вдох 🎲

Вдох — это процесс поступления воздуха в лёгкие при дыхании, а также отдельный акт или движение такого поступления. Слово используется как в прямом физиологическом, так и в переносном смысле (например, «вдох свежих сил»).

Переводы на другие языки
العربية
شهيق (shahīq)
عمل سحب الهواء إلى الرئتين؛ عملية واحدة من عمليات الشهيق أثناء التنفس.
«خذ شهيقًا عميقًا واحبس أنفاسك لثلاث ثوانٍ.»
Формы (17)
شَهِيق lemma
شَهِيقًا accusative indefinite
شَهِيقٍ genitive indefinite
الشَّهِيق nominative definite
الشَّهِيقَ accusative definite
الشَّهِيقِ genitive definite
شَهِيقُ nominative construct
شَهِيقَ accusative construct
شَهِيقِ genitive construct
شَهِيقَانِ dual nominative
شَهِيقَيْنِ dual accusative/genitive
أَشْهِقَة plural nominative
أَشْهِقَةً plural accusative indefinite
أَشْهِقَةٍ plural genitive indefinite
الْأَشْهِقَة plural nominative definite
الْأَشْهِقَةَ plural accusative definite
الْأَشْهِقَةِ plural genitive definite
de
Einatmung
Die Einatmung ist der Vorgang, bei dem Luft in die Lunge gelangt.
Формы (1)
Einatmung lemma
English
inhale / breath (in-breath)
The act of drawing air into the lungs; a single instance of breathing in.
«Take a deep inhale and hold your breath for three seconds.»
Формы (9)
inhale lemma
inhales 3rd person singular present
inhaled past tense
inhaled past participle
inhaling present participle/gerund
breath lemma
breaths plural
in-breath lemma
in-breaths plural
Español
inhalación
El acto de introducir aire en los pulmones; una sola vez que se inspira durante la respiración.
«Toma una inhalación profunda y retén la respiración tres segundos.»
Формы (2)
inhalación lemma
inhalaciones plural
Français
inspiration
L'action de faire entrer de l'air dans les poumons ; un acte unique de respiration.
«Prenez une inspiration profonde et retenez votre souffle trois secondes.»
Формы (2)
inspiration lemma
inspirations plural
hi
श्वास
यह वह प्रक्रिया है जिसमें हवा फेफड़ों के भीतर ली जाती है।
Формы (1)
श्वास lemma
pt
Inspiração
Processo de levar o ar para dentro dos pulmões.
Формы (1)
Inspiração lemma
tr
soluk alma
Soluk alma, havayı akciğerlere çekme sürecidir.
Формы (1)
soluk alma lemma
中文
吸气 (xīqì)
将空气吸入肺部的动作；呼吸过程中的一个单独动作。
«深呼吸，先慢慢吸气。»
Формы (1)
吸气 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вдох — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «вдох»
Товар
Разместить товар на слово «вдох»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «вдох»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «вдох»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «вдох»
 📄
Текст
Написать текст на слово «вдох»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «вдох»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 吸气 (xīqì)

将空气吸入肺部的动作；呼吸过程中的一个单独动作。

Примеры:
  • — 深呼吸，先慢慢吸气。
    = Дышите глубоко, сначала медленно вдыхайте.
  • — 每次吸气时肺部都会扩张。
    = При каждом вдохе лёгкие расширяются.
  • — 瑜伽老师强调缓慢平稳地吸气。
    = Учитель йоги подчёркивает: дышите медленно и ровно.
  • — 他惊讶得倒吸一口气。
    = Он от удивления ахнул.
🌐 de — Einatmung

Die Einatmung ist der Vorgang, bei dem Luft in die Lunge gelangt.

🌐 tr — soluk alma

Soluk alma, havayı akciğerlere çekme sürecidir.

🌐 hi — श्वास

यह वह प्रक्रिया है जिसमें हवा फेफड़ों के भीतर ली जाती है।

🌐 pt — Inspiração

Processo de levar o ar para dentro dos pulmões.

🌐 العربية — شهيق (shahīq)

عمل سحب الهواء إلى الرئتين؛ عملية واحدة من عمليات الشهيق أثناء التنفس.

Примеры:
  • — خذ شهيقًا عميقًا واحبس أنفاسك لثلاث ثوانٍ.
    = Сделай глубокий вдох и задержи дыхание на три секунды.
  • — مع كل شهيق تتوسع الرئتان وتمتلئ بالأكسجين.
    = С каждым вдохом лёгкие расширяются и наполняются кислородом.
  • — ركّز مدرب اليوجا على الشهيق البطيء والمنتظم.
    = Тренер по йоге акцентирует внимание на медленном и ровном вдохе.
  • — أفلتت منها شهقة مفاجئة من الدهشة.
    = От неожиданности у неё вырвался удивлённый вздох.
🌐 Español — inhalación

El acto de introducir aire en los pulmones; una sola vez que se inspira durante la respiración.

Примеры:
  • — Toma una inhalación profunda y retén la respiración tres segundos.
    = Сделай глубокий вдох и задержи дыхание на три секунды.
  • — Con cada inhalación, los pulmones se expanden y se llenan de oxígeno.
    = С каждым вдохом лёгкие расширяются и наполняются кислородом.
  • — El instructor de yoga insistió en una inhalación lenta y constante.
    = Инструктор по йоге настаивал на медленном и ровном вдохе.
  • — Una inhalación brusca de sorpresa se le escapó.
    = У неё вырвался резкий вдох от удивления.
🌐 Français — inspiration

L'action de faire entrer de l'air dans les poumons ; un acte unique de respiration.

Примеры:
  • — Prenez une inspiration profonde et retenez votre souffle trois secondes.
    = Сделайте глубокий вдох и задержите дыхание на три секунды.
  • — À chaque inspiration, les poumons se dilatent et se remplissent d'oxygène.
    = С каждым вдохом лёгкие расширяются и наполняются кислородом.
  • — Le professeur de yoga insistait sur une inspiration lente et régulière.
    = Преподаватель йоги настаивал на медленном и ровном вдохе.
  • — Une inspiration brusque de surprise lui échappa.
    = От неожиданности у него вырвался резкий вдох.
🌐 English — inhale / breath (in-breath)

The act of drawing air into the lungs; a single instance of breathing in.

Примеры:
  • — Take a deep inhale and hold your breath for three seconds.
    = Сделайте глубокий вдох и задержите дыхание на три секунды.
  • — With every inhale, the lungs expand and fill with oxygen.
    = С каждым вдохом лёгкие расширяются и наполняются кислородом.
  • — The yoga instructor emphasized a slow, steady inhale.
    = Инструктор по йоге подчеркнул медленный, ровный вдох.
  • — A sharp inhale of surprise escaped her.
    = У неё вырвался резкий вдох удивления.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Здоровье → Дыхание
Здоровье → Физиология → Дыхательная система
Спорт и фитнес → Дыхательные упражнения
Психология → Релаксация → Дыхательные техники
🔙 Входит в состав / Связи:
дышать запах дыхание завопить выдыхать нырнуть втягивать пыхтеть выныривать ноздря прокричать вдыхать судорожно сопеть понюхать надуваться отдышаться кашлять чихнуть обнюхивать взреветь расширяться кашлянуть засопеть подышать выкрик посапывать перекрикивать задышать чих вбирать всхлип повздыхать посопеть пыхать надышаться дыхнилкин пыхтение дых дыхнуть унюхать продыхать понырять нюхнуть спиро