咆哮起来 🎲
突然发出响亮的吼叫声。
Формы слова (1)
| 咆哮起来 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
زأر
أن يصدر فجأة صوت زئير عالٍ وعميق.
«زأر الأسد بغضب.»
Формы (71)
| زَأَرَ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| زَأَرَتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| زَأَرَا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| زَأَرَتَا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| زَأَرُوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| زَأَرْنَ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| زَأَرْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| زَأَرْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| زَأَرْتُمَا | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| زَأَرْتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| زَأَرْتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| زَأَرْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| زَأَرْنَا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَزْأَرُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَزْأَرُ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَزْأَرَانِ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَزْأَرَانِ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَزْأَرُونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَزْأَرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَزْأَرُ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَزْأَرِينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَزْأَرَانِ | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَزْأَرُونَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَزْأَرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَزْأَرُ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نَزْأَرُ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَزْأَرَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَزْأَرَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَزْأَرَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَزْأَرَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَزْأَرُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَزْأَرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَزْأَرَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَزْأَرِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَزْأَرَا | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَزْأَرُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَزْأَرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أَزْأَرَ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نَزْأَرَ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَزْأَرْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَزْأَرْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَزْأَرَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَزْأَرَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَزْأَرُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يَزْأَرْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَزْأَرْ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَزْأَرِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَزْأَرَا | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَزْأَرُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَزْأَرْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَزْأَرْ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَزْأَرْ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اِزْأَرْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اِزْأَرِي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اِزْأَرَا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| اِزْأَرُوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اِزْأَرْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| زَائِر | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| زَائِرَة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| زَائِرَانِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число |
| زَائِرَتَانِ | действительное причастие, женский род, двойственное число |
| زَائِرُونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| زَائِرَات | действительное причастие, женский род, множественное число |
| مَزْأُور | страдательное причастие, мужской род, единственное число |
| مَزْأُورَة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
| مَزْأُورَانِ | страдательное причастие, мужской род, двойственное число |
| مَزْأُورَتَانِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число |
| مَزْأُورُونَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число |
| مَزْأُورَات | страдательное причастие, женский род, множественное число |
| زَأْر | имя действия, единственное число |
| زَأْرَة | имя действия, единственное число, с женским окончанием |
de
aufbrüllen
Aufbrüllen bezeichnet das plötzliche, laute und heftige Ausstoßen eines tierischen oder wütenden Schreis.
Формы (38)
| aufbrüllend | Partizip I |
| aufgebrüllt | Partizip II |
| ich brülle auf | Präsens 1. Person Singular |
| du brüllst auf | Präsens 2. Person Singular |
| er brüllt auf | Präsens 3. Person Singular |
| wir brüllen auf | Präsens 1. Person Plural |
| ihr brüllt auf | Präsens 2. Person Plural |
| sie brüllen auf | Präsens 3. Person Plural |
| ich brüllte auf | Präteritum 1. Person Singular |
| du brülltest auf | Präteritum 2. Person Singular |
| er brüllte auf | Präteritum 3. Person Singular |
| wir brüllten auf | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr brülltet auf | Präteritum 2. Person Plural |
| sie brüllten auf | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe aufgebrüllt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast aufgebrüllt | Perfekt 2. Person Singular |
| er hat aufgebrüllt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben aufgebrüllt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt aufgebrüllt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie haben aufgebrüllt | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde aufbrüllen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst aufbrüllen | Futur I 2. Person Singular |
| er wird aufbrüllen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden aufbrüllen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet aufbrüllen | Futur I 2. Person Plural |
| sie werden aufbrüllen | Futur I 3. Person Plural |
| ich hatte aufgebrüllt | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest aufgebrüllt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er hatte aufgebrüllt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten aufgebrüllt | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet aufgebrüllt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie hatten aufgebrüllt | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde aufgebrüllt haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst aufgebrüllt haben | Futur II 2. Person Singular |
| er wird aufgebrüllt haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden aufgebrüllt haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet aufgebrüllt haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie werden aufgebrüllt haben | Futur II 3. Person Plural |
English
roar out
To suddenly produce a loud, deep roaring sound.
«The lion roared out in anger.»
Формы (5)
| roar out | lemma |
| roars out | 3rd person singular present |
| roaring out | present participle |
| roared out | past tense |
| roared out | past participle |
Español
rugir
Producir de repente un sonido fuerte y profundo como un rugido.
«El león rugió de ira.»
