отрекаться 🎲
(ошибка заполнения)
Переводы на другие языки
العربية
التبرؤ
هو التنصل من شخص أو فكرة أو التخلي عن ولاء سابق.
Формы (36)
| التَّبَرُّؤ | масдар (инфинитив) |
| مُتَبَرِّئ | причастие действ. м.р. ед.ч. |
| مُتَبَرِّئَة | причастие действ. ж.р. ед.ч. |
| مُتَبَرَّأ | причастие страд. м.р. ед.ч. |
| مُتَبَرَّأَة | причастие страд. ж.р. ед.ч. |
| تَبَرَّأَ | прошедшее 3 м.р. ед.ч. |
| تَبَرَّأَتْ | прошедшее 3 ж.р. ед.ч. |
| تَبَرَّآ | прошедшее 3 дв.ч. м.р. |
| تَبَرَّأَتَا | прошедшее 3 дв.ч. ж.р. |
| تَبَرَّؤُوا | прошедшее 3 м.р. мн.ч. |
| تَبَرَّأْنَ | прошедшее 3 ж.р. мн.ч. |
| تَبَرَّأْتَ | прошедшее 2 м.р. ед.ч. |
| تَبَرَّأْتِ | прошедшее 2 ж.р. ед.ч. |
| تَبَرَّأْتُمَا | прошедшее 2 дв.ч. |
| تَبَرَّأْتُمْ | прошедшее 2 м.р. мн.ч. |
| تَبَرَّأْتُنَّ | прошедшее 2 ж.р. мн.ч. |
| تَبَرَّأْتُ | прошедшее 1 ед.ч. |
| تَبَرَّأْنَا | прошедшее 1 мн.ч. |
| يَتَبَرَّأُ | настоящее 3 м.р. ед.ч. |
| تَتَبَرَّأُ | настоящее 3 ж.р. ед.ч. |
| يَتَبَرَّآنِ | настоящее 3 дв.ч. м.р. |
| تَتَبَرَّآنِ | настоящее 3 дв.ч. ж.р. |
| يَتَبَرَّؤُونَ | настоящее 3 м.р. мн.ч. |
| يَتَبَرَّأْنَ | настоящее 3 ж.р. мн.ч. |
| تَتَبَرَّأُ | настоящее 2 м.р. ед.ч. |
| تَتَبَرَّئِينَ | настоящее 2 ж.р. ед.ч. |
| تَتَبَرَّآنِ | настоящее 2 дв.ч. |
| تَتَبَرَّؤُونَ | настоящее 2 м.р. мн.ч. |
| تَتَبَرَّأْنَ | настоящее 2 ж.р. мн.ч. |
| أَتَبَرَّأُ | настоящее 1 ед.ч. |
| نَتَبَرَّأُ | настоящее 1 мн.ч. |
| تَبَرَّأْ | повелительное 2 м.р. ед.ч. |
| تَبَرَّئِي | повелительное 2 ж.р. ед.ч. |
| تَبَرَّآ | повелительное 2 дв.ч. |
| تَبَرَّؤُوا | повелительное 2 м.р. мн.ч. |
| تَبَرَّأْنَ | повелительное 2 ж.р. мн.ч. |
de
abschwören
Sich öffentlich von einer früheren Überzeugung oder einem Anspruch lossagen.
