesgamos indicative preterite 1st person plural
arriesgasteis indicative preterite 2nd person plural
arriesgaron indicative preterite 3rd person plural
arriesgaré indicative future 1st person singular
arriesgarás indicative future 2nd person singular
arriesgará indicative future 3rd person singular
arriesgaremos indicative future 1st person plural
arriesgaréis indicative future 2nd person plural
arriesgarán indicative future 3rd person plural
arriesgaría indicative conditional 1st/3rd person singular
arriesgarías indicative conditional 2nd person singular
arriesgaríamos indicative conditional 1st person plural
arriesgaríais indicative conditional 2nd person plural
arriesgarían indicative conditional 3rd person plural
arriesgue subjunctive present 1st/3rd person singular
arriesgues subjunctive present 2nd person singular
arriesguemos subjunctive present 1st person plural
arriesguéis subjunctive present 2nd person plural
arriesguen subjunctive present 3rd person plural
arriesgara subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
arriesgaras subjunctive imperfect 2nd person singular
arriesgáramos subjunctive imperfect 1st person plural
arriesgarais subjunctive imperfect 2nd person plural
arriesgaran subjunctive imperfect 3rd person plural
arriesgase subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
arriesgases subjunctive imperfect 2nd person singular
arriesgásemos subjunctive imperfect 1st person plural
arriesgaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
arriesgasen subjunctive imperfect 3rd person plural
arriesgare subjunctive future 1st/3rd person singular
arriesgares subjunctive future 2nd person singular
arriesgáremos subjunctive future 1st person plural
arriesgareis subjunctive future 2nd person plural
arriesgaren subjunctive future 3rd person plural
arriesga imperative 2nd person singular
arriesgue imperative 3rd person singular
arriesguemos imperative 1st person plural
arriesgad imperative 2nd person plural
arriesguen imperative 3rd person plural
arriesgar infinitive
haber arriesgado perfect infinitive
habiendo arriesgado perfect gerund
Français
risquer
S'exposer à la possibilité de perte, de danger ou d'échec pour atteindre un objectif.
«Il a décidé de risquer ses économies dans la nouvelle entreprise.»
Формы (51)
risquer infinitif présent
risquant participe présent
risqué participe passé masculin singulier
risquée participe passé féminin singulier
risqués participe passé masculin pluriel
risquées participe passé féminin pluriel
risque indicatif présent 1re personne singulier
risques indicatif présent 2e personne singulier
risque indicatif présent 3e personne singulier
risquons indicatif présent 1re personne pluriel
risquez indicatif présent 2e personne pluriel
risquent indicatif présent 3e personne pluriel
risquais indicatif imparfait 1re personne singulier
risquais indicatif imparfait 2e personne singulier
risquait indicatif imparfait 3e personne singulier
risquions indicatif imparfait 1re personne pluriel
risquiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
risquaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
risquai indicatif passé simple 1re personne singulier
risquas indicatif passé simple 2e personne singulier
risqua indicatif passé simple 3e personne singulier
risquâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
risquâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
risquèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
risquerai indicatif futur simple 1re personne singulier
risqueras indicatif futur simple 2e personne singulier
risquera indicatif futur simple 3e personne singulier
risquerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
risquerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
risqueront indicatif futur simple 3e personne pluriel
risquerais conditionnel présent 1re personne singulier
risquerais conditionnel présent 2e personne singulier
risquerait conditionnel présent 3e personne singulier
risquerions conditionnel présent 1re personne pluriel
risqueriez conditionnel présent 2e personne pluriel
risqueraient conditionnel présent 3e personne pluriel
risque subjonctif présent 1re personne singulier
risques subjonctif présent 2e personne singulier
risque subjonctif présent 3e personne singulier
risquions subjonctif présent 1re personne pluriel
risquiez subjonctif présent 2e personne pluriel