Формы (36)
| rugiendo | gerundio |
| rujo | presente_indicativo_1s |
| ruges | presente_indicativo_2s |
| ruge | presente_indicativo_3s |
| rugimos | presente_indicativo_1p |
| rugís | presente_indicativo_2p |
| rugen | presente_indicativo_3p |
| rugí | pretérito_perfecto_simple_1s |
| rugiste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| rugió | pretérito_perfecto_simple_3s |
| rugimos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| rugisteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| rugieron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| rugiré | futuro_1s |
| rugirás | futuro_2s |
| rugirá | futuro_3s |
| rugiremos | futuro_1p |
| rugiréis | futuro_2p |
| rugirán | futuro_3p |
| ruja | presente_subjuntivo_1s |
| rujas | presente_subjuntivo_2s |
| ruja | presente_subjuntivo_3s |
| rujamos | presente_subjuntivo_1p |
| rujáis | presente_subjuntivo_2p |
| rujan | presente_subjuntivo_3p |
| rugiere | futuro_subjuntivo_1s |
| rugieres | futuro_subjuntivo_2s |
| rugiere | futuro_subjuntivo_3s |
| rugiéremos | futuro_subjuntivo_1p |
| rugiereis | futuro_subjuntivo_2p |
| rugieren | futuro_subjuntivo_3p |
| ruge | imperativo_2s |
| rugid | imperativo_2p |
| ruja | imperativo_3s_formal |
| rujan | imperativo_3p_formal |
| rugamos | imperativo_1p |
Français
rugir
Émettre soudainement un son fort et grave comme un rugissement.
«Le lion rugit de colère.»
Формы (51)
| rugir | infinitive |
| rugissant | present participle |
| rugi | past participle masculine singular |
| rugie | past participle feminine singular |
| rugis | past participle masculine plural |
| rugies | past participle feminine plural |
| rugis | present indicative 1st person singular |
| rugis | present indicative 2nd person singular |
| rugit | present indicative 3rd person singular |
| rugissons | present indicative 1st person plural |
| rugissez | present indicative 2nd person plural |
| rugissent | present indicative 3rd person plural |
| rugissais | imperfect indicative 1st person singular |
| rugissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| rugissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| rugissions | imperfect indicative 1st person plural |
| rugissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| rugissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| rugis | past historic 1st person singular |
| rugis | past historic 2nd person singular |
| rugit | past historic 3rd person singular |
| rugîmes | past historic 1st person plural |
| rugîtes | past historic 2nd person plural |
| rugirent | past historic 3rd person plural |
| rugirai | future indicative 1st person singular |
| rugiras | future indicative 2nd person singular |
| rugira | future indicative 3rd person singular |
| rugirons | future indicative 1st person plural |
| rugirez | future indicative 2nd person plural |
| rugiront | future indicative 3rd person plural |
| rugirais | conditional 1st person singular |
| rugirais | conditional 2nd person singular |
| rugirait | conditional 3rd person singular |
| rugirions | conditional 1st person plural |
| rugiriez | conditional 2nd person plural |
| rugiraient | conditional 3rd person plural |
| rugisse | present subjunctive 1st person singular |
| rugisses | present subjunctive 2nd person singular |
| rugisse | present subjunctive 3rd person singular |
| rugissions | present subjunctive 1st person plural |
| rugissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| rugissent | present subjunctive 3rd person plural |
| rugisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| rugisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| rugît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| rugissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| rugissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| rugissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| rugis | imperative 2nd person singular |
| rugissons | imperative 1st person plural |
| rugissez | imperative 2nd person plural |
hi
गरजना
तेज़ और गहरी आवाज़ में ज़ोर से चिल्लाना या दहाड़ना।
Формы (40)
| गरजना | infinitive |
| गरजने | infinitive_oblique |
| गरजता | present_participle_m_sg |
| गरजती | present_participle_f_sg |
| गरजते | present_participle_m_pl |
| गरजा | past_participle_m_sg |
| गरजी | past_participle_f_sg |
| गरजे | past_participle_m_pl |
| गरजकर | conjunctive_participle |
| गरजके | conjunctive_participle |
| गरजता हूँ | present_indefinite_1sg_m |
| गरजती हूँ | present_indefinite_1sg_f |
| गरजता है | present_indefinite_2sg_int_m |
| गरजती है | present_indefinite_2sg_int_f |
| गरजता है | present_indefinite_3sg_m |
| गरजती है | present_indefinite_3sg_f |
| गरजते हैं | present_indefinite_1pl |
| गरजते हैं | present_indefinite_2pl_pol |
| गरजते हैं | present_indefinite_3pl |
| गरजा | past_indefinite_1sg_m |
| गरजी | past_indefinite_1sg_f |
| गरजा | past_indefinite_2sg_int_m |
| गरजी | past_indefinite_2sg_int_f |
| गरजा | past_indefinite_3sg_m |
| गरजी | past_indefinite_3sg_f |
| गरजे | past_indefinite_1pl |
| गरजे | past_indefinite_2pl_pol |
| गरजे | past_indefinite_3pl |
| गरजूँगा | future_1sg_m |
| गरजूँगी | future_1sg_f |
| गरजेगा | future_2sg_int_m |
| गरजेगी | future_2sg_int_f |
| गरजेगा | future_3sg_m |
| गरजेगी | future_3sg_f |
| गरजेंगे | future_1pl |
| गरजेंगे | future_2pl_pol |
| गरजेंगे | future_3pl |
| गरज रहा हूँ | present_continuous_1sg_m |
| गरज रही हूँ | present_continuous_1sg_f |
| गरज रहा है | present_continuous_3sg_m |
pt
rugir
Soltar um rugido forte e grave, como o de um animal selvagem.
