мерзкий 🎲
Мерзкий — вызывающий отвращение, крайне неприятный, гадкий. Используется для описания людей, предметов или ситуаций, которые вызывают сильное физическое или моральное отвращение.
Переводы на другие языки
العربية
مقرف
مثير للاشمئزاز أو النفور الشديد؛ بغيض للغاية.
«الرائحة المقرفة جعلتني أترك الغرفة.»
Формы (24)
| مُقْرِف | lemma |
| مُقْرِفٌ | nominative indefinite |
| مُقْرِفًا | accusative indefinite |
| مُقْرِفٍ | genitive indefinite |
| الْمُقْرِفُ | nominative definite |
| الْمُقْرِفَ | accusative definite |
| الْمُقْرِفِ | genitive definite |
| مُقْرِفَة | feminine singular lemma |
| مُقْرِفَةٌ | feminine nominative indefinite |
| مُقْرِفَةً | feminine accusative indefinite |
| مُقْرِفَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْمُقْرِفَةُ | feminine nominative definite |
| الْمُقْرِفَةَ | feminine accusative definite |
| الْمُقْرِفَةِ | feminine genitive definite |
| مُقْرِفُونَ | masculine plural nominative |
| مُقْرِفِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمُقْرِفُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْمُقْرِفِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| مُقْرِفَاتٌ | feminine plural nominative |
| مُقْرِفَاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| الْمُقْرِفَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمُقْرِفَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
| أَمْقَرَف | comparative/superlative masculine |
| مُقْرَف | elative masculine (alternative) |
de
widerwärtig
Etwas, das starken Ekel oder Abscheu hervorruft.
Формы (1)
| widerwärtig | lemma |
English
disgusting
Arousing revulsion or strong indignation; extremely unpleasant or repulsive.
«The disgusting smell made me leave the room.»
Формы (3)
| disgusting | lemma |
| more disgusting | comparative |
| most disgusting | superlative |
Español
asqueroso
Que causa repugnancia o aversión extrema; muy desagradable.
«El olor asqueroso me hizo salir de la habitación.»
Формы (12)
| asqueroso | lemma/masculine singular |
| asquerosa | feminine singular |
| asquerosos | masculine plural |
| asquerosas | feminine plural |
| más asqueroso | comparative masculine singular |
| más asquerosa | comparative feminine singular |
| más asquerosos | comparative masculine plural |
| más asquerosas | comparative feminine plural |
| asquerosísimo | superlative masculine singular |
| asquerosísima | superlative feminine singular |
| asquerosísimos | superlative masculine plural |
| asquerosísimas | superlative feminine plural |
Français
dégoûtant
Qui provoque le dégoût ou une forte répulsion ; extrêmement désagréable.
«L'odeur dégoûtante m'a fait quitter la pièce.»
Формы (4)
| dégoûtant | lemma; participe présent; adjectif masculin singulier |
| dégoûtante | adjectif féminin singulier; participe présent féminin |
| dégoûtants | adjectif masculin pluriel |
| dégoûtantes | adjectif féminin pluriel |
hi
घृणित
यह शब्द किसी अत्यंत अप्रिय या नीच चीज़ के प्रति तीव्र घृणा और अस्वीकृति व्यक्त करता है।
Формы (1)
| घृणित | lemma |
pt
repugnante
Que causa repulsa ou nojo intenso.
Формы (1)
| repugnante | lemma |
tr
iğrenç
Bu kavram, tiksinti veya nefret uyandıran, son derece itici ve çirkin bir şeyi ifade eder.
Формы (1)
| iğrenç | lemma |
中文
恶心的
令人感到厌恶、极其不快的；令人作呕的。
«这个恶心的味道让我想吐。»
Формы (2)
| 恶心 | lemma |
| 恶心的 | attributive/structural particle 的 |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
мерзкий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «мерзкий»
Справочник-перевод
🌐 Français — dégoûtant
Qui provoque le dégoût ou une forte répulsion ; extrêmement désagréable.
Примеры:
-
— L'odeur dégoûtante m'a fait quitter la pièce.
= Отвратительный запах заставил меня покинуть комнату.
-
— C'est une personne dégoûtante d'avoir trahi ses amis.
= Это отвратительный человек, раз предал своих друзей.
-
— J'ai trouvé un insecte dégoûtant dans ma soupe.
= Я нашёл отвратительное насекомое в своём супе.
🌐 de — widerwärtig
Etwas, das starken Ekel oder Abscheu hervorruft.
🌐 pt — repugnante
Que causa repulsa ou nojo intenso.
🌐 tr — iğrenç
Bu kavram, tiksinti veya nefret uyandıran, son derece itici ve çirkin bir şeyi ifade eder.
🌐 hi — घृणित
यह शब्द किसी अत्यंत अप्रिय या नीच चीज़ के प्रति तीव्र घृणा और अस्वीकृति व्यक्त करता है।
🌐 العربية — مقرف
مثير للاشمئزاز أو النفور الشديد؛ بغيض للغاية.
Примеры:
-
— الرائحة المقرفة جعلتني أترك الغرفة.
= Отвратительный запах заставил меня выйти из комнаты.
-
— إنه شخص مقرف لخيانته أصدقاءه.
= Он отвратительный человек из-за предательства своих друзей.
-
— وجدت حشرة مقرفة في حسائي.
= Я нашёл отвратительное насекомое в своём супе.
🌐 中文 — 恶心的
令人感到厌恶、极其不快的；令人作呕的。
Примеры:
-
— 这个恶心的味道让我想吐。
= Этот отвратительный вкус вызывает у меня желание вырвать.
-
— 他的行为真恶心，竟然欺骗朋友。
= Его поведение действительно отвратительно — он обманул друга.
-
— 汤里有一只恶心的虫子。
= В супе есть отвратительное насекомое.
🌐 English — disgusting
Arousing revulsion or strong indignation; extremely unpleasant or repulsive.
Примеры:
-
— The disgusting smell made me leave the room.
= Отвратительный запах заставил меня выйти из комнаты.
-
— He is a disgusting person for betraying his friends.
= Он отвратительный человек, раз предал своих друзей.
-
— I found a disgusting bug in my soup.
= Я нашёл отвратительное насекомое в своём супе.
🌐 Español — asqueroso
Que causa repugnancia o aversión extrema; muy desagradable.
Примеры:
-
— El olor asqueroso me hizo salir de la habitación.
= Отвратительный запах заставил меня выйти из комнаты.
-
— Es una persona asquerosa por traicionar a sus amigos.
= Он отвратительный человек, раз предал своих друзей.
-
— Encontré un insecto asqueroso en mi sopa.
= Я нашёл отвратительное насекомое в супе.
Пути
×
![]()