risquent subjonctif présent 3e personne pluriel
risquasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
risquasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
risquât subjonctif imparfait 3e personne singulier
risquassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
risquassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
risquassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
risque impératif présent 2e personne singulier
risquons impératif présent 1re personne pluriel
risquez impératif présent 2e personne pluriel
hi
जोखिम लेना
जोखिम लेना का अर्थ है अनिश्चित परिणाम के साथ कुछ जोखिम भरा करना।
Формы (1)
जोखिम लेना lemma
pt
arriscar
Assumir um perigo ou uma perda potencial em busca de um resultado incerto.
Формы (71)
arriscar infinitive
arriscando gerund
arriscado past participle (masculine singular)
arriscada past participle (feminine singular)
arriscados past participle (masculine plural)
arriscadas past participle (feminine plural)
arrisco present indicative (1st person singular)
arriscas present indicative (2nd person singular)
arrisca present indicative (3rd person singular)
arriscamos present indicative (1st person plural)
arriscais present indicative (2nd person plural)
arriscam present indicative (3rd person plural)
arriscava imperfect indicative (1st person singular)
arriscavas imperfect indicative (2nd person singular)
arriscava imperfect indicative (3rd person singular)
arriscávamos imperfect indicative (1st person plural)
arriscáveis imperfect indicative (2nd person plural)
arriscavam imperfect indicative (3rd person plural)
arrisquei preterite indicative (1st person singular)
arriscaste preterite indicative (2nd person singular)
arriscou preterite indicative (3rd person singular)
arriscamos preterite indicative (1st person plural)
arriscastes preterite indicative (2nd person plural)
arriscaram preterite indicative (3rd person plural)
arriscara pluperfect indicative (1st person singular)
arriscaras pluperfect indicative (2nd person singular)
arriscara pluperfect indicative (3rd person singular)
arriscáramos pluperfect indicative (1st person plural)
arriscáreis pluperfect indicative (2nd person plural)
arriscaram pluperfect indicative (3rd person plural)
arriscarei future indicative (1st person singular)
arriscarás future indicative (2nd person singular)
arriscará future indicative (3rd person singular)
arriscaremos future indicative (1st person plural)
arriscareis future indicative (2nd person plural)
arriscarão future indicative (3rd person plural)
arriscaria conditional (1st person singular)
arriscarias conditional (2nd person singular)
arriscaria conditional (3rd person singular)
arriscaríamos conditional (1st person plural)
arriscaríeis conditional (2nd person plural)
arriscariam conditional (3rd person plural)
arrisque present subjunctive (1st person singular)
arrisques present subjunctive (2nd person singular)
arrisque present subjunctive (3rd person singular)
arrisquemos present subjunctive (1st person plural)
arrisqueis present subjunctive (2nd person plural)
arrisquem present subjunctive (3rd person plural)
arriscasse imperfect subjunctive (1st person singular)
arriscasses imperfect subjunctive (2nd person singular)
arriscasse imperfect subjunctive (3rd person singular)
arriscássemos imperfect subjunctive (1st person plural)
arriscásseis imperfect subjunctive (2nd person plural)
arriscassem imperfect subjunctive (3rd person plural)
arriscar future subjunctive (1st person singular)
arriscares future subjunctive (2nd person singular)
arriscar future subjunctive (3rd person singular)
arriscarmos future subjunctive (1st person plural)
arriscardes future subjunctive (2nd person plural)
arriscarem future subjunctive (3rd person plural)
arrisca imperative (2nd person singular)
arrisque imperative (3rd person singular)
arrisquemos imperative (1st person plural)
arriscai imperative (2nd person plural)
arrisquem imperative (3rd person plural)
arriscar personal infinitive (1st person singular)
arriscares personal infinitive (2nd person singular)
arriscar personal infinitive (3rd person singular)
arriscarmos personal infinitive (1st person plural)
arriscardes personal infinitive (2nd person plural)
arriscarem personal infinitive (3rd person plural)
tr
risk almak
Bir durumda kayıp ya da zarar olasılığını göze alarak cesurca hareket etmek.
Формы (146)
risk almak lemma