Формы (22)
| rujo | presente indicativo 1sg |
| ruges | presente indicativo 2sg |
| ruge | presente indicativo 3sg |
| rugimos | presente indicativo 1pl |
| rugis | presente indicativo 2pl |
| rugem | presente indicativo 3pl |
| rugirei | futuro presente 1sg |
| rugirás | futuro presente 2sg |
| rugirá | futuro presente 3sg |
| rugiremos | futuro presente 1pl |
| rugireis | futuro presente 2pl |
| rugirão | futuro presente 3pl |
| ruja | presente subjuntivo 1sg |
| rujas | presente subjuntivo 2sg |
| ruja | presente subjuntivo 3sg |
| rujamos | presente subjuntivo 1pl |
| rujais | presente subjuntivo 2pl |
| rujam | presente subjuntivo 3pl |
| ruge | imperativo afirmativo 2sg |
| ruja | imperativo afirmativo 3sg |
| rugi | imperativo afirmativo 2pl |
| rujam | imperativo afirmativo 3pl |
tr
kükremek
Bir hayvanın veya kişinin yüksek sesle gürültülü bir şekilde bağırması veya kükremesi.
Формы (18)
| kükremek | infinitive |
| kükreyen | participle_present |
| kükremiş | participle_past |
| kükreyecek | participle_future |
| kükredi | past_3sg |
| kükredim | past_1sg |
| kükredin | past_2sg |
| kükredik | past_1pl |
| kükrediniz | past_2pl |
| kükrediler | past_3pl |
| kükreyecek | future_3sg |
| kükreyeceğim | future_1sg |
| kükreyeceksin | future_2sg |
| kükreyeceğiz | future_1pl |
| kükreyeceksiniz | future_2pl |
| kükreyecekler | future_3pl |
| kükre | imperative_2sg |
| kükreyin | imperative_2pl |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
咆哮起来 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «咆哮起来»
Справочник-перевод
🌐 English — roar out
To suddenly produce a loud, deep roaring sound.
Примеры:
-
— The lion roared out in anger.
= 狮子愤怒地吼叫起来。
-
— He roared out a command.
= 他大声喊出一道命令。
-
— The engine roared out as it started.
= 发动机启动时轰鸣起来。
🌐 中文 — 咆哮起来
突然发出响亮的吼叫声。
Примеры:
- — 狮子愤怒地咆哮起来。
- — 他咆哮着发出命令。
- — 引擎启动时咆哮起来。
🌐 Français — rugir
Émettre soudainement un son fort et grave comme un rugissement.
Примеры:
-
— Le lion rugit de colère.
= 狮子愤怒地咆哮。
-
— Il rugit un ordre.
= 他咆哮着下达命令。
-
— Le moteur rugit au démarrage.
= 发动机启动时轰鸣。
🌐 de — aufbrüllen
Aufbrüllen bezeichnet das plötzliche, laute und heftige Ausstoßen eines tierischen oder wütenden Schreis.
🌐 tr — kükremek
Bir hayvanın veya kişinin yüksek sesle gürültülü bir şekilde bağırması veya kükremesi.
🌐 pt — rugir
Soltar um rugido forte e grave, como o de um animal selvagem.
🌐 hi — गरजना
तेज़ और गहरी आवाज़ में ज़ोर से चिल्लाना या दहाड़ना।
🌐 العربية — زأر
أن يصدر فجأة صوت زئير عالٍ وعميق.
Примеры:
-
— زأر الأسد بغضب.
= 狮子愤怒地咆哮。
-
— زأر بأمر.
= 按命令咆哮。
-
— زأر المحرك عند بدء تشغيله.
= 发动机启动时会轰鸣。
🌐 Español — rugir
Producir de repente un sonido fuerte y profundo como un rugido.
Примеры:
-
— El león rugió de ira.
= 狮子愤怒地咆哮。
-
— Él rugió una orden.
= 他低吼着下达了命令。
-
— El motor rugió al arrancar.
= 发动机启动时轰鸣起来。
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
ветер
шум
толпа
боль
медведь
мотор
лев
громкий
гудеть
реветь
замолчать
гром
испуг
испуг
олень
гнев
угроза
атака
тигр
эхо
рявкнуть
загудеть
рычать
сирена
внезапный
сигнализация
раскатистый
вдох
выдох
вибрация
коммуникация
акустика
гортань
устрашение
акустический сигнал
привлечение внимания
взвыть
вокализация
низкочастотный
рёв
смолкнуть
стихнуть
фонация
выражение эмоций
лёгкие
агрессивное поведение
издать звук
открыть рот
звуковые колебания
привлечение партнёра
защита территории
поток воздуха
эмоционально окрашенный
демонстрация силы
внезапно начать реветь
половой инстинкт
голосообразование