действовать 🔊 🎲

Bir eylemde bulunmak veya bir işi gerçekleştirmek anlamına gelir.

采取行动；做某事；起作用。

• — 我们必须迅速行动来解决这个问题。 🔊
  = Мы должны действовать быстро, чтобы решить эту проблему.
• — 政府采取行动阻止危机。 🔊
  = Правительство принимает меры, чтобы остановить кризис.
• — 这种药对神经系统起作用。 🔊
  = Это лекарство действует на нервную систему.

اتخاذ إجراء؛ فعل شيء؛ العمل أو التشغيل.

• — يجب أن نتصرف بسرعة لحل هذه المشكلة. 🔊
  = Мы должны действовать быстро, чтобы решить эту проблему.
• — تصرفت الحكومة لوقف الأزمة. 🔊
  = Правительство действовало, чтобы остановить кризис.
• — هذا الدواء يعمل على الجهاز العصبي. 🔊
  = Это лекарство действует на нервную систему.

Tomar acción; hacer algo; funcionar u operar.

• — Debemos actuar rápidamente para resolver este problema. 🔊
  = Мы должны действовать быстро, чтобы решить эту проблему.
• — El gobierno actuó para detener la crisis. 🔊
  = Правительство действовало, чтобы остановить кризис.
• — Esta medicina actúa sobre el sistema nervioso. 🔊
  = Это лекарство действует на нервную систему.

Prendre des mesures ; faire quelque chose ; fonctionner ou opérer.

• — Nous devons agir rapidement pour résoudre ce problème. 🔊
  = Мы должны действовать быстро, чтобы решить эту проблему.
• — Le gouvernement a agi pour arrêter la crise. 🔊
  = Правительство действовало, чтобы остановить кризис.
• — Ce médicament agit sur le système nerveux. 🔊
  = Это лекарство действует на нервную систему.

To take action; to do something; to function or operate.

• — We must act quickly to solve this problem. 🔊
  = Мы должны действовать быстро, чтобы решить эту проблему.
• — The government acted to stop the crisis. 🔊
  = Правительство приняло меры, чтобы остановить кризис.
• — This medicine acts on the nervous system. 🔊
  = Это лекарство действует на нервную систему.

Die Fähigkeit oder der Prozess, eine Tätigkeit auszuführen oder etwas zu bewirken.

क्रिया का अर्थ है किसी कार्य को अंजाम देना या संपन्न करना।

Realizar uma ação ou tomar uma atitude em relação a algo.