Формы (38)
| abschwörend | Partizip I |
| abgeschworen | Partizip II |
| schwöre ab | Präsens 1. Person Singular |
| schwörst ab | Präsens 2. Person Singular |
| schwört ab | Präsens 3. Person Singular |
| schwören ab | Präsens 1. Person Plural |
| schwört ab | Präsens 2. Person Plural |
| schwören ab | Präsens 3. Person Plural/Sie |
| schwor ab | Präteritum 1. Person Singular |
| schworst ab | Präteritum 2. Person Singular |
| schwor ab | Präteritum 3. Person Singular |
| schworen ab | Präteritum 1. Person Plural |
| schwort ab | Präteritum 2. Person Plural |
| schworen ab | Präteritum 3. Person Plural/Sie |
| habe abgeschworen | Perfekt 1. Person Singular |
| hast abgeschworen | Perfekt 2. Person Singular |
| hat abgeschworen | Perfekt 3. Person Singular |
| haben abgeschworen | Perfekt 1. Person Plural |
| habt abgeschworen | Perfekt 2. Person Plural |
| haben abgeschworen | Perfekt 3. Person Plural/Sie |
| hatte abgeschworen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hattest abgeschworen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hatte abgeschworen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hatten abgeschworen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hattet abgeschworen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hatten abgeschworen | Plusquamperfekt 3. Person Plural/Sie |
| werde abschwören | Futur I 1. Person Singular |
| wirst abschwören | Futur I 2. Person Singular |
| wird abschwören | Futur I 3. Person Singular |
| werden abschwören | Futur I 1. Person Plural |
| werdet abschwören | Futur I 2. Person Plural |
| werden abschwören | Futur I 3. Person Plural/Sie |
| werde abgeschworen haben | Futur II 1. Person Singular |
| wirst abgeschworen haben | Futur II 2. Person Singular |
| wird abgeschworen haben | Futur II 3. Person Singular |
| werden abgeschworen haben | Futur II 1. Person Plural |
| werdet abgeschworen haben | Futur II 2. Person Plural |
| werden abgeschworen haben | Futur II 3. Person Plural/Sie |
English
renounce
To formally abandon a claim, right, or belief.
Формы (40)
| renounce | инфинитив/база |
| to renounce | инфинитив с to |
| renouncing | причастие настоящего времени/герундий |
| renounced | прошедшее время |
| renounced | причастие прошедшего времени |
| renounces | 3-е лицо ед. ч. настоящего времени |
| I renounce | present simple 1sg |
| you renounce | present simple 2sg/pl |
| he/she/it renounces | present simple 3sg |
| we renounce | present simple 1pl |
| they renounce | present simple 3pl |
| I renounced | past simple 1sg |
| you renounced | past simple 2sg/pl |
| he/she/it renounced | past simple 3sg |
| we renounced | past simple 1pl |
| they renounced | past simple 3pl |
| I will renounce | future simple 1sg |
| you will renounce | future simple 2sg/pl |
| he/she/it will renounce | future simple 3sg |
| we will renounce | future simple 1pl |
| they will renounce | future simple 3pl |
| I am renouncing | present continuous 1sg |
| you are renouncing | present continuous 2sg/pl |
| he/she/it is renouncing | present continuous 3sg |
| we are renouncing | present continuous 1pl |
| they are renouncing | present continuous 3pl |
| I was renouncing | past continuous 1sg |
| you were renouncing | past continuous 2sg/pl |
| he/she/it was renouncing | past continuous 3sg |
| we were renouncing | past continuous 1pl |
| they were renouncing | past continuous 3pl |
| I have renounced | present perfect 1sg |
| you have renounced | present perfect 2sg/pl |
| he/she/it has renounced | present perfect 3sg |
| we have renounced | present perfect 1pl |
| they have renounced | present perfect 3pl |
| I had renounced | past perfect 1sg |
| you had renounced | past perfect 2sg/pl |
| he/she/it had renounced | past perfect 3sg |
| we/they had renounced | past perfect 1pl/3pl |
Español
renunciar
Acción de abandonar o rechazar formalmente algo, como una creencia, un derecho o una promesa.
Формы (31)
| renunciando | gerundio |
| renuncio | presente_indicativo_1s |
| renuncias | presente_indicativo_2s |
| renuncia | presente_indicativo_3s |
| renunciamos | presente_indicativo_1p |
| renunciáis | presente_indicativo_2p |
| renuncian | presente_indicativo_3p |
| renuncié | pretérito_perfecto_simple_1s |
| renunciaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| renunció | pretérito_perfecto_simple_3s |
| renunciamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| renunciasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| renunciaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| renunciaré | futuro_simple_1s |
| renunciarás | futuro_simple_2s |
| renunciará | futuro_simple_3s |
| renunciaremos | futuro_simple_1p |
| renunciaréis | futuro_simple_2p |
| renunciarán | futuro_simple_3p |
| renunciaría | condicional_simple_1s |
| renunciarías | condicional_simple_2s |
| renunciaría | condicional_simple_3s |
| renunciaríamos | condicional_simple_1p |
| renunciaríais | condicional_simple_2p |
| renunciarían | condicional_simple_3p |
| renuncie | presente_subjuntivo_1s |
| renuncies | presente_subjuntivo_2s |
| renuncie | presente_subjuntivo_3s |
| renunciemos | presente_subjuntivo_1p |
| renunciéis | presente_subjuntivo_2p |
| renuncien | presente_subjuntivo_3p |
Français
renier
Renier consiste à nier ou à abandonner une croyance, une promesse ou une allégeance.
