قارب 🎲

سفينة صغيرة للسفر على الماء، تدفع بواسطة المجاديف أو محرك أو شراع. تستخدم للترفيه والصيد والرياضة ونقل الأشخاص أو البضائع.

Формы слова (12)
قَارِب lemma
قَارِبٌ nominative indefinite
قَارِبُ nominative definite/construct
قَارِبًا accusative indefinite
قَارِبَ accusative definite/construct
قَارِبٍ genitive indefinite
قَارِبِ genitive definite/construct
قَارِبَانِ dual nominative
قَارِبَيْنِ dual accusative/genitive
قَوَارِبُ plural nominative
قَوَارِبَ plural accusative
قَوَارِبِ plural genitive
Переводы на другие языки
de
Boot
Ein kleines Wasserfahrzeug, das durch Rudern, Segeln oder einen Motor angetrieben wird.
Формы (10)
Boot lemma
Bootes genitive singular
Boote nominative/accusative/genitive plural
Booten dative plural
dem Boot dative singular
das Boot nominative/accusative singular neuter
des Bootes genitive singular
die Boote nominative/accusative plural
der Boote genitive plural
den Booten dative plural
English
boat
A small vessel for traveling on water, propelled by oars, motor, or sail. Used for recreation, fishing, sports, and transporting p…
«We rented a boat to explore the lake.»
Формы (2)
boat singular
boats plural
Español
barco
Embarcación pequeña para viajar por el agua, impulsada por remos, motor o vela. Se utiliza para recreación, pesca, deportes y tran…
«Alquilamos un barco para explorar el lago.»
Формы (2)
barco lemma
barcos plural
Français
bateau
Petit navire pour se déplacer sur l'eau, propulsé par des rames, un moteur ou une voile. Utilisé pour les loisirs, la pêche, le sp…
«Nous avons loué un bateau pour explorer le lac.»
Формы (2)
bateau lemma
bateaux plural
hi
नाव
नाव एक जलयान है जो पानी पर चलने और सामान या लोगों को ले जाने के लिए उपयोग किया जाता है।
Формы (7)
नाव lemma
नाव direct singular
नाव direct plural
नाव oblique singular
नावों oblique plural
नाव vocative singular
नावो vocative plural
pt
barco
Embarcação que flutua e serve para navegar sobre a água.
Формы (2)
barco lemma
barcos plural
tr
tekne
Küçük bir su aracı; genellikle kürek, yelken veya motorla hareket eder.
Формы (6)
tekne lemma
tekneler plural
tekneyi accusative
tekneye dative
teknede locative
teknenin genitive
中文
船
一种用于水上航行的小型船只，由桨、马达或帆驱动。用于休闲、钓鱼、运动和运输人员或货物。
«我们租了一条船去探索湖泊。»
Формы (1)
船 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
قارب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «قارب»
Товар
Разместить товар на слово «قارب»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «قارب»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «قارب»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «قارب»
 📄
Текст
Написать текст на слово «قارب»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «قارب»
Справочник-перевод
🌐 Français — bateau

Petit navire pour se déplacer sur l'eau, propulsé par des rames, un moteur ou une voile. Utilisé pour les loisirs, la pêche, le sport et le transport de personnes ou de marchandises.

Примеры:
  • — Nous avons loué un bateau pour explorer le lac.
    = استأجرنا قاربًا لاستكشاف البحيرة.
  • — Le pêcheur a ramé son bateau au milieu de la rivière.
    = جدف الصياد قاربه إلى وسط النهر.
  • — Un petit bateau était amarré au quai.
    = كان قارب صغير راسيًا عند الرصيف.
🌐 English — boat

A small vessel for traveling on water, propelled by oars, motor, or sail. Used for recreation, fishing, sports, and transporting people or goods.

