отказ 🎲

Отказ — это отрицательный ответ на просьбу, предложение или требование, а также добровольное прекращение выполнения обязательства или участия в чём-либо.

Переводы на другие языки
العربية
رفض
الرفض هو رد سلبي على طلب أو عرض أو مطلب، كما يعني التوقف الطوعي عن الالتزام أو المشاركة في شيء ما.
«رفض المساعدة فاجأ الجميع.»
Формы (60)
رَفَضَ lemma/past-3ms
رَفَضَا past-3md
رَفَضُوا past-3mp
رَفَضَتْ past-3fs
رَفَضَتَا past-3fd
رَفَضْنَ past-3fp
رَفَضْتَ past-2ms
رَفَضْتُمَا past-2md
رَفَضْتُمْ past-2mp
رَفَضْتِ past-2fs
رَفَضْتُنَّ past-2fp
رَفَضْتُ past-1s
رَفَضْنَا past-1p
يَرْفُضُ present-3ms
يَرْفُضَانِ present-3md
يَرْفُضُونَ present-3mp
تَرْفُضُ present-3fs
تَرْفُضَانِ present-3fd
يَرْفُضْنَ present-3fp
تَرْفُضُ present-2ms
تَرْفُضَانِ present-2md
تَرْفُضُونَ present-2mp
تَرْفُضِينَ present-2fs
تَرْفُضْنَ present-2fp
أَرْفُضُ present-1s
نَرْفُضُ present-1p
اُرْفُضْ imperative-2ms
اُرْفُضَا imperative-2md
اُرْفُضُوا imperative-2mp
اُرْفُضِي imperative-2fs
اُرْفُضْنَ imperative-2fp
أَنْ يَرْفُضَ subjunctive-3ms
أَنْ يَرْفُضَا subjunctive-3md
أَنْ يَرْفُضُوا subjunctive-3mp
أَنْ تَرْفُضَ subjunctive-3fs
أَنْ تَرْفُضَا subjunctive-3fd
أَنْ يَرْفُضْنَ subjunctive-3fp
أَنْ تَرْفُضَ subjunctive-2ms
أَنْ تَرْفُضَا subjunctive-2md
أَنْ تَرْفُضُوا subjunctive-2mp
أَنْ تَرْفُضِي subjunctive-2fs
أَنْ تَرْفُضْنَ subjunctive-2fp
أَنْ أَرْفُضَ subjunctive-1s
أَنْ نَرْفُضَ subjunctive-1p
رَافِضٌ active-participle-ms
رَافِضَةٌ active-participle-fs
رَافِضَانِ active-participle-md
رَافِضَتَانِ active-participle-fd
رَافِضُونَ active-participle-mp
رَافِضَاتٌ active-participle-fp
مَرْفُوضٌ passive-participle-ms
مَرْفُوضَةٌ passive-participle-fs
مَرْفُوضَانِ passive-participle-md
مَرْفُوضَتَانِ passive-participle-fd
مَرْفُوضُونَ passive-participle-mp
مَرْفُوضَاتٌ passive-participle-fp
رَفْضًا verbal-noun-accusative
رَفْضٍ verbal-noun-genitive
أَرْفَضُ comparative-ms
أَرْفَضَةٌ comparative-fs
de
Ablehnung
Die Ablehnung bezeichnet die Entscheidung eines Käufers oder Verkäufers, ein Angebot oder eine Transaktion nicht anzunehmen.
Формы (8)
Ablehnung Nominativ Singular
Ablehnung Genitiv Singular
Ablehnung Dativ Singular
Ablehnung Akkusativ Singular
Ablehnungen Nominativ Plural
Ablehnungen Genitiv Plural
Ablehnungen Dativ Plural
Ablehnungen Akkusativ Plural
Español
negativa
Una negativa es una respuesta negativa a una petición, oferta o exigencia, o la acción de dejar de cumplir una obligación o partic…
«Su negativa a ayudar sorprendió a todos.»
Формы (24)
negativa lemma; femenino singular
negativo masculino singular
negativos masculino plural
negativas femenino plural
negativísima superlativo femenino singular
negativísimo superlativo masculino singular
negativísimas superlativo femenino plural
negativísimos superlativo masculino plural
más negativa comparativo femenino singular
más negativo comparativo masculino singular
más negativas comparativo femenino plural
más negativos comparativo masculino plural
menos negativa comparativo de inferioridad femenino singular
menos negativo comparativo de inferioridad masculino singular
menos negativas comparativo de inferioridad femenino plural
menos negativos comparativo de inferioridad masculino plural
la negativa artículo definido femenino singular
el negativo artículo definido masculino singular
las negativas artículo definido femenino plural
los negativos artículo definido masculino plural
una negativa artículo indefinido femenino singular
un negativo artículo indefinido masculino singular
unas negativas artículo indefinido femenino plural
unos negativos artículo indefinido masculino plural
hi
इनकार
यह एक ऐसी स्थिति है जब उपयोगकर्ता या विक्रेता लेनदेन को अस्वीकार कर देता है।
Формы (3)
इनकार существительное, муж. род, прямое (именительное) — ед. ч.
इनकार прямое (именительное) — мн. ч.
इनकारो звательная форма — мн. ч.
pt
recusa
Ação de recusar ou rejeitar algo, como um pedido, uma oferta ou uma responsabilidade.
Формы (28)
recuso presente do indicativo, 1ª pessoa do singular
recusas presente do indicativo, 2ª pessoa do singular
recusa presente do indicativo, 3ª pessoa do singular (também substantivo feminino: 'recusa')
recusamos presente do indicativo, 1ª pessoa do plural
recusais presente do indicativo, 2ª pessoa do plural
recusam presente do indicativo, 3ª pessoa do plural
recusei pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular
recusaste pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular
recusou pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular
recusámos pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural
recusastes pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural
recusaram pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural
recusava pretérito imperfeito, 1ª/3ª pessoa do singular
recusavas pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular
recusávamos pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural
recusáveis pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural
recusavam pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural
recusarei futuro do presente, 1ª pessoa do singular
recusará futuro do presente, 3ª pessoa do singular
recusaremos futuro do presente, 1ª pessoa do plural
recusarão futuro do presente, 3ª pessoa do plural
recusaria condicional, 1ª/3ª pessoa do singular
recusariam condicional, 3ª pessoa do plural
recuse presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa do singular; imperativo (você)
recuses presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular
recusemos presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural; imperativo (nós)
recusem presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural; imperativo (vocês)
recusai imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural
tr
reddetme
Bir işlemin veya talebin geri çevrilmesi durumu.
Формы (7)
reddetmek mastar (инфинитив)
reddeden sıfat-fiil, настоящего времени (причастие)
reddedecek sıfat-fiil, будущего времени (причастие)
reddetmiş sıfat-fiil прошедшего времени; также duyulan geçmiş, 3-е л. ед. ч.
reddetmedi geçmiş время, отрицание, 3-е л. ед. ч.
reddetmez geniş время, отрицание, 3-е л. ед. ч.
reddetmeyecek gelecek время, отрицание, 3-е л. ед. ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отказ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «отказ»
Справочник-перевод
🌐 de — Ablehnung