Формы (36)
| renier | infinitif |
| reniant | participe présent |
| renié | participe passé (m sg) |
| renie | indicatif présent 1sg |
| renies | indicatif présent 2sg |
| renie | indicatif présent 3sg |
| renions | indicatif présent 1pl |
| reniez | indicatif présent 2pl |
| renient | indicatif présent 3pl |
| reniais | indicatif imparfait 1sg |
| reniais | indicatif imparfait 2sg |
| reniait | indicatif imparfait 3sg |
| reniions | indicatif imparfait 1pl |
| reniiez | indicatif imparfait 2pl |
| reniaient | indicatif imparfait 3pl |
| renierai | indicatif futur simple 1sg |
| renieras | indicatif futur simple 2sg |
| reniera | indicatif futur simple 3sg |
| renierons | indicatif futur simple 1pl |
| renierez | indicatif futur simple 2pl |
| renieront | indicatif futur simple 3pl |
| renierais | conditionnel présent 1sg |
| renierais | conditionnel présent 2sg |
| renierait | conditionnel présent 3sg |
| renierions | conditionnel présent 1pl |
| renieriez | conditionnel présent 2pl |
| renieraient | conditionnel présent 3pl |
| renie | subjonctif présent 1sg |
| renies | subjonctif présent 2sg |
| renie | subjonctif présent 3sg |
| reniions | subjonctif présent 1pl |
| reniiez | subjonctif présent 2pl |
| renient | subjonctif présent 3pl |
| renie | impératif 2sg |
| renions | impératif 1pl |
| reniez | impératif 2pl |
hi
त्यागना
किसी विचार या वस्तु को पूरी तरह छोड़कर उससे इनकार करना।
Формы (38)
| त्यागना | инфинитив |
| त्यागने | косвенный инфинитив |
| त्यागता | причастие habituальное, м. ед. |
| त्यागती | причастие habituальное, ж. ед. |
| त्यागते | причастие habituальное, м. мн. |
| त्यागतीं | причастие habituальное, ж. мн. |
| त्यागा | перфектное причастие, м. ед. |
| त्यागी | перфектное причастие, ж. ед. |
| त्यागे | перфектное причастие, м. мн. |
| त्यागीं | перфектное причастие, ж. мн. |
| त्यागकर | деепричастие/конъюнктив |
| त्यागके | деепричастие/конъюнктив, разг. |
| त्यागता हुआ | настоящее причастие, м. ед. |
| त्यागती हुई | настоящее причастие, ж. ед. |
| त्यागते हुए | настоящее причастие, м. мн. |
| त्यागती हुईं | настоящее причастие, ж. мн. |
| मैं त्यागता हूँ | настоящее habituальное, 1 ед., м. |
| मैं त्यागती हूँ | настоящее habituальное, 1 ед., ж. |
| तू त्यागता है | настоящее habituальное, 2 ед., м. |
| वह त्यागता है | настоящее habituальное, 3 ед., м. |
| हम त्यागते हैं | настоящее habituальное, 1 мн., м. |
| तुम त्यागते हो | настоящее habituальное, 2 мн., м. |
| वे त्यागते हैं | настоящее habituальное, 3 мн., м. |
| मैंने त्यागा | прошедшее перфективное, 1 ед. |
| तूने त्यागा | прошедшее перфективное, 2 ед. |
| उसने त्यागा | прошедшее перфективное, 3 ед. |
| हमने त्यागा | прошедшее перфективное, 1 мн. |
| तुमने त्यागा | прошедшее перфективное, 2 мн. |
| उन्होंने त्यागा | прошедшее перфективное, 3 мн. |
| मैं त्यागूँगा | будущее, 1 ед., м. |
| मैं त्यागूँगी | будущее, 1 ед., ж. |
| तू त्यागेगा | будущее, 2 ед., м. |
| वह त्यागेगा | будущее, 3 ед., м. |
| हम त्यागेंगे | будущее, 1 мн., м. |
| वे त्यागेंगे | будущее, 3 мн., м. |
| मैं त्यागूँ | сослагательное, 1 ед. |
| तू त्यागे | сослагательное, 2 ед. |
| हम त्यागें | сослагательное, 1 мн. |
pt
renegar
Ato de negar ou abandonar formalmente uma crença, pessoa ou compromisso.