Примеры:
  • — We rented a boat to explore the lake.
    = استأجرنا قاربًا لاستكشاف البحيرة.
  • — The fisherman rowed his boat to the middle of the river.
    = جدف الصياد قاربه إلى منتصف النهر.
  • — A small boat was tied to the pier.
    = كان قارب صغير مربوطًا بالرصيف.
🌐 中文 — 船

一种用于水上航行的小型船只，由桨、马达或帆驱动。用于休闲、钓鱼、运动和运输人员或货物。

Примеры:
  • — 我们租了一条船去探索湖泊。
    = استأجرنا قاربًا لاستكشاف البحيرة.
  • — 渔夫把船划到河中央。
    = جدف الصياد القارب إلى وسط النهر.
  • — 一条小船拴在码头上。
    = قارب صغير راسٍ عند الرصيف.
🌐 العربية — قارب

سفينة صغيرة للسفر على الماء، تدفع بواسطة المجاديف أو محرك أو شراع. تستخدم للترفيه والصيد والرياضة ونقل الأشخاص أو البضائع.

Примеры:
  • — استأجرنا قاربًا لاستكشاف البحيرة.
  • — جدف الصياد قاربه إلى وسط النهر.
  • — كان قارب صغير مربوطًا بالرصيف.
🌐 Español — barco

Embarcación pequeña para viajar por el agua, impulsada por remos, motor o vela. Se utiliza para recreación, pesca, deportes y transporte de personas o mercancías.

Примеры:
  • — Alquilamos un barco para explorar el lago.
    = استأجرنا قاربًا لاستكشاف البحيرة.
  • — El pescador remó su barco hasta el centro del río.
    = جدف الصياد قاربه إلى وسط النهر.
  • — Un pequeño barco estaba atado al muelle.
    = كان قارب صغير مربوطًا بالرصيف.
🌐 de — Boot

Ein kleines Wasserfahrzeug, das durch Rudern, Segeln oder einen Motor angetrieben wird.

🌐 pt — barco

Embarcação que flutua e serve para navegar sobre a água.

🌐 tr — tekne

Küçük bir su aracı; genellikle kürek, yelken veya motorla hareket eder.

🌐 hi — नाव

नाव एक जलयान है जो पानी पर चलने और सामान या लोगों को ले जाने के लिए उपयोग किया जाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → транспорт → водный транспорт → лодки
Неклассифицируемое → спорт и отдых → водные виды спорта → лодки
Неклассифицируемое → рыбалка → снаряжение → лодки
Неклассифицируемое → туризм → активный отдых → водные прогулки
🔗 Связанные понятия:
Вода берег море река озеро борт плавать корпус проваливаться судно руль парус весло плот шлюпка якорь причал трюм сталь резина днище байдарка бот обшивка древесина киль уключина форштевень гребля каноэ алюминий ялик верфь шпангоут слип увеселение водоизмещение плавучесть плавсредство водоём швартовка герметичность ахтерштевень гидродинамика грузоподъёмность обтекаемость остойчивость парусность пвх стеклопластик стрингер судостроение судостроитель транец маломерное судно банка подвесной мотор пайол привальный брус держаться на воде перевозить людей перевозить грузы рыбная ловля водный туризм парусное плавание движение по воде маневренность закон архимеда архимедова сила кильватерный след волнообразование
🔙 Входит в состав / Связи:
плыть катер двойка поплыть рыбак качать подталкивать покачиваться тоня перебираться кораблик глебка проплывать прокатиться уплывать мазай выплывать качнуть топить покататься закачаться корыто рыболов опрокидываться плеск раскачивать пирс приплывать моторка отвязывать переправлять загребать кормовой рыбацкий закидывать удилище выгребать лодочка переправляться гребец лодочник надувной отчаливать рыбачить подгребать посудина затекать рыболовный баркас плавучий рыбачий лодочный макарка потоплять бакенщик бережок удить бат покачаться ладька подваливать наплывать гафчик каюк пароходик плотик гондола рыбалко крениться напрокат шаланда прохудиться половить ботик людочка вплывать заливчик плоскодонка лопарь байдара гребной сплывать кунгас чонака лодкин гребло рюдель рыбачка лодчонка ладик карабарчик весельный подсачок табанить