risk alırım настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
risk alırsın настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
risk alır настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
risk alırız настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
risk alırsınız настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
risk alırlar настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
risk alıyorum настоящее, 1-е лицо ед.ч.
risk alıyorsun настоящее, 2-е лицо ед.ч.
risk alıyor настоящее, 3-е лицо ед.ч.
risk alıyoruz настоящее, 1-е лицо мн.ч.
risk alıyorsunuz настоящее, 2-е лицо мн.ч.
risk alıyorlar настоящее, 3-е лицо мн.ч.
risk aldım прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч.
risk aldın прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч.
risk aldı прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч.
risk aldık прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч.
risk aldınız прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч.
risk aldılar прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч.
risk almışım прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч.
risk almışsın прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч.
risk almış прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч.
risk almışız прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч.
risk almışsınız прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч.
risk almışlar прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч.
risk alacağım будущее, 1-е лицо ед.ч.
risk alacaksın будущее, 2-е лицо ед.ч.
risk alacak будущее, 3-е лицо ед.ч.
risk alacağız будущее, 1-е лицо мн.ч.
risk alacaksınız будущее, 2-е лицо мн.ч.
risk alacaklar будущее, 3-е лицо мн.ч.
risk almalıyım долженствовательное, 1-е лицо ед.ч.
risk almalısın долженствовательное, 2-е лицо ед.ч.
risk almalı долженствовательное, 3-е лицо ед.ч.
risk almalıyız долженствовательное, 1-е лицо мн.ч.
risk almalısınız долженствовательное, 2-е лицо мн.ч.
risk almalılar долженствовательное, 3-е лицо мн.ч.
risk alsam условное, 1-е лицо ед.ч.
risk alsan условное, 2-е лицо ед.ч.
risk alsa условное, 3-е лицо ед.ч.
risk alsak условное, 1-е лицо мн.ч.
risk alsanız условное, 2-е лицо мн.ч.
risk alsalar условное, 3-е лицо мн.ч.
risk alayım желательное, 1-е лицо ед.ч.
risk al повелительное, 2-е лицо ед.ч.
risk alsın повелительное, 3-е лицо ед.ч.
risk alalım желательное/повелительное, 1-е лицо мн.ч.
risk alın повелительное, 2-е лицо мн.ч.
risk alsınlar повелительное, 3-е лицо мн.ч.
risk almakta локатив-инфинитив (в процессе)
risk almamak отрицательный инфинитив
risk almam отрицание, 1-е лицо ед.ч./номинализация
risk almazsın отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
risk almaz отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
risk almayız отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
risk almazsınız отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
risk almazlar отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
risk almadım отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч.
risk almadın отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч.
risk almadı отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч.
risk almadık отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч.
risk almadınız отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч.
risk almadılar отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч.
risk almayacağım отрицание, будущее, 1-е лицо ед.ч.
risk almayacaksın отрицание, будущее, 2-е лицо ед.ч.
risk almayacak отрицание, будущее, 3-е лицо ед.ч.
risk almayacağız отрицание, будущее, 1-е лицо мн.ч.
risk almayacaksınız отрицание, будущее, 2-е лицо мн.ч.
risk almayacaklar отрицание, будущее, 3-е лицо мн.ч.
risk almamalıyım отрицание, долженствовательное, 1-е лицо ед.ч.
risk almamalısın отрицание, долженствовательное, 2-е лицо ед.ч.
risk almamalı отрицание, долженствовательное, 3-е лицо ед.ч.
risk almamalıyız отрицание, долженствовательное, 1-е лицо мн.ч.
risk almamalısınız отрицание, долженствовательное, 2-е лицо мн.ч.
risk almamalılar отрицание, долженствовательное, 3-е лицо мн.ч.
risk almasam отрицание, условное, 1-е лицо ед.ч.
risk almasan отрицание, условное, 2-е лицо ед.ч.
risk almasa отрицание, условное, 3-е лицо ед.ч.
risk almasak отрицание, условное, 1-е лицо мн.ч.
risk almasanız отрицание, условное, 2-е лицо мн.ч.