Die Ablehnung bezeichnet die Entscheidung eines Käufers oder Verkäufers, ein Angebot oder eine Transaktion nicht anzunehmen.

🌐 hi — इनकार

यह एक ऐसी स्थिति है जब उपयोगकर्ता या विक्रेता लेनदेन को अस्वीकार कर देता है।

🌐 tr — reddetme

Bir işlemin veya talebin geri çevrilmesi durumu.

🌐 pt — recusa

Ação de recusar ou rejeitar algo, como um pedido, uma oferta ou uma responsabilidade.

🌐 English — refusal

A refusal is an act of saying or showing that one will not do or accept something; a denial of a request or demand.

Примеры:
  • — His refusal to help surprised everyone.
    = Его отказ помочь удивил всех.
  • — She gave a firm refusal to the offer.
    = Она дала твёрдый отказ на предложение.
  • — The refusal of the application was based on missing documents.
    = Отказ по заявлению был основан на отсутствующих документах.
🌐 Español — negativa

Una negativa es una respuesta negativa a una petición, oferta o exigencia, o la acción de dejar de cumplir una obligación o participar en algo.

Примеры:
  • — Su negativa a ayudar sorprendió a todos.
    = Его отказ помочь удивил всех.
  • — Ella dio una negativa firme a la oferta.
    = Она дала твёрдый отказ на предложение.
  • — La negativa de la solicitud se debió a la falta de documentos.
    = Отказ по заявке был обусловлен отсутствием документов.
🌐 中文 — 拒绝

拒绝是对请求、提议或要求的否定答复,也表示自愿停止履行义务或参与某事。

Примеры:
  • — 他拒绝了我的请求。
    = Он отклонил мою просьбу.
  • — 她坚决拒绝了那份工作邀请。
    = Она наотрез отказалась от того предложения о работе.
  • — 由于文件不全,申请被拒绝。
    = Из-за неполных документов заявка была отклонена.
🌐 Français — refus

Un refus est une réponse négative à une demande, une offre ou une exigence, ou l'action de cesser volontairement d'exécuter une obligation ou de participer à quelque chose.

Примеры:
  • — Son refus d'aider a surpris tout le monde.
    = Его отказ помочь удивил всех.
  • — Elle a opposé un refus catégorique à l'offre.
    = Она ответила категорическим отказом на предложение.
  • — Le refus de la demande était dû à des documents manquants.
    = Отказ в заявке был вызван отсутствием документов.
🌐 العربية — رفض

الرفض هو رد سلبي على طلب أو عرض أو مطلب، كما يعني التوقف الطوعي عن الالتزام أو المشاركة في شيء ما.

Примеры:
  • — رفض المساعدة فاجأ الجميع.
    = Отказ от помощи удивил всех.
  • — قدمت رفضاً قاطعاً للعرض.
    = Я подал категорический отказ от предложения.
  • — تم رفض الطلب بسبب نقص المستندات.
    = Запрос отклонён из-за нехватки документов.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи:
нет чтоб отказываться невозможно сложный окончательно потребовать стремиться решительный фига отказывать передумывать противно огорчаться порывать срабатывать неохота сломаться обиженный отрицательно осекаться подкатить проситься категорически хлопотать упрашивать аппаратура напрашиваться натыкаться отшвыривать пожертвовать неподходящий отпрашиваться критический наотрез отрицательный неумолимый обескураживать принципиальный расхотеться разочаровываться натолкнуться ремонтный подкатываться просительный шиш отрекаться противиться зарубать перегружать канючить воспротивиться отнекиваться облом кукиш кукиш испытатель испытательный подачка отметать маловероятный предлагаться безотказно кокетничать попятный отшивать перебой неполадка дуля спроваживать барахлить ненадобность негостеприимный нафиг отбрыкиваться свататься испрашивать фигвам обломаться сватать побрезговать скипп бесперспективный приударять отфутболивать посвататься нейти