Формы (19)
| renego | presente_indicativo_1s |
| renegas | presente_indicativo_2s |
| renega | presente_indicativo_3s |
| renegamos | presente_indicativo_1p |
| renegais | presente_indicativo_2p |
| renegam | presente_indicativo_3p |
| renegarei | futuro_1s |
| renegarás | futuro_2s |
| renegará | futuro_3s |
| renegaremos | futuro_1p |
| renegareis | futuro_2p |
| renegarão | futuro_3p |
| renegue | presente_subjuntivo_1s |
| renegues | presente_subjuntivo_2s |
| renegue | presente_subjuntivo_3s |
| reneguemos | presente_subjuntivo_1p |
| renegueis | presente_subjuntivo_2p |
| reneguem | presente_subjuntivo_3p |
| renega | imperativo_2s |
tr
feragat etmek
Bir inancı, bağlılığı veya hakkı resmen bırakmak anlamına gelir.
Формы (22)
| feragat etmek | infinitive |
| feragat eden | participle_present |
| feragat edecek | participle_future |
| feragat etmiş | participle_past |
| feragat ediyorum | present_continuous_1sg |
| feragat ediyorsun | present_continuous_2sg |
| feragat ediyor | present_continuous_3sg |
| feragat ediyoruz | present_continuous_1pl |
| feragat ediyorsunuz | present_continuous_2pl |
| feragat ediyorlar | present_continuous_3pl |
| feragat ettim | past_1sg |
| feragat ettin | past_2sg |
| feragat etti | past_3sg |
| feragat ettik | past_1pl |
| feragat ettiniz | past_2pl |
| feragat ettiler | past_3pl |
| feragat edeceğim | future_1sg |
| feragat edeceksin | future_2sg |
| feragat edecek | future_3sg |
| feragat edeceğiz | future_1pl |
| feragat edeceksiniz | future_2pl |
| feragat edecekler | future_3pl |
中文
弃绝
指公开放弃或否认自己的信仰、权利或亲属关系。
Формы (1)
| 弃绝 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отрекаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «отрекаться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 弃绝
指公开放弃或否认自己的信仰、权利或亲属关系。
🌐 de — abschwören
Sich öffentlich von einer früheren Überzeugung oder einem Anspruch lossagen.
🌐 English — renounce
To formally abandon a claim, right, or belief.
🌐 العربية — التبرؤ
هو التنصل من شخص أو فكرة أو التخلي عن ولاء سابق.
🌐 tr — feragat etmek
Bir inancı, bağlılığı veya hakkı resmen bırakmak anlamına gelir.
🌐 Español — renunciar
Acción de abandonar o rechazar formalmente algo, como una creencia, un derecho o una promesa.
🌐 Français — renier
Renier consiste à nier ou à abandonner une croyance, une promesse ou une allégeance.
🌐 pt — renegar
Ato de negar ou abandonar formalmente uma crença, pessoa ou compromisso.
🌐 hi — त्यागना
किसी विचार या वस्तु को पूरी तरह छोड़कर उससे इनकार करना।
×
🔗 Связанные понятия:
сын
страх
вера
семья
отказываться
король
церковь
признавать
заявление
император
сан
отказ
признание
корона
пытка
наследник
наследство
предательство
трон
отвергать
верность
отстаивать
отрицать
сатана
измена
престол
отступаться
присяга
родство
крещение
мученик
манифест
галилей
монарх
инквизиция
принуждение
ересь
присягать
патриарх
гражданство
отречение
отступник
публичность
абдикация
вероотступничество
исповедание
нечестие
отречься
подданство
пустынник
ренегат
самоотречение
слова
диоклетиан
аскеза
папа римский
николай ii
бенедикт xvi
апостасия
убеждения
идеалы