risk almasalar отрицание, условное, 3-е лицо мн.ч.
risk almayayım отрицание, желательное, 1-е лицо ед.ч.
risk alma отрицание, повелительное, 2-е лицо ед.ч.
risk almasın отрицание, повелительное, 3-е лицо ед.ч.
risk almayalım отрицание, желательное/повелительное, 1-е лицо мн.ч.
risk almayın отрицание, повелительное, 2-е лицо мн.ч.
risk almasınlar отрицание, повелительное, 3-е лицо мн.ч.
risk alabilmek инфинитив возможности
risk alabilirim возможность, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
risk alabilirsin возможность, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
risk alabilir возможность, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
risk alabiliriz возможность, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
risk alabilirsiniz возможность, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
risk alabilirler возможность, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
risk alamam невозможность, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
risk alamazsın невозможность, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
risk alamaz невозможность, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
risk alamayız невозможность, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
risk alamazsınız невозможность, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
risk alamazlar невозможность, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
risk alırdım прошедшее-будущее (условно-желательное), 1-е лицо ед.ч.
risk alırdın прошедшее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
risk alırdı прошедшее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
risk alırdık прошедшее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
risk alırdınız прошедшее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
risk alırlardı прошедшее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
risk almalıydım долженствовательное в прошлом, 1-е лицо ед.ч.
risk almalıydın долженствовательное в прошлом, 2-е лицо ед.ч.
risk almalıydı долженствовательное в прошлом, 3-е лицо ед.ч.
risk almalıydık долженствовательное в прошлом, 1-е лицо мн.ч.
risk almalıydınız долженствовательное в прошлом, 2-е лицо мн.ч.
risk almalıydılar долженствовательное в прошлом, 3-е лицо мн.ч.
risk alsaydım условное в прошлом, 1-е лицо ед.ч.
risk alsaydın условное в прошлом, 2-е лицо ед.ч.
risk alsaydı условное в прошлом, 3-е лицо ед.ч.
risk alsaydık условное в прошлом, 1-е лицо мн.ч.
risk alsaydınız условное в прошлом, 2-е лицо мн.ч.
risk alsaydılar условное в прошлом, 3-е лицо мн.ч.
risk alıyormuşum настоящее-субъективное, 1-е лицо ед.ч.
risk alıyormuşsun настоящее-субъективное, 2-е лицо ед.ч.
risk alıyormuş настоящее-субъективное, 3-е лицо ед.ч.
risk alıyormuşuz настоящее-субъективное, 1-е лицо мн.ч.
risk alıyormuşsunuz настоящее-субъективное, 2-е лицо мн.ч.
risk alıyorlarmış настоящее-субъективное, 3-е лицо мн.ч.
risk alacakmışım будущее-субъективное, 1-е лицо ед.ч.
risk alacakmışsın будущее-субъективное, 2-е лицо ед.ч.
risk alacakmış будущее-субъективное, 3-е лицо ед.ч.
risk alacakmışız будущее-субъективное, 1-е лицо мн.ч.
risk alacakmışsınız будущее-субъективное, 2-е лицо мн.ч.
risk alacaklarmış будущее-субъективное, 3-е лицо мн.ч.
risk alırken деепричастие (во время)
risk alarak деепричастие (посредством)
risk alıp деепричастие (и затем)
risk alınca деепричастие (когда)
risk aldıkça деепричастие (по мере)
risk almadan деепричастие (без)
risk almayarak отрицательное деепричастие
risk almayıp отрицательное деепричастие (и не)
risk almak инфинитив
risk alan причастие настоящего-будущего
risk alanlar причастие настоящего-будущего, мн.ч.
risk aldığı причастие прошедшего (3-е лицо)
risk alacağı причастие будущего (3-е лицо)
risk alacak причастие будущего
risk almış причастие прошедшего
risk alır причастие настоящего-будущего (аорист)
中文
冒险
为了达到目标而甘愿承受可能的损失、危险或失败。
«他决定冒险把积蓄投入新生意。»
Формы (1)
冒险 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
рисковать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «рисковать»
Товар
Разместить товар на слово «рисковать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «рисковать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «рисковать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «рисковать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «рисковать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «рисковать»
Справочник-перевод
🌐 Español — arriesgar

