строй 🎲

Слово «строй» может означать порядок, систему или уклад (например, общественный строй), а также являться формой повелительного наклонения глагола «строить» (команда «строй!»).

Переводы на другие языки
العربية
نظام
نظام أو ترتيب، خاصة البنية الاجتماعية أو السياسية؛ كما تأتي كصيغة أمر من الفعل 'يبني'.
«تغير النظام الاجتماعي بعد الثورة.»
Формы (21)
نِظام lemma
نِظامٌ nominative indefinite
نِظامًا accusative indefinite
نِظامٍ genitive indefinite
النِّظامُ nominative definite
النِّظامَ accusative definite
النِّظامِ genitive definite
نِظامَيْنِ dual nominative/accusative/genitive
النِّظامَيْنِ dual definite nominative/accusative/genitive
نِظامَانِ dual nominative indefinite
نِظامَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
أَنْظِمَةٌ plural nominative indefinite
أَنْظِمَةً plural accusative indefinite
أَنْظِمَةٍ plural genitive indefinite
الْأَنْظِمَةُ plural nominative definite
الْأَنْظِمَةَ plural accusative definite
الْأَنْظِمَةِ plural genitive definite
أَنْظِمَتَانِ plural dual nominative indefinite
أَنْظِمَتَيْنِ plural dual accusative/genitive indefinite
الْأَنْظِمَتَانِ plural dual nominative definite
الْأَنْظِمَتَيْنِ plural dual accusative/genitive definite
de
Ordnung
Ordnung bezeichnet ein System von Regeln und Strukturen, das Zusammenleben und Abläufe geordnet gestaltet.
Формы (9)
Ordnung lemma
Ordnung nominative singular
Ordnung genitive singular
Ordnung dative singular
Ordnung accusative singular
Ordnungen nominative plural
Ordnungen genitive plural
Ordnungen dative plural
Ordnungen accusative plural
English
system
A system or order, especially a social or political structure; also the imperative of 'to build'.
«The social system changed after the revolution.»
Формы (2)
system singular
systems plural
Español
sistema
Sistema u orden, especialmente estructura social o política; también imperativo de 'construir'.
«El sistema social cambió después de la revolución.»
Формы (4)
sistema lemma/singular
sistemas plural
el sistema masculine singular with article
los sistemas masculine plural with article
Français
système
Système ou ordre, en particulier structure sociale ou politique ; aussi impératif de 'construire'.
«Le système social a changé après la révolution.»
Формы (2)
système lemma
systèmes plural
hi
व्यवस्था
यह एक संगठित प्रणाली या ढांचे को दर्शाता है जिसमें नियम और क्रम होते हैं।
Формы (17)
व्यवस्था lemma
व्यवस्था nominative singular
व्यवस्था vocative singular
व्यवस्था accusative singular
व्यवस्था instrumental singular
व्यवस्था dative singular
व्यवस्था ablative singular
व्यवस्था genitive singular
व्यवस्था locative singular
व्यवस्थाएँ nominative plural
व्यवस्थाओ vocative plural
व्यवस्थाएँ accusative plural
व्यवस्थाओं instrumental plural
व्यवस्थाओं dative plural
व्यवस्थाओं ablative plural
व्यवस्थाओं genitive plural
व्यवस्थाओं locative plural
pt
ordem
Uma estrutura ou sistema organizado de elementos.
Формы (2)
ordem lemma; singular; feminine
ordens plural; feminine
tr
düzen
Bir yapının veya sistemin düzenli işleyişini sağlayan kural ve yapılar bütünü.
Формы (7)
düzen lemma
düzenler plural
düzenin genitive
düzene dative
düzeni accusative
düzende locative
düzenle instrumental/comitative
中文
制度
指社会或政治制度、体系；也可作为动词“建造”的命令式。
«社会制度在革命后发生了变化。»
Формы (1)
制度 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
строй — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «строй»
Товар
Разместить товар на слово «строй»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «строй»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «строй»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «строй»
 📄
Текст
Написать текст на слово «строй»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «строй»
Справочник-перевод
🌐 العربية — نظام

نظام أو ترتيب، خاصة البنية الاجتماعية أو السياسية؛ كما تأتي كصيغة أمر من الفعل 'يبني'.

Примеры:
  • — تغير النظام الاجتماعي بعد الثورة.
    = Социальный строй изменился после революции.
  • — صرخ القبطان: 'ابنِ!'
    = Капитан закричал: «Сынок!»
  • — ناقشوا النظام السياسي للبلاد.
    = Обсудите политическую систему страны.
🌐 English — system

A system or order, especially a social or political structure; also the imperative of 'to build'.

Примеры:
  • — The social system changed after the revolution.
    = Социальная система изменилась после революции.
  • — The captain shouted: 'Build!'
    = Капитан крикнул: «Стройся!»
  • — They discussed the political system of the country.
    = Они обсуждали политическую систему страны.
🌐 tr — düzen

Bir yapının veya sistemin düzenli işleyişini sağlayan kural ve yapılar bütünü.

🌐 de — Ordnung

Ordnung bezeichnet ein System von Regeln und Strukturen, das Zusammenleben und Abläufe geordnet gestaltet.

🌐 pt — ordem

Uma estrutura ou sistema organizado de elementos.

🌐 hi — व्यवस्था

यह एक संगठित प्रणाली या ढांचे को दर्शाता है जिसमें नियम और क्रम होते हैं।

🌐 Français — système

Système ou ordre, en particulier structure sociale ou politique ; aussi impératif de 'construire'.

Примеры:
  • — Le système social a changé après la révolution.
    = Социальная система изменилась после революции.
  • — Le capitaine a crié : 'Construis !'
    = Капитан крикнул: «Строй!»
  • — Ils ont discuté du système politique du pays.
    = Они обсуждали политическую систему страны.
🌐 中文 — 制度

指社会或政治制度、体系；也可作为动词“建造”的命令式。

Примеры:
  • — 社会制度在革命后发生了变化。
    = Общественный строй после революции претерпел изменения.
  • — 上尉喊道：“建造！”
    = Вэй Шан крикнул: «Строить!»
  • — 他们讨论了国家的政治制度。
    = Они обсуждали политическую систему государства.
🌐 Español — sistema

Sistema u orden, especialmente estructura social o política; también imperativo de 'construir'.

Примеры:
  • — El sistema social cambió después de la revolución.
    = Социальная система изменилась после революции.
  • — El capitán gritó: '¡Construye!'
    = Капитан крикнул: «Стройся!»
  • — Discutieron el sistema político del país.
    = Они обсуждали политическую систему страны.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → политика → общественный строй
Неклассифицируемое → государство → управление
Неклассифицируемое → строительство → действие
Неклассифицируемое → армия → команды
🔙 Входит в состав / Связи:
площадка сбивать скомандовать колонна хор командовать выкрикивать марш выбивать гитара стройный расстраивать парадный комендант выстраиваться выстраиваться выстраиваться настраивать лад взвод залп солдатик походный строиться расступаться пошевелиться смыкаться отчеканивать покрикивать смыкать вышагивать подстраивать удилище гуськом отрядный орава пеший построиться строевой редеть перекличка нестройный нестройный кавалерийский перестраиваться смотр кавардак грамматический омоновец соборный равнение стройно местопребывание строев кильватерный кильватер копейщик правофланговый