Exponerse a la posibilidad de pérdida, peligro o fracaso para lograr un objetivo.

Примеры:
  • — Decidió arriesgar sus ahorros en el nuevo negocio.
    = Он решил рискнуть своими сбережениями в новом деле.
  • — No arriesgues tu salud por no dormir.
    = Не рискуй своим здоровьем из-за недосыпания.
  • — Ella arriesgó todo para seguir su sueño.
    = Она рискнула всем, чтобы следовать своей мечте.
🌐 English — risk

To expose oneself to the possibility of loss, danger, or failure in pursuit of a goal.

Примеры:
  • — He decided to risk his savings on the new business.
    = Он решил рискнуть своими сбережениями ради нового бизнеса.
  • — Don't risk your health by skipping sleep.
    = Не рискуйте своим здоровьем, пренебрегая сном.
  • — She risked everything to follow her dream.
    = Она рискнула всем, чтобы последовать за своей мечтой.
🌐 العربية — خاطر

تعريض النفس لاحتمال الخسارة أو الخطر أو الفشل سعياً لتحقيق هدف.

Примеры:
  • — قرر أن يخاطر بمدخراته في المشروع الجديد.
    = Он решил рискнуть своими сбережениями в новом проекте.
  • — لا تخاطر بصحتك بالسهر.
    = Не рискуй своим здоровьем, бодрствуя по ночам.
  • — خاطرت بكل شيء لتحقيق حلمها.
    = Она рискнула всем, чтобы осуществить свою мечту.
🌐 中文 — 冒险

为了达到目标而甘愿承受可能的损失、危险或失败。

Примеры:
  • — 他决定冒险把积蓄投入新生意。
    = Он решил рискнуть и вложить свои сбережения в новый бизнес.
  • — 不要冒险熬夜损害健康。
    = Не рискуйте здоровьем, оставаясь без сна по ночам.
  • — 她冒着一切风险去追求梦想。
    = Она рисковала всем ради своей мечты.
🌐 Français — risquer

S'exposer à la possibilité de perte, de danger ou d'échec pour atteindre un objectif.

Примеры:
  • — Il a décidé de risquer ses économies dans la nouvelle entreprise.
    = Он решил рискнуть своими сбережениями в новом предприятии.
  • — Ne risque pas ta santé en manquant de sommeil.
    = Не рискуй своим здоровьем, пренебрегая сном.
  • — Elle a tout risqué pour réaliser son rêve.
    = Она всем рискнула, чтобы осуществить свою мечту.
🌐 tr — risk almak

Bir durumda kayıp ya da zarar olasılığını göze alarak cesurca hareket etmek.

🌐 de — riskieren

Das Konzept des Riskierens bezeichnet die bewusste Eingehung einer Gefahr oder eines Verlustrisikos zugunsten eines möglichen Vorteils.

🌐 pt — arriscar

Assumir um perigo ou uma perda potencial em busca de um resultado incerto.

🌐 hi — जोखिम लेना

जोखिम लेना का अर्थ है अनिश्चित परिणाम के साथ कुछ जोखिम भरा करना।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → риск
Неклассифицируемое → деятельность → авантюра
Неклассифицируемое → принятие решений → опасность
Неклассифицируемое → глагол → поведение
Неклассифицируемое → эмоция → смелость
🔗 Связанные понятия:
жизнь страх смерть слава решаться опасность победа действие успех свобода здоровье сметь поведение угроза шанс безопасность выбор спорт потеря смелость риск азарт игрок осторожность мужество политика рискнуть храбрость бизнес вероятность прибыль беречься гарантия выгода ставка капитал ущерб выигрыш убыток репутация травма казино авантюра биржа решительность проигрыш криминал предприниматель нажива дерзать спекуляция адреналин осторожничать отваживаться безрассудство альтернатива альпинизм банкротство авантюризм осмотрительность хеджирование инновация инвестиция неопределённость азартность инвестор предпринимательство страхование принятие решения принятие решений деньги азартная игра пускаться в авантюру оценка риска риск-менеджмент ожидаемая полезность теория игр экстремальный спорт
🔙 Входит в состав / Связи:
смелый отчаянно сунуться отважный осмеливаться бизнесмен борец отсиживаться азартно отважиться бесшабашный шпионка бездумно подстраховывать допрыгаться заигрывать подставляться прогадывать уберегаться авантюристка поберечься бравировать